{"id":53493,"date":"2026-07-10T13:14:58","date_gmt":"2026-07-10T13:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/live-english.net\/?p=53493"},"modified":"2026-07-10T13:15:37","modified_gmt":"2026-07-10T13:15:37","slug":"toefl-ibt-grammatica-americana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/live-english.net\/it\/toefl-ibt-grammatica-americana\/","title":{"rendered":"Grammatica del TOEFL iBT: le regole dell&#8217;inglese americano che ogni candidato dovrebbe conoscere"},"content":{"rendered":"<h1>Grammatica del TOEFL iBT: le regole dell&#8217;inglese americano che ogni candidato dovrebbe conoscere<\/h1>\n<p>Il TOEFL iBT non prevede una sezione di grammatica a s\u00e9 stante, ma la grammatica incide comunque sul punteggio in ogni prova di Speaking e Writing. L&#8217;ETS ha costruito il test attorno all&#8217;inglese americano, quindi se la tua formazione in inglese \u00e8 stata pi\u00f9 orientata al britannico (con un libro di testo britannico, un insegnante australiano o anni di podcast della BBC), alcune piccole abitudini possono silenziosamente costarti punti il giorno del test. Sapere esattamente dove l&#8217;inglese americano e quello britannico si differenziano ti permette di scrivere e parlare con la sicurezza che i valutatori si aspettano di sentire.<\/p>\n<div style=\"background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;padding:16px 20px;margin:24px 0;border-radius:4px;\"><strong>In breve:<\/strong> La grammatica del TOEFL iBT viene valutata attraverso le tue risposte di Speaking e Writing, non in una sezione separata, e viene giudicata secondo gli standard dell&#8217;inglese americano. Le trappole pi\u00f9 comuni per chi non parla americano riguardano la scelta dei tempi verbali (past simple contro present perfect), i verbi modali come shall, e piccole abitudini di vocabolario come footballer contro football player.<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">Perch\u00e9 non esiste una sezione di grammatica dedicata<\/h2>\n<p>Il vecchio Paper-Based Test (PBT) valutava la grammatica direttamente, con una sezione propria. L&#8217;iBT ha abbandonato questo formato anni fa. Al suo posto, i valutatori giudicano la tua gamma e accuratezza grammaticale mentre parli e scrivi su argomenti accademici. Questo significa che un errore grammaticale nel tuo Independent Speaking task pesa quanto una lacuna nei contenuti, anche se non esiste una domanda a scelta multipla che verifichi direttamente la regola.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">La grammatica americana \u00e8 lo standard, non quella britannica<\/h2>\n<p>L&#8217;ETS \u00e8 un&#8217;organizzazione con sede negli Stati Uniti, e i brani di lettura, le lezioni e le risposte modello seguono tutte le convenzioni americane. Se hai imparato l&#8217;inglese in un contesto che privilegia i modelli britannici, questo conta pi\u00f9 di quanto la maggior parte degli studenti immagini. Non si tratta di stabilire quale versione sia pi\u00f9 corretta. Si tratta di adattarsi al registro che i valutatori sono addestrati ad aspettarsi, proprio come un candidato che scrive per un ente d&#8217;esame britannico tenderebbe verso le forme britanniche.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">Abitudini nell&#8217;uso dei tempi verbali che differiscono tra inglese americano e britannico<\/h2>\n<p>Gli americani ricorrono al simple past molto pi\u00f9 spesso dei britannici nelle situazioni in cui un parlante britannico userebbe il present perfect, soprattutto con parole come <em>yet<\/em>, <em>already<\/em> e <em>just<\/em>. Un candidato americano potrebbe dire &#8220;Did you eat breakfast yet?&#8221;, mentre un parlante britannico direbbe pi\u00f9 naturalmente &#8220;Have you eaten breakfast yet?&#8221;. Nessuna delle due forme \u00e8 sbagliata, ma il contesto americano dell&#8217;iBT premia la prima.<\/p>\n<p>Un&#8217;abitudine collegata: gli americani preferiscono <em>have<\/em> a <em>have got<\/em>, e <em>have to<\/em> a <em>have got to<\/em>. Gli americani usano anche il congiuntivo pi\u00f9 liberamente, ad esempio &#8220;they recommended he go&#8221; invece del britannico &#8220;they recommended that he should go&#8221;. Sono differenze piccole, ma si sommano lungo un test in quattro sezioni.<\/p>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">Particolarit\u00e0 di vocabolario e struttura da conoscere<\/h2>\n<p>Alcune abitudini strutturali ricorrono abbastanza spesso da meritare di essere memorizzate. L&#8217;inglese americano usa <em>toward<\/em> e <em>forward<\/em> invece di <em>towards<\/em> e <em>forwards<\/em>. Aggiunge una s a <em>morning<\/em>, <em>evening<\/em> e <em>weekend<\/em> quando descrive qualcosa che fai regolarmente in quel momento della giornata, come in &#8220;I go running mornings&#8221;. I parlanti americani di solito evitano di aggiungere <em>-er<\/em> agli sport per descrivere chi li pratica: un britannico dice <em>footballer<\/em>, mentre un americano dice <em>football player<\/em>. Il modale <em>shall<\/em> \u00e8 raro nel parlato americano, e i nomi dei fiumi negli Stati Uniti seguono di norma il nome (<em>Colorado River<\/em>) invece di precederlo, come nell&#8217;uso britannico (<em>the River Thames<\/em>).