Tanto si trabajas en el sector sanitario como si simplemente necesitas hablar con un médico, el vocabulario médico en inglés te ayuda a entender y a que te entiendan con claridad. Las palabras adecuadas hacen que la información se transmita con precisión, desde una primera cita hasta un ingreso hospitalario.
Esta guía agrupa 28 palabras y expresiones médicas esenciales en inglés por tema, con un significado breve y un ejemplo natural para cada una. Los términos y los ejemplos se mantienen en inglés para que puedas usarlos enseguida.
| Término | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Symptom | Un signo de una afección médica. | Researchers tested people with mild symptoms of the virus. |
| Diagnosis | El proceso de identificar una afección médica. | The doctor’s diagnosis reassured the patient. |
| Treatment | El manejo o los cuidados de una afección médica. | She went into hospital for treatment. |
| Prescription | Una orden escrita para un medicamento. | The doctor gave him a prescription for antibiotics. |
| Hospitalization | El ingreso en un hospital para recibir atención. | Hospitalization is often required for this illness. |
| Prognosis | El resultado probable de una afección médica. | Since the operation, his prognosis has improved greatly. |
| Remission | Un periodo en el que una enfermedad mejora o desaparece. | Her cancer has been in remission for two years. |
| Acute | De aparición repentina y a menudo grave. | He was admitted with acute chest pain. |
| Chronic | De larga duración y persistente. | She manages her chronic back pain with physiotherapy. |
| Prevalence | Con qué frecuencia se da una afección en una población. | The prevalence of diabetes is rising worldwide. |
| Término | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Anatomy | El estudio de la estructura del cuerpo. | The anatomy of the human heart is complex. |
| Physiology | El estudio del funcionamiento del cuerpo y sus órganos. | The physiology of digestion is essential for good health. |
| Pathology | El estudio de las enfermedades y sus efectos en el cuerpo. | The pathology report confirmed the diagnosis. |
| Microbiology | El estudio de los microorganismos como bacterias y virus. | The microbiology lab identified the bacteria. |
| Immunology | El estudio del sistema inmunitario y sus trastornos. | Immunology research improves our defences against infection. |
| Neurology | El estudio del sistema nervioso, incluido el cerebro. | The neurology clinic treats conditions affecting the nerves. |
| Cardiologist | Un médico especializado en el corazón y los vasos sanguíneos. | The cardiologist ran tests on the patient’s heart. |
| Oncology | El estudio y el tratamiento del cáncer. | The oncology team discussed the treatment plan. |
| Emergency medicine | La atención de enfermedades agudas y lesiones, incluidos los cuidados críticos. | Emergency medicine doctors treat patients whatever their condition. |
| Occupational medicine | Una rama de la medicina centrada en la salud y la seguridad en el trabajo. | The company hired an occupational medicine specialist. |
Practica inglés médico con un profesor real. La forma más rápida de automatizar estas palabras es usarlas en conversación. Reserva una clase de prueba gratuita y habla con un profesor nativo con experiencia, sin tarjeta de crédito.
| Término | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Immune system | La red que protege al cuerpo de las infecciones. | A healthy lifestyle supports your immune system. |
| Metabolic syndrome | Un conjunto de afecciones que juntas aumentan el riesgo de enfermedad. | He was diagnosed with metabolic syndrome after a check-up. |
| Blood pressure | La fuerza de la sangre contra las paredes de las arterias. | High blood pressure is often found during a routine check-up. |
| Cesarean section | Nacimiento de un bebé mediante una incisión en el abdomen. | The doctor recommended a cesarean section for a safe delivery. |
| Palliative care | Cuidados que alivian los síntomas y mejoran la calidad de vida en enfermedades graves. | The team provided palliative care and pain management. |
| MRI (magnetic resonance imaging) | Una prueba de imagen que usa campos magnéticos y ondas de radio. | The doctor ordered an MRI to assess the knee injury. |
| Failure to thrive | Cuando un niño no crece ni gana peso como se espera. | The pediatrician ordered tests for the baby’s failure to thrive. |
| ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) | Un trastorno caracterizado por falta de atención, hiperactividad e impulsividad. | The child was assessed for ADHD after struggling to focus. |
Consejo de estudio: el vocabulario médico se recuerda mejor en contexto. Lee el ejemplo en voz alta y luego di una frase sobre tu propia experiencia con la misma palabra. Agrupar las palabras por tema (diagnóstico, especialidades, cuidados) también ayuda a memorizarlas.
Practica inglés médico con un profesor real. La forma más rápida de automatizar estas palabras es usarlas en conversación. Reserva una clase de prueba gratuita y habla con un profesor nativo con experiencia, sin tarjeta de crédito.
Redactado y revisado por los profesores nativos con experiencia de Live English, en línea desde 2007.
