Present Simple et Present Continuous

10 000+ pros formés  •  depuis 2007  •  4,9/5  •  professeurs natifs  •  essai gratuit, sans carte
Le Present Simple décrit des faits, des habitudes et des routines (I work in Paris). Le Present Continuous décrit des actions en cours maintenant ou autour de maintenant (I am working from home this week). Choisissez le simple pour ce qui est généralement vrai et le continuous pour ce qui est en cours ou temporaire.

Ce guide est pour les apprenants de A1 à B1 qui confondent « I work » et « I am working ». À la fin, vous saurez former les deux temps, quand employer chacun, quels verbes ne prennent presque jamais le continuous, et les erreurs à éviter. Une courte vidéo et trois exercices sont inclus.

Vidéo récapitulative

Cette courte vidéo est un extrait d’une session du Live English Club. Regardez-la pour une vue d’ensemble, puis utilisez les sections ci-dessous comme référence.

Le Present Simple

Le Present Simple est le temps de ce qui est généralement vrai : les faits, les habitudes et les routines. C’est l’un des tout premiers temps que l’on apprend.

Comment le former

Forme Règle Exemple
I / you / we / they verbe de base I work, they live here.
he / she / it base + -s (ou -es) She works, he watches.
Négation do/does not + base He doesn’t work on Fridays.
Question do/does + sujet + base Do you live here?

Le point délicat est le -s à la 3e personne (he, she, it). Après does et doesn’t, le verbe principal perd son -s : « she doesn’t work », pas « she doesn’t works ».

Quand l’utiliser

Utilisez le Present Simple pour les faits, habitudes et routines, ainsi que pour les horaires fixes. Il apparaît souvent avec des adverbes de fréquence comme always, usually, often, sometimes et never.

Water boils at 100 degrees.
I usually get up at seven.
The train leaves at 9am.

Le Present Continuous

Le Present Continuous décrit une action en cours maintenant ou autour de maintenant. Il se forme avec am, is ou are plus la forme en -ing du verbe.

Comment le former

Sujet Forme Exemple
I am + verbe en -ing I am working now.
he / she / it is + verbe en -ing She is studying.
you / we / they are + verbe en -ing They are playing.
Question am/is/are + sujet + verbe en -ing Are you listening?

Quand l’utiliser

Utilisez le Present Continuous pour les actions du moment, les situations temporaires autour de maintenant, les projets futurs déjà fixés, et les situations qui changent ou évoluent.

Be quiet, the baby is sleeping.
I am staying with friends this week.
We are meeting the client on Monday.
The climate is getting warmer.

Les verbes qui évitent le continuous

Certains verbes décrivent des états plutôt que des actions, on les garde donc au Present Simple même quand on parle de « maintenant ». Ces verbes d’état incluent les sentiments et pensées (like, love, hate, want, need, prefer), les opinions (know, believe, understand, think au sens de « avoir un avis ») et la possession (have, own, belong).

✗ I am wanting a coffee.

✓ I want a coffee.

Notez que certains verbes changent de sens. « I think you’re right » exprime un avis (simple), mais « I am thinking about it » décrit une activité mentale en cours (continuous).

Erreurs fréquentes

✗ She work in a bank.

✓ She works in a bank.

Ajoutez -s au verbe pour he, she et it au Present Simple.

✗ I read a great book at the moment.

✓ I am reading a great book at the moment.

« At the moment » signale une action en cours : employez le continuous.

✗ Every day he is going to the gym.

✓ Every day he goes to the gym.

« Every day » signale une habitude : employez le Present Simple.

Exercices

Entraînez-vous sur cette page. Faites chaque exercice, puis vérifiez vos réponses immédiatement.

Exercice 1 : Present Simple

Exercice 2 : Present Continuous

Exercice 3 : Present Simple et Present Continuous ensemble

La règle s’apprend en cinq minutes, mais choisir le bon temps en parlant demande de la pratique. Parlez de votre routine et de vos projets de la semaine avec un professeur natif expérimenté lors d’un cours d’essai gratuit et faites-vous corriger en temps réel. Sans carte bancaire.

Réserver mon cours d’essai gratuit

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Present Simple et Present Continuous ?
Le Present Simple sert à ce qui est généralement vrai : faits, habitudes et routines (I work in Paris). Le Present Continuous sert à ce qui se passe maintenant ou temporairement autour de maintenant (I am working from home this week). Si c’est toujours vrai, employez le simple ; si c’est en cours ou temporaire, le continuous.
Quand ajouter -s au verbe ?
Au Present Simple, ajoutez -s (ou -es) au verbe seulement pour he, she et it : she works, he watches. Après does et doesn’t, le -s disparaît : c’est « she doesn’t work », pas « she doesn’t works ».
Pourquoi ne peut-on pas dire « I am wanting » ou « I am knowing » ?
Want et know sont des verbes d’état : ils décrivent un état, pas une action en cours, donc l’anglais les garde au Present Simple même pour « maintenant ». On dit « I want a coffee » et « I know the answer ». D’autres verbes d’état : like, love, need, believe, understand, have et belong.
Peut-on employer le Present Continuous pour le futur ?
Oui. Le Present Continuous est courant pour les projets futurs déjà fixés, surtout avec une personne et une heure : « I am meeting Sara tomorrow », « We are flying to Rome on Friday ». L’arrangement est déjà décidé, d’où le continuous.

À retenir

  • Present Simple = faits, habitudes et routines. Present Continuous = actions maintenant ou temporairement autour de maintenant.
  • Ajoutez -s au verbe pour he, she, it au Present Simple ; supprimez-le après does/doesn’t.
  • Formez le Present Continuous avec am/is/are plus le verbe en -ing.
  • Les verbes d’état (want, know, like, believe) restent normalement au Present Simple.

Continuez à apprendre

Rédigé et révisé par les professeurs natifs expérimentés de Live English, en ligne depuis 2007. La vidéo est un extrait des sessions de grammaire du Live English Club.