{"id":53211,"date":"2026-07-09T20:15:40","date_gmt":"2026-07-09T20:15:40","guid":{"rendered":"https:\/\/live-english.net\/?p=53211"},"modified":"2026-07-09T21:07:39","modified_gmt":"2026-07-09T21:07:39","slug":"top-5-des-erreurs-courantes-en-anglais-et-comment-les-corriger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-english.net\/fr\/top-5-des-erreurs-courantes-en-anglais-et-comment-les-corriger\/","title":{"rendered":"Top 5 des erreurs courantes en anglais (et comment les corriger)"},"content":{"rendered":"<h1>Top 5 des erreurs courantes en anglais (et comment les corriger)<\/h1>\n<p>Tout apprenant d&rsquo;anglais fait des fautes. C&rsquo;est normal, et m\u00eame utile, car une faute permet de rep\u00e9rer une lacune et de la combler. Une erreur est un peu diff\u00e9rente : c&rsquo;est quelque chose que l&rsquo;on dit de fa\u00e7on incorrecte sans le savoir, ce qui veut dire qu&rsquo;on ne peut pas se corriger soi-m\u00eame sur le moment. Comprendre la diff\u00e9rence entre les deux est la premi\u00e8re \u00e9tape pour les corriger durablement.<\/p>\n<div style=\"background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\"><strong>\u00c0 retenir :<\/strong> Une faute survient quand vous connaissez la r\u00e8gle mais que vous vous trompez. Une erreur survient quand vous ne connaissez pas du tout la r\u00e8gle. Les cinq erreurs ci-dessous sont celles que les professeurs entendent le plus souvent, et chacune a une solution simple \u00e0 appliquer d\u00e8s aujourd&rsquo;hui.<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Fautes et erreurs : quelle est la diff\u00e9rence ?<\/h2>\n<p>Quand vous apprenez une autre langue, vous faites \u00e0 la fois des fautes et des erreurs, et il est utile de les traiter diff\u00e9remment. Une faute survient quand vous connaissez la bonne r\u00e9ponse mais que vous vous trompez \u00e0 l&rsquo;oral, que vous \u00eates stress\u00e9, ou que vous oubliez simplement sur le moment. Vous pouvez corriger une faute d\u00e8s qu&rsquo;on vous la signale, car la connaissance est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0.<\/p>\n<p>Une erreur est diff\u00e9rente. Elle survient quand vous dites quelque chose d&rsquo;incorrect sans savoir que c&rsquo;est faux. Vous ne pouvez pas corriger une erreur comme vous corrigez une faute, car il y a une lacune dans vos connaissances, pas simplement un lapsus. La meilleure fa\u00e7on de progresser est de vous laisser corriger vos propres fautes (demandez \u00e0 un ami ou \u00e0 un professeur de vous les signaler sans vous donner tout de suite la r\u00e9ponse), tout en demandant \u00e0 un professeur d&rsquo;expliquer la grammaire derri\u00e8re vos erreurs afin d&rsquo;apprendre r\u00e9ellement la r\u00e8gle.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Les 5 erreurs les plus fr\u00e9quentes chez les apprenants d&rsquo;anglais<\/h2>\n<p>Voici cinq erreurs qui reviennent sans cesse dans les classes du monde entier, quelle que soit la langue maternelle de l&rsquo;apprenant. Essayez de rep\u00e9rer ce qui ne va pas avant de consulter le tableau ci-dessous.<\/p>\n<ul>\n<li>I am going to shopping.<\/li>\n<li>He like to go to the movies.<\/li>\n<li>You really should to fix your car.<\/li>\n<li>I am go to the ski resort on the weekend.<\/li>\n<li>I will go to upstairs.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;\">\n<tr style=\"background:#2b6cb0;color:#fff;\">\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;\">Erreur courante<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;\">Forme correcte<\/th>\n<th style=\"padding:10px;text-align:left;\">Pourquoi cela arrive<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I am going to shopping.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I am going shopping.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">\u00ab\u00a0to\u00a0\u00bb ajout\u00e9 par analogie avec \u00ab\u00a0going to the store\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">He like to go to the movies.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">He likes to go to the movies.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">\u00ab\u00a0-s\u00a0\u00bb de la troisi\u00e8me personne oubli\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">You really should to fix your car.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">You really should fix your car.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Les verbes modaux ne prennent jamais \u00ab\u00a0to\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I am go to the ski resort.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I am going to the ski resort.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">Verbe de base utilis\u00e9 au lieu de la forme en \u00ab\u00a0-ing\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I will go to upstairs.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">I will go upstairs.