{"id":1387,"date":"2018-06-13T12:31:24","date_gmt":"2018-06-13T12:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/live-english.net\/?p=1387"},"modified":"2026-06-13T19:39:41","modified_gmt":"2026-06-13T19:39:41","slug":"parlare-inglese-telefono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-english.net\/it\/parlare-inglese-telefono\/","title":{"rendered":"Ecco perch\u00e9 parlare inglese al telefono \u00e8 cos\u00ec difficile e cosa dovresti fare al riguardo."},"content":{"rendered":"<h1>Perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec difficile parlare inglese al telefono (e cosa fare)<\/h1>\n<p>Parlare inglese al telefono sembra pi\u00f9 difficile che di persona, e c&#8217;\u00e8 una ragione semplice. Al telefono perdi tutti i segnali visivi, i gesti, le espressioni e il linguaggio del corpo, che di solito aiutano gli altri a capirti. Tutto deve passare dalla sola voce, quindi una parola chiara fa un lavoro in pi\u00f9. La buona notizia: con qualche abitudine e le frasi giuste, le telefonate in inglese smettono di spaventare.<\/p>\n<div style=\"background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\">\n<strong style=\"color:#2b6cb0;\">In sintesi:<\/strong> al telefono non puoi contare sul linguaggio del corpo, quindi la tua <strong>voce e la scelta delle parole portano il messaggio<\/strong>. Parla lentamente e con chiarezza, impara qualche frase telefonica cortese, sorridi mentre parli e dillo quando non capisci. \u00c8 la pratica orale regolare a costruire la sicurezza.\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Perch\u00e9 le telefonate in inglese sembrano pi\u00f9 difficili<\/h2>\n<p>Si dice spesso che gran parte di un messaggio passi dal tono e dal linguaggio del corpo pi\u00f9 che dalle parole vere e proprie. Quei dati provengono dalle ricerche di Albert Mehrabian e si applicano nello specifico alle situazioni in cui comunichiamo <em>sentimenti e atteggiamenti<\/em> e in cui le parole e il linguaggio del corpo di chi parla non coincidono, perci\u00f2 vengono spesso generalizzati troppo. Il punto di fondo resta comunque valido per le telefonate: quando l&#8217;altra persona non pu\u00f2 vederti, perdi espressioni del viso e gesti, e la voce deve fare di pi\u00f9. La buona impressione che vuoi dare passa allora dalla sola parola, ed \u00e8 per questo che il modo in cui parli \u00e8 la chiave di una telefonata riuscita. Accanto a una parola chiara va l&#8217;onest\u00e0: se non hai capito qualcosa, dillo.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CrqLxw32rdc?rel=0&amp;controls=0\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen style=\"max-width:100%;\"><\/iframe><\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Consigli per le conversazioni telefoniche in inglese<\/h2>\n<div style=\"background:#f0fff4;border-left:4px solid #38a169;padding:16px 20px;margin:20px 0;border-radius:4px;\">\n<ul style=\"line-height:1.9;margin:0;\">\n<li><strong>Parla lentamente.<\/strong> Rallentare rende la telefonata pi\u00f9 chiara e ti permette di pronunciare bene i suoni. Molti si vergognano di parlare lentamente, ma aiuta, soprattutto se la tua lingua madre si parla pi\u00f9 in fretta dell&#8217;inglese.<\/li>\n<li><strong>Allena i suoni difficili.<\/strong> Scegli le parole o i suoni che sai di non pronunciare bene e lavoraci. Scrivi quello che vuoi dire, sottolinea l&#8217;ultima consonante di ogni parola ed esercitati a dirla ad alta voce.<\/li>\n<li><strong>Impara il galateo telefonico.<\/strong> Situazioni diverse richiedono frasi diverse, e culture diverse rispondono e salutano in modo diverso. Osserva come le persone aprono e gestiscono le telefonate, e adatta il registro.<\/li>\n<li><strong>Sorridi.<\/strong> Sorridere mentre parli ti fa sembrare pi\u00f9 gentile e cordiale. Cambia la forma della bocca e il tono della voce, e l&#8217;altra persona lo sente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Vocabolario utile per le telefonate in inglese<\/h2>\n<p>Una formulazione cortese e chiara rende ogni telefonata pi\u00f9 scorrevole. Ecco parole ed espressioni da tenere pronte, per registro:<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;font-size:15px;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#1a365d;color:#fff;text-align:left;\">\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Quando usarlo<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Parola<\/th>\n<th style=\"padding:10px;border:1px solid #1a365d;\">Esempio<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Richiesta cortese (lavoro)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Could<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Could you please repeat that?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Richiesta cortese<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Would<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Would you mind calling back in the morning?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Chiedere se \u00e8 possibile<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Can<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Can you call again, please? I have a bad signal.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Chiedere il permesso (formale)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>May<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">May I speak to Ms Smith, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Chiedere aiuto \/ essere cortesi<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Please \/ Thank you<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Please hold for a minute. Thank you for calling.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#f7fafc;\">\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Informale (amico o collega)<\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\"><strong>Thanks \/ Bye \/ OK<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:10px;border:1px solid #cdd9e8;\">Thanks, John. Take care! I&#8217;d better get going, OK? Bye, Anne.