<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:20px 0;\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#2b6cb0;color:#fff;text-align:left;\">\n<th style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Caratteristica<\/th>\n<th style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Inglese americano<\/th>\n<th style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Inglese britannico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Eventi del passato recente<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Did you eat yet?<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Have you eaten yet?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Possesso\/obbligo<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">have, have to<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">have got, have got to<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Chi pratica lo sport<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">football player<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">footballer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Nomi dei fiumi<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">Colorado River<\/td>\n<td style=\"padding:10px 14px;border:1px solid #d0d7de;\">the River Thames<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"background:#f0f7f4;border-left:4px solid #38a169;padding:14px 18px;margin:16px 0;border-radius:4px;\"><strong>Suggerimento:<\/strong> Registrati mentre rispondi a una domanda di pratica per lo Speaking, poi riascoltati concentrandoti in particolare sulla scelta dei tempi verbali. La maggior parte dei parlanti non americani deve correggere solo una o due abitudini ricorrenti per suonare notevolmente pi\u00f9 americana.<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">La coerenza ortografica conta ancora nelle prove di Writing<\/h2>\n<p>L&#8217;ETS accetta sia l&#8217;ortografia americana sia quella britannica nella sezione Writing, ma devi essere coerente. Se scrivi <em>colour<\/em> con la u, usa l&#8217;ortografia britannica per tutto il saggio, incluso <em>organise<\/em> invece di <em>organize<\/em>. Alternare i due sistemi all&#8217;interno dello stesso saggio viene percepito come un errore, anche se ogni singola parola \u00e8 scritta correttamente da qualche parte nel mondo.<\/p>\n<div style=\"background:#f0f7f4;border-left:4px solid #38a169;padding:14px 18px;margin:16px 0;border-radius:4px;\"><strong>Suggerimento:<\/strong> Scegli un sistema ortografico prima di iniziare a scrivere e mantienilo per tutto il saggio, incluse le note e la scaletta, cos\u00ec da non mescolare accidentalmente i due sistemi sotto la pressione del tempo.<\/div>\n<h2 style=\"border-bottom:2px solid #cdd9e8;padding-bottom:8px;color:#1a365d;margin:44px 0 14px;\">Trasformare la consapevolezza grammaticale in un punteggio migliore<\/h2>\n<p>La grammatica migliora pi\u00f9 rapidamente con un feedback, non solo con liste di studio. Esercitarsi con un insegnante che sappia segnalare i tuoi schemi specifici in tempo reale \u00e8 molto pi\u00f9 efficace che memorizzare regole in isolamento. Se stai lavorando anche sulla parte orale del test, la nostra guida su <a href=\"https:\/\/live-english.net\/tips-toefl-ibt-speaking-section\/\">i consigli per la sezione Speaking del TOEFL iBT<\/a> tratta le competenze di eloquio che si abbinano naturalmente a una grammatica pulita, e la nostra <a href=\"https:\/\/live-english.net\/toefl-ibt-listening-test\/\">guida al test di Listening del TOEFL iBT<\/a> pu\u00f2 aiutarti ad assorbire schemi americani pi\u00f9 naturali semplicemente allenando il tuo orecchio. Per una pratica strutturata e continuativa, un <a href=\"https:\/\/live-english.net\/english-courses\/english-exam-preparation\/english-exam-preparation-toefl\/\">corso dedicato di preparazione al TOEFL<\/a> ti offre un insegnante che corregge queste abitudini man mano che emergono, invece che dopo l&#8217;esame.<\/p>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Il TOEFL iBT ha una sezione di grammatica separata?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">No. A differenza del vecchio Paper-Based Test, l&#8217;iBT valuta la grammatica in modo indiretto, attraverso la tua prestazione nelle sezioni Speaking e Writing.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Devo usare la grammatica americana o quella britannica nel TOEFL?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">La grammatica americana \u00e8 lo standard, poich\u00e9 l&#8217;ETS \u00e8 un&#8217;organizzazione statunitense. La grammatica britannica non viene considerata errata, ma orientarsi verso l&#8217;americano nella scelta dei tempi verbali e nel vocabolario corrisponde a ci\u00f2 che i valutatori si aspettano.