{"id":738,"date":"2018-06-06T08:13:37","date_gmt":"2018-06-06T08:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/live-english.net\/?p=738"},"modified":"2026-06-12T10:30:58","modified_gmt":"2026-06-12T10:30:58","slug":"business-englisch-marketing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-english.net\/de\/business-englisch-marketing\/","title":{"rendered":"Business-Englisch: Marketing-Vokabular, das Sie kennen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"

Business-Englisch: Marketing-Vokabular, das Sie kennen m\u00fcssen<\/h1>\n

Englisch ist die Sprache des internationalen Gesch\u00e4fts, und Marketing hat sein eigenes Vokabular. Ob Sie mit Kunden sprechen, eine Agentur briefen oder in einem Strategiemeeting sitzen, die richtigen W\u00f6rter lassen Sie pr\u00e4zise und professionell wirken. Hier sind die Marketingbegriffe, die heute am wichtigsten sind, gruppiert, damit sie leicht zu lernen und zu nutzen sind, jeder mit einer klaren Definition und einem Beispielsatz.<\/p>\n

Kurz gesagt:<\/strong> Modernes Marketing-Englisch umfasst f\u00fcnf Bereiche: Marke und Identit\u00e4t, Zielgruppe und Targeting, Werbung und Promotion, Preisgestaltung und Kennzahlen. Lernen Sie den Schl\u00fcsselbegriff in jedem, sehen Sie ihn in einem echten Satz und beginnen Sie, ihn in Ihrer Arbeit zu benutzen. Die Begriffe unten decken das Vokabular ab, dem Sie im englischsprachigen Marketing am h\u00e4ufigsten begegnen.<\/div>\n

