Les temps du futur en anglais

10 000+ pros formés  •  depuis 2007  •  4,9/5  •  professeurs natifs  •  essai gratuit, sans carte
L’anglais a plusieurs façons de parler du futur. Les trois plus utiles sont « will » (prédictions, décisions prises sur le moment, offres et promesses), « going to » (projets et prédictions fondées sur des indices) et le présent continu (arrangements fixés). Le choix dépend du degré de certitude ou de planification de l’action.

Ce guide est pour les apprenants de A2 à B1 qui connaissent « will » mais hésitent sur « going to » ou le présent continu. À la fin, vous saurez former chaque structure, la situation qui lui convient, comment choisir, et les erreurs à éviter. Une courte vidéo et trois exercices sont inclus.

Vidéo récapitulative

Cette courte vidéo est un extrait d’une session du Live English Club. Regardez-la pour une vue d’ensemble, puis utilisez les sections ci-dessous comme référence.

Will (le futur simple)

Formez-le avec will plus la base verbale, pour tous les sujets : I will, you will, she will. La forme courte est ‘ll et la négation won’t.

Employez « will » pour une prédiction ou un avis sur le futur, pour une décision prise au moment de parler, et pour les offres et promesses.

It will rain tomorrow.
I think you will like the film.
The phone’s ringing. I‘ll get it.
I will help you with your bags.

Going to

Formez-le avec am / is / are going to plus la base verbale : I am going to, she is going to, they are going to.

Employez « going to » pour un projet ou une intention déjà présents, et pour une prédiction fondée sur un indice visible maintenant.

I‘m going to study medicine.
Several staff are going to be promoted next month.
Look at those clouds. It‘s going to rain.

La différence avec « will » tient à la préparation. « Going to » indique que la décision a été prise avant ; « will » marque souvent une décision prise en parlant.

Le présent continu pour le futur

Le présent continu (am/is/are + -ing) est courant pour les arrangements fixés, surtout les projets sociaux ou de voyage avec une personne et une heure.

I‘m meeting the client at three.
We‘re flying to Madrid on Saturday.
She‘s having lunch with Tom tomorrow.

« Going to » et le présent continu se chevauchent souvent pour les projets. Le continu sonne le plus naturel quand l’arrangement est fixé et implique d’autres personnes.

Le présent simple pour le futur

Employez le présent simple pour les événements programmés par un horaire : transports, cinémas, cours et heures d’ouverture.

The train leaves at 9am.
The film starts at eight.
Our meeting is on Monday.

Bien choisir

Situation À employer Exemple
Prédiction ou avis will You’ll enjoy it.
Décision prise sur le moment will I’ll answer the door.
Offre ou promesse will I’ll call you later.
Projet ou intention going to We’re going to move house.
Prédiction fondée sur un indice going to It’s going to rain.
Arrangement fixé present continuous I’m seeing the dentist at four.
Horaire present simple The bus leaves at six.

Erreurs fréquentes

✗ I will to call you tomorrow.

✓ I will call you tomorrow.

Après « will », employez la base verbale sans « to ».

✗ Look at the sky. It will rain.

✓ Look at the sky. It‘s going to rain.

Quand l’indice est sous vos yeux, « going to » convient mieux que « will ».

✗ I will meet Sara tomorrow at 6.

✓ I‘m meeting Sara tomorrow at 6.

Pour un arrangement fixé avec une personne et une heure, employez le présent continu.

Exercices

Entraînez-vous sur cette page. Faites chaque exercice, puis vérifiez vos réponses immédiatement.

Exercice 1 : complétez avec le bon temps du futur

Exercice 2 : choisissez la bonne forme du futur

Exercice 3 : quel type de futur ?

Les formes sont simples ; choisir la bonne au bon moment est le vrai savoir-faire. Parlez de vos projets, prédictions et arrangements avec un professeur natif expérimenté lors d’un cours d’essai gratuit et faites-vous corriger en parlant. Sans carte bancaire.

Réserver mon cours d’essai gratuit

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre « will » et « going to » ?
Employez « will » pour une prédiction, un avis, ou une décision prise en parlant (The phone’s ringing, I’ll get it). Employez « going to » pour un projet déjà présent avant de parler, ou une prédiction fondée sur un indice visible (Look at those clouds, it’s going to rain). La clé : la décision est-elle prise maintenant ou avant.
Peut-on employer le présent continu pour le futur ?
Oui. Le présent continu est le choix naturel pour les arrangements fixés, surtout avec une personne et une heure : I’m meeting Sara at three, We’re flying to Madrid on Saturday. Le projet est déjà arrêté, d’où le continu.
Quand employer le présent simple pour le futur ?
Employez le présent simple pour les événements programmés par un horaire : transports, films, cours et heures d’ouverture. Par exemple : The train leaves at 9am, The film starts at eight. Il ne s’agit pas de vos projets, mais d’un horaire publié.
Combien de temps du futur y a-t-il en anglais ?
L’anglais n’a pas un seul temps du futur comme il a un passé. Il utilise plusieurs structures. Les principales sont will, going to, le présent continu et le présent simple, plus le futur continu et le futur parfait pour un usage plus avancé. Ce guide couvre les quatre les plus utiles.

À retenir

  • L’anglais parle du futur avec plusieurs structures, pas un seul temps.
  • Will = prédictions, avis, décisions prises sur le moment, offres et promesses. Base verbale, sans « to ».
  • Going to = projets déjà décidés et prédictions fondées sur un indice.
  • Présent continu = arrangements fixés ; présent simple = horaires.

Continuez à apprendre

Rédigé et révisé par les professeurs natifs expérimentés de Live English, en ligne depuis 2007. La vidéo est un extrait des sessions de grammaire du Live English Club.