Quand on pense \u00e0 am\u00e9liorer son anglais professionnel<\/a> pour le travail, on pense d’abord aux pr\u00e9sentations, aux n\u00e9gociations et au vocabulaire technique. Tout cela compte. Mais il existe une autre comp\u00e9tence qui fa\u00e7onne discr\u00e8tement la fa\u00e7on dont on vous per\u00e7oit au travail, et elle passe presque toujours inaper\u00e7ue : le small talk, ces petites conversations informelles.<\/p>\n Le small talk, ce n’est pas seulement meubler le silence avant une r\u00e9union. Au travail, c’est le pont qui relie les gens, installe la confiance et donne le ton pour tout ce qui suit. Pour les non-anglophones, il peut sembler plus difficile que n’importe quelle t\u00e2che technique, et pourtant c’est l’une des comp\u00e9tences les plus pr\u00e9cieuses \u00e0 d\u00e9velopper en anglais professionnel.<\/p>\n Dans les affaires internationales, communiquer va bien au-del\u00e0 de la simple transmission d’informations. Avant tout, cela construit des relations, et les moments avant et apr\u00e8s une r\u00e9union comptent souvent autant que la r\u00e9union elle-m\u00eame. Voyez le small talk comme l’huile qui fait tourner la machine professionnelle en douceur :<\/p>\n Les recherches montrent r\u00e9guli\u00e8rement que l’on fait davantage confiance et que l’on collabore mieux avec des coll\u00e8gues avec qui l’on ressent un lien personnel. Et souvent, ce lien commence par quelques mots anodins sur le week-end, la m\u00e9t\u00e9o ou le caf\u00e9 du coin.<\/p>\n L’une des difficult\u00e9s du small talk, c’est que son r\u00f4le change d’une culture \u00e0 l’autre. Ce qui para\u00eet chaleureux et naturel dans un pays peut sembler intrusif ou abrupt dans un autre.<\/p>\n Pour quiconque travaille \u00e0 l’international, savoir lire ces diff\u00e9rences est essentiel. Doser la quantit\u00e9 de small talk, et le bon style, \u00e9vite les malentendus et aide \u00e0 nouer des liens plus solides.<\/p>\n Beaucoup de professionnels qui apprennent l’anglais disent la m\u00eame chose : \u00ab Le vocabulaire technique n’est pas mon probl\u00e8me. C’est la conversation informelle. \u00bb Pourquoi ?<\/p>\n La bonne nouvelle, c’est que le small talk est une comp\u00e9tence comme une autre. Avec un peu de pratique, il finit par devenir naturel.<\/p>\n Pour gagner en aisance, commencez par ces quatre strat\u00e9gies.<\/p>\n Gardez une petite r\u00e9serve de questions pr\u00eates \u00e0 l’emploi pour ne jamais \u00eatre pris au d\u00e9pourvu :<\/p>\n \u00ab\u00a0Did you do anything fun last weekend?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0I heard your city is beautiful this time of year. Do you enjoy living there?\u00a0\u00bb Le small talk se joue \u00e0 deux. Les questions de relance montrent votre int\u00e9r\u00eat et font avancer la conversation :<\/p>\n \u00ab\u00a0That sounds interesting, tell me more.\u00a0\u00bb Nul besoin de dire quelque chose de brillant. Une curiosit\u00e9 sinc\u00e8re suffit, et elle enl\u00e8ve la pression de la performance.<\/p>\n Faites des jeux de r\u00f4le avec un coll\u00e8gue ou un professeur. Pratiquer l’anglais informel \u00e0 voix haute est aussi important que r\u00e9p\u00e9ter une pr\u00e9sentation, et bien moins stressant quand l’enjeu est faible.<\/p>\n Il est facile de sous-estimer ces conversations en apparence anodines. Pour les professionnels non anglophones, de meilleures comp\u00e9tences en small talk peuvent ouvrir de vraies portes :<\/p>\n Chez Live English, nous voyons la ma\u00eetrise de l’anglais comme un outil au service du lien humain. C’est pourquoi nos professeurs d’anglais natifs et exp\u00e9riment\u00e9s<\/a> ne vous pr\u00e9parent pas seulement aux pr\u00e9sentations formelles. Ils vous aident aussi \u00e0 g\u00e9rer ces moments informels et culturels qui font la diff\u00e9rence dans votre vie professionnelle, du bavardage d’avant-r\u00e9union \u00e0 la conversation pr\u00e8s de la machine \u00e0 caf\u00e9. Si c’est l\u00e0 que vous voulez progresser, notre cours d’anglais des affaires<\/a> d\u00e9veloppe exactement ce type d’expression naturelle et confiante.