Marke und Identit\u00e4t<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Begriff<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Brand<\/strong><\/td>\nDie Identit\u00e4t, die ein Produkt oder Unternehmen im Kopf der Kunden abhebt (die Marke).<\/td>\nNike has built one of the strongest brands in the world.<\/em>
Nike hat eine der st\u00e4rksten Marken der Welt aufgebaut.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Logo<\/strong><\/td>\nDas grafische Symbol, das ein Unternehmen darstellt.<\/td>\nThey redesigned the logo to look more modern.<\/em>
Sie haben das Logo neu gestaltet, damit es moderner aussieht.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Slogan (tagline)<\/strong><\/td>\nEin kurzer, einpr\u00e4gsamer Satz, der mit einer Marke verbunden ist.<\/td>\nMcDonald’s slogan, „I’m lovin‘ it,“ is instantly recognisable.<\/em>
McDonald’s Slogan \u201eI’m lovin‘ it“ ist sofort wiedererkennbar.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Brand awareness<\/strong><\/td>\nWie gut Menschen eine Marke erkennen und behalten (die Markenbekanntheit).<\/td>\nThe campaign doubled our brand awareness among young buyers.<\/em>
Die Kampagne verdoppelte unsere Markenbekanntheit bei jungen K\u00e4ufern.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
USP<\/strong> (unique selling point)<\/td>\nDas eine, was Ihr Produkt anders und besser macht (das Alleinstellungsmerkmal).<\/td>\nFast, free delivery is our main USP.<\/em>
Schnelle, kostenlose Lieferung ist unser wichtigster USP.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Zielgruppe und Targeting<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Begriff<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Target audience<\/strong><\/td>\nDie bestimmte Gruppe von Menschen, auf die ein Produkt zielt (die Zielgruppe).<\/td>\nOur target audience is small-business owners aged 30 to 50.<\/em>
Unsere Zielgruppe sind Inhaber kleiner Unternehmen zwischen 30 und 50.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Lead<\/strong><\/td>\nEin potenzieller Kunde, der Interesse gezeigt hat.<\/td>\nThe webinar generated over 200 new leads.<\/em>
Das Webinar brachte \u00fcber 200 neue Leads.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Prospect<\/strong><\/td>\nEin Lead, der zu Ihrem idealen Kunden passt und kaufen k\u00f6nnte.<\/td>\nThe sales team is following up with their best prospects.<\/em>
Das Vertriebsteam bleibt an seinen besten Prospects dran.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Engagement<\/strong><\/td>\nWie aktiv Menschen mit Ihren Inhalten interagieren.<\/td>\nPosting short videos really boosted our engagement.<\/em>
Kurze Videos zu posten hat unser Engagement stark gesteigert.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Werbung und Promotion<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Begriff<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Advertisement (ad)<\/strong><\/td>\nEine bezahlte Botschaft, die ein Produkt oder eine Dienstleistung bewirbt.<\/td>\nWe ran an ad on social media before the launch.<\/em>
Wir schalteten vor dem Launch eine Anzeige in den sozialen Medien.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Campaign<\/strong><\/td>\nEin abgestimmtes B\u00fcndel von Marketingaktivit\u00e4ten um ein Ziel.<\/td>\nThe summer campaign ran across email, social and TV.<\/em>
Die Sommerkampagne lief \u00fcber E-Mail, Social Media und TV.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mass media<\/strong><\/td>\nKan\u00e4le, die sehr gro\u00dfe Zielgruppen erreichen, etwa TV und gro\u00dfe Zeitungen.<\/td>\nMass media still drives awareness for big launches.<\/em>
Massenmedien erzeugen bei gro\u00dfen Launches noch immer Aufmerksamkeit.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Call to action (CTA)<\/strong><\/td>\nEine Aufforderung, die der Zielgruppe sagt, was als N\u00e4chstes zu tun ist.<\/td>\nAdd a clear call to action, like „Sign up today.“<\/em>
F\u00fcgen Sie einen klaren Call to Action hinzu, wie \u201eHeute anmelden“.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Content marketing<\/strong><\/td>\nKunden gewinnen, indem man n\u00fctzliche Inhalte erstellt.<\/td>\nOur blog is the heart of our content marketing.<\/em>
Unser Blog ist das Herz unseres Content-Marketings.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
SEO<\/strong> (search engine optimisation)<\/td>\nEine Website so verbessern, dass sie in Suchmaschinen h\u00f6her rankt.<\/td>\nGood SEO brings us steady traffic without paid ads.<\/em>
Gutes SEO bringt uns stetigen Traffic ohne bezahlte Anzeigen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Preisgestaltung<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n
Begriff<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Wholesale price<\/strong><\/td>\nDer niedrigere Preis beim Kauf in gro\u00dfen Mengen (der Gro\u00dfhandelspreis).<\/td>\nRetailers pay the wholesale price and resell at a markup.<\/em>
H\u00e4ndler zahlen den Gro\u00dfhandelspreis und verkaufen mit Aufschlag weiter.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Competitive price<\/strong><\/td>\nEin Preis auf H\u00f6he der oder besser als die der Konkurrenz.<\/td>\nWe set a competitive price to win market share.<\/em>
Wir setzten einen wettbewerbsf\u00e4higen Preis, um Marktanteile zu gewinnen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kennzahlen<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n
Begriff<\/th>\nBedeutung<\/th>\nBeispiel<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
ROI<\/strong> (return on investment)<\/td>\nDer Gewinn im Verh\u00e4ltnis zum Eingesetzten (die Kapitalrendite).<\/td>\nThe campaign delivered a strong ROI.<\/em>
Die Kampagne lieferte einen starken ROI.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Conversion rate<\/strong><\/td>\nDer Anteil der Menschen, die die gew\u00fcnschte Handlung ausf\u00fchren (die Konversionsrate).<\/td>\nA clearer CTA lifted our conversion rate to 5%.<\/em>
Ein klarerer CTA hob unsere Konversionsrate auf 5 %.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
KPI<\/strong> (key performance indicator)<\/td>\nEine Kennzahl, mit der man den Erfolg verfolgt.<\/td>\nLeads per month is our main marketing KPI.<\/em>
Leads pro Monat ist unser wichtigster Marketing-KPI.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