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Posso mescolare ortografia britannica e americana nel mio saggio?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Entrambi i sistemi sono accettati, ma devi essere coerente. Scegli un sistema ortografico e usalo per l&#8217;intero saggio.<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border:1px solid #e2e8f0;border-radius:6px;margin:10px 0 40px;background:#fff;\">\n<summary style=\"cursor:pointer;padding:16px 20px;font-size:18px;font-weight:700;color:#1a365d;background:#eef4fb;border-left:4px solid #2b6cb0;border-radius:6px;\">Qual \u00e8 il modo pi\u00f9 rapido per correggere le abitudini della grammatica americana?<\/summary>\n<div style=\"padding:14px 18px;border-top:1px solid #e2e8f0;\">Esercitati con un insegnante che possa segnalare i tuoi schemi specifici non appena si presentano. Il feedback in tempo reale corregge le abitudini molto pi\u00f9 rapidamente dello studio delle regole da una semplice lista.<\/div>\n<\/details>\n<div style=\"background:#e8722a;color:#fff;padding:24px;border-radius:6px;margin:36px 0;text-align:center;\">\n<p style=\"margin:0;font-size:20px;\"><strong>Pronto a perfezionare la tua grammatica per il TOEFL?<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:12px 0;\">Live English ha formato oltre 10.000 professionisti dal 2007 con insegnanti madrelingua esperti. Ricevi un feedback personalizzato con una lezione di prova gratuita, senza carta di credito.<\/p>\n<p style=\"margin:0;\"><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&#038;referred_by=toefl-ibt-grammar&#038;office_id=3\" style=\"display:inline-block;background:#fff;color:#e8722a;font-weight:700;padding:12px 28px;border-radius:4px;text-decoration:none;margin-top:8px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prenota la tua lezione di prova gratuita<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Il TOEFL iBT ha una sezione di grammatica separata?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. A differenza del vecchio Paper-Based Test, l'iBT valuta la grammatica in modo indiretto, attraverso la tua prestazione nelle sezioni Speaking e Writing.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Devo usare la grammatica americana o quella britannica nel TOEFL?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La grammatica americana \u00e8 lo standard, poich\u00e9 l'ETS \u00e8 un'organizzazione statunitense. La grammatica britannica non viene considerata errata, ma orientarsi verso l'americano nella scelta dei tempi verbali e nel vocabolario corrisponde a ci\u00f2 che i valutatori si aspettano.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Posso mescolare ortografia britannica e americana nel mio saggio?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Entrambi i sistemi sono accettati, ma devi essere coerente. Scegli un sistema ortografico e usalo per l'intero saggio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \u00e8 il modo pi\u00f9 rapido per correggere le abitudini della grammatica americana?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Esercitati con un insegnante che possa segnalare i tuoi schemi specifici non appena si presentano. Il feedback in tempo reale corregge le abitudini molto pi\u00f9 rapidamente dello studio delle regole da una semplice lista.\"}}]}<\/script><\/p>\n <aside id=\"custom_html-66\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div>\r\n\t<br><br>\r\n<\/div>\r\n<!--EN-->\r\n <!--FR-->\r\n<aside id=\"custom_html-76\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div><a href=\"https:\/\/member.booknstart.com\/trial-registration?lg=it&amp;referred_by=CTA&amp;office_id=3\" title=\"Book a Free Trial Lesson\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img alt=\"Book your free English trial lesson\" src='https:\/\/live-english.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CTA-prova.jpg'><\/a>\t\r\n<\/div><\/div><\/aside><!--IT-->\r\n<!--DE-->\r\n <!--ES-->\r\n <!--HE-->\r\n <!--RU--><\/div><\/aside>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Grammatica del TOEFL iBT: le regole dell&#8217;inglese americano che ogni candidato dovrebbe conoscere Il TOEFL iBT non prevede una sezione di grammatica a s\u00e9 stante, ma la grammatica incide comunque sul punteggio in ogni prova di Speaking e Writing. L&#8217;ETS<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35146,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-53493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esami-inglese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53498,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53493\/revisions\/53498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/live-english.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}