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Imparare <a href=\"https:\/\/live-english.net\/online-english-school\/english-by-phone\/\">l&#8217;inglese al telefono<\/a> con un madrelingua \u00e8 uno dei modi migliori per vincere la paura e arrivare pronto a telefonate serene.<\/p>\n<div style=\"background:#1a365d;color:#fff;padding:24px;margin:28px 0;border-radius:6px;text-align:center;\">\n<p style=\"font-size:18px;margin:0 0 14px;color:#fff;\"><strong>Esercitati con telefonate vere con un insegnante madrelingua<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:0 0 18px;color:#e2e8f0;\">Le nostre <a href=\"https:\/\/live-english.net\/online-english-school\/english-by-phone\/\" style=\"color:#90cdf4;\">lezioni di inglese al telefono<\/a> ti fanno guadagnare sicurezza nell&#8217;unico modo che funziona: parlando davvero al telefono, guidato da un insegnante madrelingua esperto.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&#038;referred_by=CTA&#038;office_id=3\" style=\"display:inline-block;background:#2b6cb0;color:#fff;padding:12px 28px;border-radius:4px;text-decoration:none;font-weight:bold;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prenota la tua lezione di prova gratuita<\/a>\n<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:6px;\">Domande frequenti<\/h2>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">Perch\u00e9 \u00e8 pi\u00f9 difficile parlare inglese al telefono?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Al telefono perdi i segnali visivi come gesti ed espressioni del viso, quindi la voce deve portare tutto il messaggio. Senza quei segnali, una parola chiara e un po&#8217; pi\u00f9 lenta e buone frasi telefoniche fanno una grande differenza.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">Come posso migliorare le mie telefonate in inglese?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Parla lentamente e con chiarezza, allena i suoni che trovi difficili, impara qualche frase telefonica cortese e sorridi mentre parli. Se non capisci qualcosa, dillo con gentilezza e chiedi alla persona di ripetere.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">Cosa dire se non capisco al telefono?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Sii onesto e chiedi. Frasi cortesi come \u00abCould you please repeat that?\u00bb, \u00abWould you mind speaking a little more slowly?\u00bb o \u00abSorry, I have a bad signal, can you say that again?\u00bb sono del tutto normali e mantengono la telefonata piacevole.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #cdd9e8;border-radius:4px;margin:10px 0;padding:0;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:14px 18px;font-weight:bold;background:#f7fafc;\">Qual \u00e8 il modo migliore per esercitarsi nelle telefonate in inglese?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;\">Esercitati con vere conversazioni telefoniche con un insegnante madrelingua. Le lezioni al telefono sviluppano esattamente la competenza che ti serve, sentirti a tuo agio comunicando con la sola voce, con un riscontro su pronuncia e formulazione.<\/div>\n<\/details>\n<p>Le telefonate in inglese diventano pi\u00f9 facili ogni volta che ne fai una. Usa queste frasi, esercitati ad alta voce, e il telefono diventer\u00e0 presto una conversazione come un&#8217;altra.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Perch\u00e9 \u00e8 pi\u00f9 difficile parlare inglese al telefono?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Al telefono perdi i segnali visivi come gesti ed espressioni del viso, quindi la voce deve portare tutto il messaggio. Senza quei segnali, una parola chiara e un po' pi\u00f9 lenta e buone frasi telefoniche fanno una grande differenza.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Come posso migliorare le mie telefonate in inglese?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Parla lentamente e con chiarezza, allena i suoni che trovi difficili, impara qualche frase telefonica cortese e sorridi mentre parli. Se non capisci qualcosa, dillo con gentilezza e chiedi alla persona di ripetere.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Cosa dire se non capisco al telefono?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sii onesto e chiedi. Frasi cortesi come \u00abCould you please repeat that?\u00bb, \u00abWould you mind speaking a little more slowly?\u00bb o \u00abSorry, I have a bad signal, can you say that again?\u00bb sono del tutto normali e mantengono la telefonata piacevole.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qual \u00e8 il modo migliore per esercitarsi nelle telefonate in inglese?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Esercitati con vere conversazioni telefoniche con un insegnante madrelingua. Le lezioni al telefono sviluppano esattamente la competenza che ti serve, sentirti a tuo agio comunicando con la sola voce, con un riscontro su pronuncia e formulazione.\"}}]}<\/script><\/p>\n <aside id=\"custom_html-66\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div>\r\n\t<br><br>\r\n<\/div>\r\n<!--EN-->\r\n <!--FR-->\r\n<aside id=\"custom_html-76\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&amp;referred_by=CTA&amp;office_id=3\" title=\"Book a Free Trial Lesson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img alt=\"Book your free English trial lesson\" src='https:\/\/live-english.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-prova.jpg'><\/a>\t\r\n<\/div><\/div><\/aside><!--IT-->\r\n<!--DE-->\r\n <!--ES-->\r\n <!--HE-->\r\n <!--RU--><\/div><\/aside>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perch\u00e9 \u00e8 cos\u00ec difficile parlare inglese al telefono (e cosa fare) Parlare inglese al telefono sembra pi\u00f9 difficile che di persona, e c&#8217;\u00e8 una ragione semplice. Al telefono perdi tutti i segnali visivi, i gesti, le espressioni e il linguaggio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-1387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-suggerimenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1387"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50100,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1387\/revisions\/50100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}