So bleibt dieses Vokabular h\u00e4ngen<\/h2>\n

Ein Glossar bringt Ihnen die W\u00f6rter vor Augen; sie zu benutzen macht sie zu Ihren. W\u00e4hlen Sie ein paar Begriffe, setzen Sie sie in S\u00e4tze \u00fcber Ihre eigene Arbeit und bringen Sie sie in echte Gespr\u00e4che, Briefings und Meetings. Die Marketingw\u00f6rter, die Sie wirklich aussprechen, sind die, an die Sie sich erinnern, wenn Sie sie brauchen.<\/p>\n

\u00dcben Sie Marketing-Englisch in echter Konversation<\/strong><\/p>\n

Der schnellste Weg, dieses Vokabular zu beherrschen, ist es mit jemandem zu benutzen, der Ihr Fach kennt und Sie korrigieren kann. Unser Business-Englisch-Kurs f\u00fcr Vertrieb und Marketing<\/a> baut Ihr Sprechen rund um die Situationen auf, denen Sie wirklich begegnen, vom Pitch bis zum Kampagnen-Review. Live English hat seit 2007 \u00fcber 10.000 Berufst\u00e4tige mit erfahrenen muttersprachlichen Lehrkr\u00e4ften gecoacht. Ihre erste Probestunde ist gratis, ohne Kreditkarte<\/a>.<\/div>\n

H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n
\nWelches Marketing-Vokabular brauche ich im Business-Englisch?<\/summary>\n
Beginnen Sie mit den Grundlagen aus f\u00fcnf Bereichen: Marke und Identit\u00e4t (brand, logo, slogan, USP), Zielgruppe (target audience, lead, prospect), Werbung (ad, campaign, CTA, SEO, content marketing), Preis (wholesale und competitive price) und Kennzahlen (ROI, conversion rate, KPI). Das deckt die meisten Marketinggespr\u00e4che auf Englisch ab.<\/div>\n<\/details>\n
\nWas ist der Unterschied zwischen einem Lead und einem Prospect?<\/summary>\n
Ein Lead ist jeder, der Interesse gezeigt hat, zum Beispiel durch den Download eines Leitfadens. Ein Prospect ist ein Lead, der zudem zu Ihrem idealen Kunden passt und mit echter Wahrscheinlichkeit kauft. Kurz: Jeder Prospect ist ein Lead, aber nicht jeder Lead ist ein Prospect.<\/div>\n<\/details>\n
\nWas bedeutet CTA im Marketing?<\/summary>\n
CTA steht f\u00fcr Call to Action: die Aufforderung, die Ihrer Zielgruppe sagt, was als N\u00e4chstes zu tun ist, etwa \u201eHeute anmelden“, \u201eMehr erfahren“ oder \u201eKostenloses Angebot anfordern“. Ein klarer CTA ist eine der einfachsten M\u00f6glichkeiten, die Ergebnisse einer Kampagne zu verbessern.<\/div>\n<\/details>\n
\nWas ist ROI im Marketing?<\/summary>\n
ROI bedeutet Return on Investment: wie viel Gewinn eine Kampagne im Vergleich zu ihren Kosten erzielt hat, meist in Prozent. Es ist eine der wichtigsten Kennzahlen, um zu entscheiden, ob eine Marketingaktivit\u00e4t wiederholt werden sollte.<\/div>\n<\/details>\n
\nWie lerne ich Marketing-Vokabular im Business-Englisch schneller?<\/summary>\n
Lernen Sie die Begriffe in Gruppen, sehen Sie jeden in einem Beispielsatz und benutzen Sie sie dann laut. Mit einer Lehrkraft zu \u00fcben, die Business-Englisch kennt, in Gespr\u00e4chen nah an Ihrer echten Arbeit, macht aus dem Vokabular W\u00f6rter, die Sie sicher verwenden.<\/div>\n<\/details>\n

Lernen Sie diese Begriffe, nutzen Sie sie in eigenen S\u00e4tzen und bringen Sie sie in Ihr n\u00e4chstes Meeting. Die Marketingw\u00f6rter, die Sie einsetzen, sind die, die bleiben.<\/p>\n