<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #ddd;\">\u00ab\u00a0Upstairs\u00a0\u00bb signifie d\u00e9j\u00e0 \u00ab\u00a0\u00e0 l&rsquo;\u00e9tage\u00a0\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Pourquoi vous r\u00e9p\u00e9tez toujours la m\u00eame erreur<\/h2>\n<p>M\u00eame les \u00e9tudiants qui connaissent la bonne fa\u00e7on de dire quelque chose retombent parfois dans le mauvais sch\u00e9ma. Ce n&rsquo;est pas le signe que vous avez oubli\u00e9 la r\u00e8gle : c&rsquo;est le signe que vous avez pris l&rsquo;habitude de dire la phrase incorrectement, m\u00eame si votre cerveau sait mieux faire. Les habitudes changent gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9p\u00e9tition, pas gr\u00e2ce \u00e0 une seule correction.<\/p>\n<div style=\"background:#f0fdf4;border-left:4px solid #38a169;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\"><strong>Astuce :<\/strong> Quand vous vous surprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0he like\u00a0\u00bb, r\u00e9p\u00e9tez imm\u00e9diatement la version correcte cinq fois, avec cinq phrases diff\u00e9rentes ayant \u00ab\u00a0he\u00a0\u00bb comme sujet (he likes coffee, he likes tennis, he likes to read, etc.). R\u00e9p\u00e9ter le bon sch\u00e9ma plus souvent que le mauvais est ce qui permet de changer l&rsquo;habitude.<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Comment un professeur vous aide \u00e0 rep\u00e9rer vos erreurs<\/h2>\n<p>Comme les erreurs sont des choses que vous ne savez pas \u00eatre fausses, vous ne pouvez g\u00e9n\u00e9ralement pas les corriger seul. C&rsquo;est exactement l\u00e0 qu&rsquo;un professeur devient pr\u00e9cieux : au lieu de simplement dire \u00ab\u00a0c&rsquo;est faux\u00a0\u00bb, un bon professeur identifie le point de grammaire ou de vocabulaire pr\u00e9cis \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;erreur et vous montre comment il fonctionne r\u00e9ellement. Une fois la r\u00e8gle comprise, l&rsquo;erreur dispara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement en quelques semaines de pratique active.<\/p>\n<p>Si vous \u00e9tudiez sans professeur, tenez une liste des corrections que vous recevez et cherchez des tendances. Si le m\u00eame type d&rsquo;erreur revient trois ou quatre fois, c&rsquo;est un signe fort que vous avez trouv\u00e9 une v\u00e9ritable lacune plut\u00f4t qu&rsquo;un simple faux pas isol\u00e9. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 consulter nos <a href=\"https:\/\/live-english.net\/learning\/grammar\/\">bilans de grammaire gratuits<\/a> pour vous aider \u00e0 rep\u00e9rer ces tendances.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Construire une habitude de correction quotidienne<\/h2>\n<p>Quelques habitudes simples font une grande diff\u00e9rence sur la dur\u00e9e. D&rsquo;abord, notez dans un petit carnet ou sur votre t\u00e9l\u00e9phone chaque correction que vous recevez, qu&rsquo;elle vienne d&rsquo;un professeur, d&rsquo;un coll\u00e8gue ou d&rsquo;une application. Ensuite, relisez cette liste une fois par semaine et choisissez deux ou trois points \u00e0 pratiquer activement \u00e0 l&rsquo;oral, pas seulement \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit. Enfin, enregistrez-vous en train de parler pendant deux minutes sur n&rsquo;importe quel sujet, puis r\u00e9\u00e9coutez en rep\u00e9rant les erreurs de votre liste. Entendre sa propre voix commettre (ou \u00e9viter) la faute marque bien plus la m\u00e9moire que lire une r\u00e8gle de grammaire dans un manuel.<\/p>\n<p>Enfin, soyez patient avec vous-m\u00eame. M\u00eame les locuteurs avanc\u00e9s conservent quelques erreurs anciennes de leurs d\u00e9buts, et l&rsquo;objectif est un progr\u00e8s constant, pas une perfection imm\u00e9diate. Pour progresser \u00e0 votre rythme, explorez les ressources gratuites du <a href=\"https:\/\/live-english.net\/learning\/\">English Learning Center<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;color:#1a365d;padding-bottom:8px;\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Quelle est la diff\u00e9rence entre une faute et une erreur en apprentissage de l&rsquo;anglais ?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Une faute est quelque chose que vous savez dire correctement mais que vous vous trompez quand m\u00eame, souvent par nervosit\u00e9 ou par lapsus. Une erreur est quelque chose que vous dites de fa\u00e7on incorrecte parce que vous ne connaissez pas encore la bonne r\u00e8gle. Les fautes peuvent \u00eatre corrig\u00e9es soi-m\u00eame une fois signal\u00e9es ; les erreurs n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement une explication d&rsquo;un professeur.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Pourquoi je r\u00e9p\u00e8te toujours la m\u00eame erreur en anglais m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 ?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Une seule correction brise rarement une habitude. Vous avez besoin d&rsquo;une pratique r\u00e9p\u00e9t\u00e9e avec la forme correcte, id\u00e9alement en la r\u00e9p\u00e9tant correctement plusieurs fois juste apr\u00e8s avoir rep\u00e9r\u00e9 l&rsquo;erreur, pour construire une nouvelle habitude assez forte pour remplacer l&rsquo;ancienne.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Puis-je corriger mes erreurs en anglais sans professeur ?