{"id":1389,"date":"2018-06-13T12:33:05","date_gmt":"2018-06-13T12:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/live-english.net\/?p=1389"},"modified":"2026-06-13T19:40:04","modified_gmt":"2026-06-13T19:40:04","slug":"hablar-ingles-telefono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-english.net\/es\/hablar-ingles-telefono\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 es tan dif\u00edcil hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono y qu\u00e9 puede hacer al respecto?"},"content":{"rendered":"<h1>Por qu\u00e9 es tan dif\u00edcil hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono (y qu\u00e9 hacer)<\/h1>\n<p>Hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono parece m\u00e1s dif\u00edcil que hacerlo cara a cara, y hay una raz\u00f3n sencilla. En una llamada pierdes todas las se\u00f1ales visuales, los gestos, las expresiones y el lenguaje corporal, que normalmente ayudan a los dem\u00e1s a entenderte. Todo tiene que viajar solo a trav\u00e9s de tu voz, as\u00ed que el habla clara hace un trabajo extra. La buena noticia: con unos cuantos h\u00e1bitos y las frases adecuadas, las llamadas en ingl\u00e9s dejan de dar miedo.<\/p>\n<div style=\"background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<strong style=\"color:#2b6cb0;\">En resumen:<\/strong> por tel\u00e9fono no puedes apoyarte en el lenguaje corporal, as\u00ed que tu <strong>voz y tu elecci\u00f3n de palabras llevan el mensaje<\/strong>. Habla despacio y con claridad, aprende algunas frases telef\u00f3nicas corteses, sonr\u00ede al hablar y dilo cuando no entiendas. Lo que construye la confianza es la pr\u00e1ctica oral regular.\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Por qu\u00e9 las llamadas en ingl\u00e9s parecen m\u00e1s dif\u00edciles<\/h2>\n<p>Se suele decir que la mayor parte de un mensaje se transmite por el tono y el lenguaje corporal m\u00e1s que por las palabras en s\u00ed. Esas cifras provienen de las investigaciones de Albert Mehrabian y se aplican concretamente a las situaciones en las que comunicamos <em>sentimientos y actitudes<\/em> y en las que las palabras y el lenguaje corporal de quien habla no coinciden, por lo que a menudo se generalizan en exceso. Aun as\u00ed, el fondo sigue siendo v\u00e1lido para las llamadas: cuando la otra persona no puede verte, pierdes las expresiones del rostro y los gestos, y tu voz tiene que hacer m\u00e1s. La buena impresi\u00f3n que quieres dar pasa entonces solo por el habla, y por eso tu forma de hablar es la clave de una llamada exitosa. Junto al habla clara va la honestidad: si no has entendido algo, dilo.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CrqLxw32rdc?rel=0&amp;controls=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen style=\"max-width:100%;\"><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Consejos para conversaciones telef\u00f3nicas en ingl\u00e9s<\/h2>\n<div style=\"background:#f0fff4;border-left:4px solid #38a169;padding:16px 20px;margin:20px 0;border-radius:4px;\">\n<ul style=\"line-height:1.9;margin:0;\">\n<li><strong>Habla despacio.<\/strong> Ir m\u00e1s lento hace tu llamada m\u00e1s clara y te permite pronunciar bien los sonidos. A muchos les da verg\u00fcenza hablar despacio, pero ayuda, sobre todo si tu lengua materna se habla m\u00e1s r\u00e1pido que el ingl\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Practica los sonidos dif\u00edciles.<\/strong> Elige las palabras o los sonidos que sabes que no pronuncias con claridad y trab\u00e1jalos. Escribe lo que vas a decir, subraya la \u00faltima consonante de cada palabra y practica decirla en voz alta.<\/li>\n<li><strong>Aprende la etiqueta telef\u00f3nica.<\/strong> Cada situaci\u00f3n pide frases distintas, y cada cultura responde y saluda de forma diferente. F\u00edjate en c\u00f3mo abre y maneja la gente las llamadas, y ajusta el registro.<\/li>\n<li><strong>Sonr\u00ede.<\/strong> Sonre\u00edr mientras hablas te hace sonar m\u00e1s amable y c\u00e1lido. Cambia la forma de tu boca y el tono de tu voz, y la otra persona lo nota.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Vocabulario \u00fatil para llamadas en ingl\u00e9s<\/h2>\n<p>Una formulaci\u00f3n cort\u00e9s y clara hace que cualquier llamada vaya mejor. Aqu\u00ed tienes palabras y expresiones para tener a mano, por registro:<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:15px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1a365d;color:#fff;text-align:left;\">\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Cu\u00e1ndo usarlo<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Palabra<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Ejemplo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Petici\u00f3n cort\u00e9s (profesional)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Could<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Could you please repeat that?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Petici\u00f3n cort\u00e9s<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Would<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Would you mind calling back in the morning?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Preguntar si algo es posible<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Can<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Can you call again, please? I have a bad signal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Pedir permiso (formal)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>May<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">May I speak to Ms Smith, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Pedir ayuda \/ ser cort\u00e9s<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Please \/ Thank you<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Please hold for a minute. Thank you for calling.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Informal (amigo o colega)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Thanks \/ Bye \/ OK<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Thanks, John. Take care! I&#8217;d better get going, OK? Bye, Anne.