Cours d'essai

Past Simple et Past Continuous

10 000+ pros formés  •  depuis 2007  •  4,9/5  •  professeurs natifs  •  essai gratuit, sans carte
Le Past Simple décrit une action terminée dans le passé (I cooked dinner). Le Past Continuous décrit une action en cours à un moment du passé (I was cooking dinner). On les combine souvent : le continuous plante le décor et le simple est l’action qui l’interrompt.

Ce guide s’adresse aux apprenants de niveau A2 à B1 qui savent déjà utiliser le Past Simple mais le confondent avec le Past Continuous. À la fin, vous saurez former chaque temps, quand l’employer, comment les combiner dans une phrase et quelles erreurs éviter. Une courte vidéo et trois exercices sont inclus.

Sur cette page

Vidéo récapitulative

Cette courte vidéo est un extrait d’une session du Live English Club. Regardez-la pour une vue d’ensemble, puis utilisez les sections ci-dessous comme référence.

Le Past Simple

Le Past Simple parle d’une action qui a commencé et s’est terminée dans le passé. C’est l’un des premiers temps que l’on apprend, car une grande partie de nos récits s’y trouve.

Comment le former

Type de verbe Règle Exemple
Régulier base + -ed work → worked, play → played
Irrégulier forme irrégulière eat → ate, go → went, see → saw
Négation did not (didn’t) + base verbale I didn’t eat anything yesterday.
Question did + sujet + base verbale Where did you go last year?

Aux formes négatives et interrogatives, le verbe principal revient à sa base. Le temps est porté par did : on dit « did you go », pas « did you went ».

Quand l’utiliser

Utilisez le Past Simple pour des actions, états et habitudes terminés dans le passé, surtout avec un marqueur de temps fini comme yesterday, last year, in 2019 ou when I was at school.

I visited Rome last summer.
She didn’t like the film.
We lived in Berlin for five years.

Le Past Continuous

Le Past Continuous décrit une action en cours à un moment précis du passé. Il se forme avec was ou were plus la forme en -ing du verbe.

Comment le former

Sujet Forme Exemple
I / he / she / it was + verbe en -ing I was reading at 8pm.
you / we / they were + verbe en -ing They were playing outside.
Négation was/were not + verbe en -ing He wasn’t listening.
Question was/were + sujet + verbe en -ing Were you working late?

Quand l’utiliser

Utilisez le Past Continuous pour une action déjà en cours à un moment du passé, pour planter le décor d’un récit, pour deux actions en parallèle, et pour des actions répétées qui agacent (avec always, constantly ou forever).

At 9 o’clock last night I was studying.
The sun was shining and birds were singing.
She was always losing her keys.

Les combiner

C’est ici que les deux temps prennent vie. Une action longue au Past Continuous est souvent interrompue par une action plus courte au Past Simple. On les relie avec when et while.

while + Past Continuous, when + Past Simple.

I was cooking dinner when the phone rang.
While she was driving home, she saw an accident.
He broke his leg while he was skiing.

L’action au continuous (cooking, driving, skiing) était déjà en cours. L’action au simple (rang, saw, broke) survient au milieu et est terminée.

Lisez ces deux mini-récits et remarquez pourquoi chaque temps est employé :

He went to a cafe. People were chatting and music was playing. He sat down and ordered a coffee.

I’ve hurt my leg. I fell off a ladder while I was painting my bedroom.

Erreurs fréquentes

✗ I was eat dinner when she called.

✓ I was eating dinner when she called.

Le Past Continuous exige toujours was/were plus la forme en -ing, pas la base verbale.

✗ While I watched TV, the lights went out.

✓ While I was watching TV, the lights went out.

L’action longue en arrière-plan prend le continuous ; l’événement soudain prend le simple.

✗ Did you went to the party?

✓ Did you go to the party?

Après did, employez la base verbale.

Exercices

Entraînez-vous sur cette page. Faites chaque exercice, puis vérifiez vos réponses immédiatement.

Exercice 1 : Past Simple

Exercice 2 : Past Continuous

Exercice 3 : Past Simple et Past Continuous ensemble

La règle se lit vite, mais l’employer sans y penser demande de la pratique. Racontez votre week-end à un professeur natif expérimenté lors d’un cours d’essai gratuit et faites-vous corriger en parlant. Sans carte bancaire.

Réserver mon cours d’essai gratuit

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Past Simple et Past Continuous ?
Le Past Simple décrit une action terminée dans le passé (I watched a film). Le Past Continuous décrit une action en cours à un moment du passé (I was watching a film). Dans une phrase, le continuous est l’action longue en arrière-plan et le simple l’action plus courte qui l’interrompt : I was watching a film when the phone rang.
Quand utiliser « while » et quand utiliser « when » ?
Employez « while » devant l’action longue en cours au Past Continuous (while I was cooking). Employez « when » devant l’action courte et terminée au Past Simple (when the phone rang). Les deux décrivent la même situation : While I was cooking, the phone rang. I was cooking when the phone rang.
Comment former le Past Continuous ?
Employez was (I, he, she, it) ou were (you, we, they) plus la forme en -ing du verbe : I was working, they were playing. Pour la négation, ajoutez not (wasn’t, weren’t) ; pour la question, placez was ou were avant le sujet : Were you working ?
Une phrase peut-elle contenir les deux temps ?
Oui, et c’est fréquent. Un schéma courant place une action au Past Continuous en arrière-plan et une action au Past Simple au premier plan : She was reading when I arrived. La lecture était déjà en cours ; l’arrivée est l’événement nouveau et terminé.

À retenir

  • Past Simple = action terminée dans le passé. Past Continuous = action en cours à un moment du passé.
  • Formez le Past Continuous avec was/were plus le verbe en -ing.
  • Combinez-les pour les actions interrompues : while + Past Continuous, when + Past Simple.
  • Après « did », employez la base verbale (did you go, pas did you went).

Continuez à apprendre

Rédigé et révisé par les professeurs natifs expérimentés de Live English, en ligne depuis 2007. La vidéo est un extrait des sessions de grammaire du Live English Club.