Advanced Level in English

רמה מתקדמת ב-English נמצאת בהישג יד

יש לכם קורות חיים ב-English? מה אתם כותבים במדור השפות: מתקדם, שוטף, דו-לשוני? אם לא ניגשתם למבחן בינלאומי כמו ה-IELTS או ה-TOEIC כדי לאמת את הרמה שלכם, איך אתם בכלל יודעים שאתם ברמה מתקדמת? ואם עוד לא הגעתם לשם, מה אפשר לעשות כדי להגיע? החדשות הטובות הן שרמה מתקדמת נגישה הרבה יותר משרוב הלומדים חושבים, וכנראה שאתם לא צריכים להתחיל מאפס כדי להגיע אליה.

לסיכום מהיר: רמה מתקדמת (C1 עד C2 לפי ה-CEFR) פירושה שאתם מתקשרים בטבעיות כמעט בכל מצב. מגיעים אליה מהר יותר על ידי שילוב של מעט עבודה על דקדוק ואוצר מילים פורמליים יחד עם תרגול קבוע, שקיעה בשפה ושיעורים עקביים, ולא באמצעות שינון של רשימות מילים.

הכישורים שאתם שולטים בהם ברמה מתקדמת

לפי ה-CEFR, ברגע שאתם מגיעים לרמה C1 או C2, אתם ברמה מתקדמת ב-English. אבל מה זה אומר בפועל? עצמו עיניים ודמיינו שאתם כבר שם. הנה מה שאתם מסוגלים לעשות.

כישור מה אתם מסוגלים לעשות ברמה מתקדמת
דיבור לנהל שיחה בלי לתרגם משפת האם שלכם, לכסות נושאים לא מוכרים, ולהשתמש בביטויים ובפעלים מורכבים בטבעיות.
הבנת הנשמע להבין מגוון רחב של דוברים ילידיים ואת רוב מה שאתם שומעים בסרטים, בשירים, בהרצאות ובשיחות, ולהסתגל אפילו למבטאים מאתגרים.
קריאה לקרוא כמעט ברמת שפת האם שלכם, ולעיתים אף להעדיף ספר במקור באנגלית.
כתיבה לזהות את המשלב הנכון למצב ולהכיר את הביטויים הסטנדרטיים לאימייל ב-English.
דקדוק להשתמש בזמנים נכון בלי לחשוב עליהם, כי השימוש בהם הפך לטבע שני.
מבטא לשמור על מבטא קל לכל היותר, עם הגייה ואינטונציה טובות מאוד.

בשלב הזה אתם בטוחים בעצמכם מספיק כדי לתקשר ב-English בכל מצב: מצגת, שיחת טלפון, או פגישה עסקית עם לקוחות מחוץ לארץ. שימו לב שרמה מתקדמת אין פירושה להישמע כמו דובר יליד או לא לטעות לעולם. מדובר בהתמודדות חלקה עם תקשורת אמיתית, בהסתגלות להקשר ובהבעת ניואנסים. אם רוב הרשימה הזאת כבר נשמעת כמוכם ביום טוב, אתם קרובים יותר משאתם חושבים.

כמה זמן לוקח להגיע לרמה מתקדמת?

אין תשובה אחת, כי זה תלוי בנקודת ההתחלה שלכם, בכמות החשיפה שאתם מקבלים, ובעקביות שבה אתם מתרגלים. כקו מנחה כללי, מעבר של רמה אחת ב-CEFR (למשל מ-B1 ל-B2) לוקח לרוב הלומדים כמה חודשים של לימוד קבוע, והקפיצה ל-C1 בדרך כלל אורכת יותר משום שההתקדמות נעשית עדינה יותר. החלק המעודד הוא שההתקדמות ברמות הגבוהות נובעת פחות מדקדוק חדש ויותר מכמות: ככל שאתם קוראים, שומעים ומדברים יותר English אמיתית, כך הרמה המתקדמת מתבססת בטבעיות רבה יותר. עקביות חשובה הרבה יותר מעצימות, כך שקצב שבועי יציב תמיד ינצח התפרצויות מזדמנות של דחיסת חומר.

איך להגיע לרמה המתקדמת מהר יותר

עכשיו כשאתם יודעים לְמה לשאוף, הנה איך להגיע לשם מהר יותר משאתם חושבים.