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Aprender <a href=\"https:\/\/live-english.net\/online-english-school\/english-by-phone\/\">ingl\u00e9s por tel\u00e9fono<\/a> con un hablante nativo es una de las mejores formas de vencer el miedo y asegurarte de estar listo para llamadas c\u00f3modas en el futuro.<\/p>\n<div style=\"background:#1a365d;color:#fff;padding:24px;margin:28px 0;border-radius:6px;text-align:center;\">\n<p style=\"font-size:18px;margin:0 0 14px;color:#fff;\"><strong>Practica llamadas reales con un profesor nativo<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;color:#e2e8f0;\">Nuestras <a href=\"https:\/\/live-english.net\/online-english-school\/english-by-phone\/\" style=\"color:#90cdf4;\">clases de ingl\u00e9s por tel\u00e9fono<\/a> te dan seguridad al tel\u00e9fono de la \u00fanica forma que funciona: hablando de verdad por tel\u00e9fono, guiado por un profesor nativo con experiencia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=3\" style=\"display:inline-block;background:#2b6cb0;color:#fff;padding:12px 28px;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:bold;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reserva tu clase de prueba gratuita<\/a>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">\u00bfPor qu\u00e9 es m\u00e1s dif\u00edcil hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">En una llamada pierdes las se\u00f1ales visuales como los gestos y las expresiones del rostro, as\u00ed que tu voz tiene que llevar todo el mensaje. Sin esas se\u00f1ales, un habla clara y un poco m\u00e1s lenta y unas buenas frases telef\u00f3nicas marcan una gran diferencia.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">\u00bfC\u00f3mo puedo mejorar mis llamadas en ingl\u00e9s?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Habla despacio y con claridad, practica los sonidos que te cuesten, aprende algunas frases telef\u00f3nicas corteses y sonr\u00ede al hablar. Si no entiendes algo, dilo con educaci\u00f3n y p\u00eddele a la persona que lo repita.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">\u00bfQu\u00e9 digo si no entiendo por tel\u00e9fono?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">S\u00e9 honesto y pregunta. Frases corteses como \u00abCould you please repeat that?\u00bb, \u00abWould you mind speaking a little more slowly?\u00bb o \u00abSorry, I have a bad signal, can you say that again?\u00bb son totalmente normales y mantienen la llamada c\u00f3moda.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">\u00bfCu\u00e1l es la mejor forma de practicar llamadas en ingl\u00e9s?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Practica conversaciones telef\u00f3nicas reales con un profesor nativo. Las clases por tel\u00e9fono desarrollan justo la habilidad que necesitas, sentirte c\u00f3modo comunic\u00e1ndote solo con la voz, con comentarios sobre tu pronunciaci\u00f3n y tus expresiones.<\/div>\n<\/details>\n<p>Las llamadas en ingl\u00e9s se vuelven m\u00e1s f\u00e1ciles cada vez que haces una. Usa estas frases, practica en voz alta, y el tel\u00e9fono pronto ser\u00e1 una conversaci\u00f3n m\u00e1s.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPor qu\u00e9 es m\u00e1s dif\u00edcil hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"En una llamada pierdes las se\u00f1ales visuales como los gestos y las expresiones del rostro, as\u00ed que tu voz tiene que llevar todo el mensaje. Sin esas se\u00f1ales, un habla clara y un poco m\u00e1s lenta y unas buenas frases telef\u00f3nicas marcan una gran diferencia.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfC\u00f3mo puedo mejorar mis llamadas en ingl\u00e9s?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Habla despacio y con claridad, practica los sonidos que te cuesten, aprende algunas frases telef\u00f3nicas corteses y sonr\u00ede al hablar. Si no entiendes algo, dilo con educaci\u00f3n y p\u00eddele a la persona que lo repita.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 digo si no entiendo por tel\u00e9fono?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00e9 honesto y pregunta. Frases corteses como \u00abCould you please repeat that?\u00bb, \u00abWould you mind speaking a little more slowly?\u00bb o \u00abSorry, I have a bad signal, can you say that again?\u00bb son totalmente normales y mantienen la llamada c\u00f3moda.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfCu\u00e1l es la mejor forma de practicar llamadas en ingl\u00e9s?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Practica conversaciones telef\u00f3nicas reales con un profesor nativo. Las clases por tel\u00e9fono desarrollan justo la habilidad que necesitas, sentirte c\u00f3modo comunic\u00e1ndote solo con la voz, con comentarios sobre tu pronunciaci\u00f3n y tus expresiones.\"}}]}<\/script><\/p>\n <aside id=\"custom_html-66\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div>\r\n\t<br><br>\r\n<\/div>\r\n<!--EN-->\r\n <!--FR-->\r\n<!--IT-->\r\n<!--DE-->\r\n<aside id=\"custom_html-78\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=es&amp;referred_by=CTA&amp;office_id=3\" title=\"Book a Free Trial Lesson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img alt=\"Book your free English trial lesson\" src='https:\/\/live-english.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-prueba.jpg'><\/a>\t\r\n<\/div><\/div><\/aside> <!--ES-->\r\n <!--HE-->\r\n <!--RU--><\/div><\/aside>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por qu\u00e9 es tan dif\u00edcil hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono (y qu\u00e9 hacer) Hablar ingl\u00e9s por tel\u00e9fono parece m\u00e1s dif\u00edcil que hacerlo cara a cara, y hay una raz\u00f3n sencilla. En una llamada pierdes todas las se\u00f1ales visuales, los gestos, las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[245],"class_list":["post-1389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-consejos","tag-telefono"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50102,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1389\/revisions\/50102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}