La negazione in inglese: come formare frasi negative
La negazione significa rendere una frase negativa, di solito con la parola not. Sembra semplice, ma l’inglese ha alcune regole che mettono in difficolta: quale ausiliare usare, quando cambiare « some » in « any » e perche non si possono usare due negazioni insieme.
Questa guida e pensata per studenti di livello A2-B1. Alla fine saprai rendere negativa qualsiasi frase, le forme brevi da usare, la regola some-in-any, come formare aggettivi negativi con i prefissi e gli errori da evitare. In questa pagina ci sono tre esercizi per fare pratica subito.
Un breve riassunto video
La regola di base: aggiungere « not » all’ausiliare
Per rendere una frase negativa, aggiungi not all’ausiliare. L’unica domanda e quale ausiliare ti serve.
- Con il verbo « be »: basta aggiungere not. « I am English » diventa « I am not English. »
- Con gli altri verbi al present o past simple: aggiungi l’ausiliare « do » (do, does, did) piu not. « I like coffee » diventa « I do not like coffee. »
- Con i tempi che hanno gia un ausiliare (continuous, perfect): basta aggiungere not a quell’ausiliare. « I have been to Paris » diventa « I have not been to Paris. »
- Con i verbi modali (can, will, should): basta aggiungere not. « I can swim » diventa « I cannot swim. »
I negativi nei vari tempi
| Tempo | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Present simple (be) | She is happy. | She is not / isn’t happy. |
| Present simple (other verbs) | They like tea. | They do not / don’t like tea. |
| Past simple (other verbs) | He called. | He did not / didn’t call. |
| Present continuous | I am working. | I am not working. |
| Past continuous | We were going. | We were not / weren’t going. |
| Present perfect | She has finished. | She has not / hasn’t finished. |
| Future (will) | I will go. | I will not / won’t go. |
| Modal | You should wait. | You should not / shouldn’t wait. |
Sulla carta le regole sono chiare; l’obiettivo e usarle senza pensarci. Prenota una lezione di prova gratuita ed esercitati a formare i negativi con un insegnante madrelingua esperto, senza carta di credito.
Forme brevi (contrazioni)
Nel parlato e nello scritto informale, « not » di solito si abbrevia. Impara le forme brevi: sono quelle che sentirai di piu.
| Forma completa | Forma breve |
|---|---|
| is not / are not | isn’t / aren’t |
| do not / does not / did not | don’t / doesn’t / didn’t |
| have not / has not | haven’t / hasn’t |
| will not | won’t |
| cannot | can’t |
| should not / would not | shouldn’t / wouldn’t |
Some diventa any nei negativi
Nelle frasi negative, l’inglese usa any e la sua famiglia invece di some.
| Affermativo (some) | Negativo (any) |
|---|---|
| some | any |
| something | anything |
| someone / somebody | anyone / anybody |
| somewhere | anywhere |
Cosi « I know somebody here » diventa « I don’t know anybody here », non « I don’t know somebody here ».
Prefissi e suffissi negativi
Molti aggettivi diventano negativi con un prefisso, e alcuni con il suffisso -less. Non c’e una regola unica per scegliere il prefisso, quindi imparalo con la parola.
| Prefisso / suffisso | Esempi |
|---|---|
| un- | unhappy, unfair, unable |
| in- | incorrect, invisible, informal |
| im- (before m, p) | impossible, impatient, impolite |
| il- (before l) | illegal, illogical |
| ir- (before r) | irregular, irresponsible |
| dis- | dishonest, disagree, dislike |
| -less (suffix) | hopeless, careless, useless |
Doppie negazioni: usane una sola
L’inglese standard non ammette due negazioni nella stessa proposizione. Alcune parole hanno gia un significato negativo (never, no, nobody, nothing, none, nowhere), quindi non si aggiunge anche « not ».
Sbagliato: « I am not never hungry. » Giusto: « I am never hungry. »
Sbagliato: « I don’t know nobody. » Giusto: « I don’t know anybody » (oppure « I know nobody »).
Errori comuni con la negazione
- Usare una doppia negazione. Sbagliato: « I don’t want nothing. » Giusto: « I don’t want anything. »
- Mantenere « some » in un negativo. Sbagliato: « I don’t have some money. » Giusto: « I don’t have any money. »
- Dimenticare l’ausiliare. Sbagliato: « I not like it. » Giusto: « I don’t like it. »
- Aggiungere un ausiliare in piu con i modali o be. Sbagliato: « I don’t can swim. » Giusto: « I can’t swim. » Sbagliato: « He doesn’t is ready. » Giusto: « He isn’t ready. »
Esercizi sulla negazione
Esercizio 1. Rendi negative le seguenti frasi.
Esercizio 2. Abbina ogni parola affermativa al prefisso o suffisso corretto per formare una parola negativa.
Esercizio 3. Trova i sette errori nella storia (pensa alle doppie negazioni e all’uso di « any »).
Ora riscrivi la storia in modo corretto.
Autoverifica rapida
Correggi ogni frase, poi rivela le risposte.
1. Rendi negativa: « She likes coffee. »
2. Correggi: « I don’t want nothing. »
3. Rendi « happy » negativo con un prefisso.
Mostra le risposte
1. She doesn’t like coffee. 2. I don’t want anything. 3. unhappy.
Com’e andata? Fare i negativi giusti sulla carta e una cosa. Produrli senza esitare mentre parli e l’obiettivo. In una lezione di prova gratuita, un insegnante madrelingua esperto ti aiutera a renderli automatici.
Domande frequenti
Come si rende negativa una frase in inglese?
Quando si usano don’t, doesn’t e didn’t?
Che cos’e una doppia negazione?
Quando si usa « any » invece di « some »?
Come si rendono negativi gli aggettivi in inglese?
Punti chiave
- Per formare un negativo, aggiungi « not » all’ausiliare.
- Usa do, does o did per il present e il past simple dei verbi ordinari.
- Per « be », i modali e i tempi con ausiliare, basta aggiungere not.
- Cambia some in any nelle frasi negative e non usare mai due negazioni insieme.
- Rendi negativi molti aggettivi con un prefisso (un-, in-, dis-) o il suffisso -less.
Continua a imparare
- I sostituti dei modali
- La forma passiva
- Altre guide gratuite di grammatica inglese
- Testa il tuo livello di inglese
- Conosci i nostri insegnanti di inglese
Scritto e revisionato dagli insegnanti madrelingua esperti di Live English, online dal 2007.