<\/p>\n Ma\u00eetriser le vocabulaire technique de votre m\u00e9tier, c’est bien. Savoir communiquer avec assurance dans n’importe quelle situation, c’est encore mieux. L’anglais professionnel va de la pr\u00e9sentation en salle de r\u00e9union au bavardage pr\u00e8s de la machine \u00e0 caf\u00e9, et c’est dans le small talk que naissent les relations, que se construit la confiance et que les carri\u00e8res avancent.<\/p>\n Alors, la prochaine fois que vous pr\u00e9parez une r\u00e9union en anglais, ne r\u00e9p\u00e9tez pas seulement vos diapositives. Pr\u00e9parez une question sur le week-end de votre interlocuteur, une remarque sur sa ville ou un peu d’humour pour briser la glace. Dans un monde des affaires mondialis\u00e9, le small talk, c’est du s\u00e9rieux.<\/p>\n Nous avons accompagn\u00e9 plus de 10 000 professionnels depuis 2007 avec des professeurs natifs et exp\u00e9riment\u00e9s. Pratiquez de vraies conversations, \u00e0 votre niveau, lors d’un cours d’essai gratuit, sans carte bancaire.<\/p>\nPourquoi le small talk compte en anglais des affaires<\/h2>\n
\n
Comment le small talk varie selon les cultures<\/h2>\n
\n\n
\n \nO\u00f9<\/th>\n \u00c0 quoi ressemble le small talk<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n \u00c9tats-Unis<\/td>\n Un \u00e9chauffement attendu. Demander comment s’est pass\u00e9 le week-end ou parler de la m\u00e9t\u00e9o est normal avant d’entrer dans le vif du sujet.<\/td>\n<\/tr>\n \n Royaume-Uni<\/td>\n L’humour et l’euph\u00e9misme installent une ambiance amicale. Une remarque l\u00e9g\u00e8re et autod\u00e9risoire fait beaucoup.<\/td>\n<\/tr>\n \n De nombreux autres march\u00e9s<\/td>\n Une conversation polie avant et apr\u00e8s les r\u00e9unions cr\u00e9e du rapport. S’int\u00e9resser au parcours ou aux loisirs de quelqu’un est une marque de respect.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Pourquoi le small talk est difficile pour les non-anglophones<\/h2>\n
\n
Comment pratiquer le small talk en anglais<\/h2>\n
1. Pr\u00e9parez quelques phrases d’accroche<\/h3>\n
\u00ab Comment se passe votre semaine jusqu’ici ? \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00ab Avez-vous fait quelque chose d’agr\u00e9able le week-end dernier ? \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00ab On m’a dit que votre ville est magnifique en cette saison. Aimez-vous y vivre ? \u00bb<\/span><\/div>\n2. Pratiquez l’\u00e9coute active<\/h3>\n
\u00ab Ah, vous aimez la randonn\u00e9e ? Dans quels endroits allez-vous ? \u00bb<\/span><\/p>\n
\u00ab C’est int\u00e9ressant, dites-m’en plus. \u00bb<\/span><\/div>\n3. Restez curieux<\/h3>\n
4. Entra\u00eenez-vous dans un cadre s\u00fbr<\/h3>\n
Comment le small talk fait avancer votre carri\u00e8re<\/h2>\n
\n
Comment Live English vous aide<\/h2>\n
En conclusion<\/h2>\n
Questions fr\u00e9quentes sur le small talk en anglais<\/h2>\n
Qu’est-ce que le small talk dans un contexte professionnel ?<\/summary>\n
Pourquoi le small talk est-il important en anglais des affaires ?<\/summary>\n
Comment les non-anglophones peuvent-ils progresser en small talk en anglais ?<\/summary>\n
Quels sont les bons sujets de small talk au travail ?<\/summary>\n
Quels sujets faut-il \u00e9viter \u00e0 l’international ?<\/summary>\n
Faites du small talk un atout professionnel<\/h3>\n