חזרו על דקדוק ואוצר מילים מתקדמים

אם אתם מתפתים לפתוח מילון ולשנן רשימות מילים, או להתמודד עם תרגילי דקדוק אינסופיים, שכחו מזה. הגעה לרמה מתקדמת לא חייבת להיות מכאיבה, בדיוק להפך. בהתאם לרמה הנוכחית שלכם, הקדישו בערך 10% עד 30% מהזמן שלכם ללמידה פורמלית כדי להרחיב את אוצר המילים ולשפר את הדקדוק, ועשו זאת באופן שאתם באמת נהנים ממנו. התמקדו במבנים שנושאים משמעות אמיתית ברמה הזאת: משפטי תנאי, דיבור עקיף, ההבדלים העדינים בין הזמנים, והצירופים שגורמים לכם להישמע טבעיים ולא מתורגמים.

טיפ: שיעורי הקבוצה של Live-English Club מסייעים כאן. שיעורי הדקדוק מרעננים נושאים ששכחתם, בעוד ששיעורי השיחה ו-English העסקית חושפים אתכם למגוון נושאים ומרחיבים את אוצר המילים והשטף שלכם.

אמצו הרגלי למידה חדשים

לימוד שפה הוא מרתון, לא ספרינט. סדירות ועקביות הן החברות שלכם. תיהנו מהתהליך והרמה שלכם תטפס. לקיחת שניים או שלושה שיעורים עם המורים של Live English בשבוע בונה את הביטחון שלכם ואת התחושה שלכם לשפה, עם השפעת גלים על פני דיבור, הבנת הנשמע, קריאה וכתיבה. מורה גם מזהה את הטעויות הקטנות שהפכו להרגלים, אלה שאתם כבר לא שומעים אצל עצמכם, ונותן לכם משוב שאפשר לפעול לפיו מיד.

חפשו שקיעה מלאה בשפה

לשקוע ב-English קל הרבה יותר משהיה לפני שלושים שנה. אתם לא צריכים לנסוע למדינה דוברת אנגלית, אף שזה עדיין נהדר אם אתם עושים זאת. עיתונים מקוונים, סרטונים וסרטים ב-English נמצאים במרחק לחיצה, אז השתמשו בהם כדי לקבל חשיפה קבועה.

טיפ: בנו שגרה שבועית פשוטה שאתם באמת יכולים לשמור עליה. למשל, קראו מאמר אחד ב-English בתחום שלכם ביום שני, צפו בסדרה עם כתוביות באנגלית באמצע השבוע, האזינו לפודקאסט בדרך לעבודה, ושמרו שיעור אחד כדי לדבר על הכול. הרגלים קטנים וניתנים לחזרה מצטברים לכדי שטף.

רמה מתקדמת היא חלום עבור רבים, והיא נגישה לחלוטין. יהיה מה שתהיה הרמה הנוכחית שלכם, יש לכם היכולת להשתפר ולהגיע לשטף. הלומדים שמגיעים לשם הם לעיתים רחוקות המוכשרים ביותר; הם אלה שהמשיכו, שבוע אחר שבוע, ונהנו מהדרך.

שאלות נפוצות

מהי רמה מתקדמת ב-English?
היא מתאימה ל-C1 או C2 לפי ה-CEFR. בפועל אתם משוחחים בטבעיות בלי לתרגם בראש, מבינים מגוון רחב של דוברים ומדיה, קוראים קרוב לרמת שפת האם שלכם, כותבים במשלב הנכון, ומשתמשים בזמנים נכון בלי מאמץ.
איך אני יכול להגיע לרמה מתקדמת מהר יותר?
הקדישו 10% עד 30% מהזמן שלכם לדקדוק ואוצר מילים, תרגלו בעקביות עם שיעורים קבועים, ושקעו במדיה ב-English. עקביות מנצחת עצימות, כך שמעט בכל שבוע עובד טוב יותר מדחיסת חומר מזדמנת.
האם אני צריך לעבור לחו"ל כדי להגיע לרמה מתקדמת?
לא. שקיעה בשפה קלה מתמיד מהבית באמצעות חדשות מקוונות, סרטונים וסרטים, בשילוב שיעורים קבועים עם מורה יליד. נסיעה היא בונוס, לא דרישה.
האם אני צריך תעודה כדי לומר שאני ברמה מתקדמת?
לא בהכרח. מבחן כמו ה-IELTS או ה-TOEIC נותן לכם אמת מידה רשמית שימושית לעבודה או ללימודים, אבל הסימנים האמיתיים של רמה מתקדמת הם מעשיים: אתם מתמודדים עם שיחות, מדיה וכתיבה בנוחות. מורה יכול להעריך את הרמה שלכם ולומר לכם היכן אתם עומדים.

עשו את הצעד הראשון לעבר שטף

אימנו יותר מ-10,000 אנשי מקצוע מאז 2007 עם מורים ילידים מנוסים שעוזרים לכם להגיע לרמה מתקדמת ולבנות ביטחון אמיתי. התחילו בשיעור ניסיון חינם, ללא צורך בכרטיס אשראי.

הזמינו שיעור ניסיון חינם