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Vous pouvez progresser seul en tenant une liste des retours re\u00e7us de locuteurs natifs, d&rsquo;applications ou d&rsquo;outils d&rsquo;\u00e9criture et en la relisant r\u00e9guli\u00e8rement, mais un professeur explique bien plus vite la r\u00e8gle de grammaire derri\u00e8re une erreur r\u00e9currente afin que vous compreniez vraiment pourquoi c&rsquo;est faux.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0 40px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Combien de temps faut-il pour corriger une erreur r\u00e9currente en anglais ?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Cela varie selon l&rsquo;apprenant, mais avec une pratique quotidienne cibl\u00e9e et une r\u00e9p\u00e9tition volontaire de la forme correcte, la plupart des apprenants voient une erreur r\u00e9currente s&rsquo;estomper en quelques semaines.<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"background:#1a365d;color:#fff;padding:25px;margin:25px 0;border-radius:6px;text-align:center;\">\n<h3 style=\"color:#fff;margin-top:0;\">Pr\u00eat \u00e0 corriger vos erreurs en anglais pour de bon ?<\/h3>\n<p>Travaillez en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec un professeur d&rsquo;anglais natif qui rep\u00e9rera vos sch\u00e9mas et vous aidera \u00e0 cr\u00e9er les bonnes habitudes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&#038;referred_by=common-errors-english&#038;office_id=3\" style=\"background:#fff;color:#1a365d;padding:12px 28px;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:bold;display:inline-block;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9servez votre cours d&rsquo;essai gratuit<\/a>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la diff\u00e9rence entre une faute et une erreur en apprentissage de l'anglais ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une faute est quelque chose que vous savez dire correctement mais que vous vous trompez quand m\u00eame, souvent par nervosit\u00e9 ou par lapsus. Une erreur est quelque chose que vous dites de fa\u00e7on incorrecte parce que vous ne connaissez pas encore la bonne r\u00e8gle. Les fautes peuvent \u00eatre corrig\u00e9es soi-m\u00eame une fois signal\u00e9es ; les erreurs n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement une explication d'un professeur.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi je r\u00e9p\u00e8te toujours la m\u00eame erreur en anglais m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une seule correction brise rarement une habitude. Vous avez besoin d'une pratique r\u00e9p\u00e9t\u00e9e avec la forme correcte, id\u00e9alement en la r\u00e9p\u00e9tant correctement plusieurs fois juste apr\u00e8s avoir rep\u00e9r\u00e9 l'erreur, pour construire une nouvelle habitude assez forte pour remplacer l'ancienne.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Puis-je corriger mes erreurs en anglais sans professeur ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Vous pouvez progresser seul en tenant une liste des retours re\u00e7us de locuteurs natifs, d'applications ou d'outils d'\u00e9criture et en la relisant r\u00e9guli\u00e8rement, mais un professeur explique bien plus vite la r\u00e8gle de grammaire derri\u00e8re une erreur r\u00e9currente afin que vous compreniez vraiment pourquoi c'est faux.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Combien de temps faut-il pour corriger une erreur r\u00e9currente en anglais ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cela varie selon l'apprenant, mais avec une pratique quotidienne cibl\u00e9e et une r\u00e9p\u00e9tition volontaire de la forme correcte, la plupart des apprenants voient une erreur r\u00e9currente s'estomper en quelques semaines.\"}}\n]}\n<\/script><\/p>\n <aside id=\"custom_html-66\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div>\r\n\t<br><br>\r\n<\/div>\r\n<!--EN-->\r\n<aside id=\"custom_html-74\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=fr&amp;referred_by=CTA&amp;office_id=3\" title=\"Book a Free Trial Lesson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img alt=\"Book your free English trial lesson\" src='https:\/\/live-english.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-cours-gratuit.jpg'><\/a>\t\r\n<\/div><\/div><\/aside> <!--FR-->\r\n<!--IT-->\r\n<!--DE-->\r\n <!--ES-->\r\n <!--HE-->\r\n <!--RU--><\/div><\/aside>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Top 5 des erreurs courantes en anglais (et comment les corriger) Tout apprenant d&rsquo;anglais fait des fautes. C&rsquo;est normal, et m\u00eame utile, car une faute permet de rep\u00e9rer une lacune et de la combler. Une erreur est un peu diff\u00e9rente<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34836,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-53211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ameliorer-anglais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53211"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53248,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53211\/revisions\/53248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}