La negacion en ingles: como formar frases negativas
La negacion consiste en hacer que una frase sea negativa, normalmente con la palabra not. Parece sencillo, pero el ingles tiene algunas reglas que despistan: que auxiliar usar, cuando cambiar « some » por « any » y por que no se pueden usar dos negaciones juntas.
Esta guia es para estudiantes de nivel A2 a B1. Al final sabras hacer negativa cualquier frase, las formas cortas que usar, la regla some-a-any, como formar adjetivos negativos con prefijos y los errores que evitar. Hay tres ejercicios en esta pagina para practicar de inmediato.
Un breve resumen en video
La regla basica: anadir « not » al auxiliar
Para hacer una frase negativa, anades not al auxiliar. La unica pregunta es que auxiliar necesitas.
- Con el verbo « be »: solo anade not. « I am English » pasa a « I am not English. »
- Con los demas verbos en present o past simple: anade el auxiliar « do » (do, does, did) mas not. « I like coffee » pasa a « I do not like coffee. »
- Con tiempos que ya tienen un auxiliar (continuous, perfect): solo anade not a ese auxiliar. « I have been to Paris » pasa a « I have not been to Paris. »
- Con los verbos modales (can, will, should): solo anade not. « I can swim » pasa a « I cannot swim. »
Los negativos en los distintos tiempos
| Tiempo | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| Present simple (be) | She is happy. | She is not / isn’t happy. |
| Present simple (other verbs) | They like tea. | They do not / don’t like tea. |
| Past simple (other verbs) | He called. | He did not / didn’t call. |
| Present continuous | I am working. | I am not working. |
| Past continuous | We were going. | We were not / weren’t going. |
| Present perfect | She has finished. | She has not / hasn’t finished. |
| Future (will) | I will go. | I will not / won’t go. |
| Modal | You should wait. | You should not / shouldn’t wait. |
Sobre el papel las reglas estan claras; el objetivo es usarlas sin pensar. Reserva una clase de prueba gratis y practica los negativos con un profesor nativo con experiencia, sin tarjeta de credito.
Formas cortas (contracciones)
En el habla y la escritura informal, « not » suele acortarse. Aprende las formas cortas: son las que mas oiras.
| Forma completa | Forma corta |
|---|---|
| is not / are not | isn’t / aren’t |
| do not / does not / did not | don’t / doesn’t / didn’t |
| have not / has not | haven’t / hasn’t |
| will not | won’t |
| cannot | can’t |
| should not / would not | shouldn’t / wouldn’t |
Some se vuelve any en los negativos
En las frases negativas, el ingles usa any y su familia en lugar de some.
| Afirmativo (some) | Negativo (any) |
|---|---|
| some | any |
| something | anything |
| someone / somebody | anyone / anybody |
| somewhere | anywhere |
Asi « I know somebody here » pasa a « I don’t know anybody here », no « I don’t know somebody here ».
Prefijos y sufijos negativos
Muchos adjetivos se vuelven negativos con un prefijo, y algunos con el sufijo -less. No hay una regla unica para elegir el prefijo, asi que apréndelo con la palabra.
| Prefijo / sufijo | Ejemplos |
|---|---|
| un- | unhappy, unfair, unable |
| in- | incorrect, invisible, informal |
| im- (before m, p) | impossible, impatient, impolite |
| il- (before l) | illegal, illogical |
| ir- (before r) | irregular, irresponsible |
| dis- | dishonest, disagree, dislike |
| -less (suffix) | hopeless, careless, useless |
Dobles negaciones: usa solo una
El ingles estandar no admite dos negaciones en la misma oracion. Algunas palabras ya tienen sentido negativo (never, no, nobody, nothing, none, nowhere), asi que no se anade tambien « not ».
Incorrecto: « I am not never hungry. » Correcto: « I am never hungry. »
Incorrecto: « I don’t know nobody. » Correcto: « I don’t know anybody » (o « I know nobody »).
Errores comunes con la negacion
- Usar una doble negacion. Incorrecto: « I don’t want nothing. » Correcto: « I don’t want anything. »
- Mantener « some » en un negativo. Incorrecto: « I don’t have some money. » Correcto: « I don’t have any money. »
- Olvidar el auxiliar. Incorrecto: « I not like it. » Correcto: « I don’t like it. »
- Anadir un auxiliar de mas con modales o be. Incorrecto: « I don’t can swim. » Correcto: « I can’t swim. » Incorrecto: « He doesn’t is ready. » Correcto: « He isn’t ready. »
Ejercicios sobre la negacion
Ejercicio 1. Haz negativas las siguientes frases.
Ejercicio 2. Relaciona cada palabra afirmativa con el prefijo o sufijo correcto para formar una palabra negativa.
Ejercicio 3. Encuentra los siete errores del texto (piensa en las dobles negaciones y en el uso de « any »).
Ahora reescribe el texto correctamente.
Autoevaluacion rapida
Corrige cada frase y luego revela las respuestas.
1. Haz negativa: « She likes coffee. »
2. Corrige: « I don’t want nothing. »
3. Haz « happy » negativo con un prefijo.
Mostrar las respuestas
1. She doesn’t like coffee. 2. I don’t want anything. 3. unhappy.
¿Que tal fue? Acertar los negativos sobre el papel es una cosa. Producirlos sin dudar mientras hablas es el objetivo. En una clase de prueba gratis, un profesor nativo con experiencia te ayudara a hacerlos automaticos.
Preguntas frecuentes
¿Como se hace negativa una frase en ingles?
¿Cuando se usan don’t, doesn’t y didn’t?
¿Que es una doble negacion?
¿Cuando se usa « any » en lugar de « some »?
¿Como se hacen negativos los adjetivos en ingles?
Puntos clave
- Para formar un negativo, anade « not » al auxiliar.
- Usa do, does o did para el present y el past simple de los verbos ordinarios.
- Para « be », los modales y los tiempos con auxiliar, solo anade not.
- Cambia some por any en las frases negativas y nunca uses dos negaciones juntas.
- Haz negativos muchos adjetivos con un prefijo (un-, in-, dis-) o el sufijo -less.
Sigue aprendiendo
- Los sustitutos modales
- La voz pasiva
- Mas guias gratuitas de gramatica inglesa
- Evalua tu nivel de ingles
- Conoce a nuestros profesores de ingles
Escrito y revisado por los profesores nativos con experiencia de Live English, en linea desde 2007.