Poser des questions en anglais : structure et exemples

10,000+ pros formesdepuis 20074.9/5 de noteprofesseurs natifs experimentesessai gratuit, sans carte

Les questions font avancer une conversation, mais l’ordre des mots dans les questions anglaises pose probleme a tous les niveaux. Une fois le schema compris, la plupart des questions suivent la meme formule.

Ce guide s’adresse aux apprenants A2 a B2. Il couvre les trois types de questions, la formule d’ordre des mots valable pour tous les temps, les exceptions avec be et les modaux, et l’intonation. Trois exercices sont integres pour vous entrainer tout de suite.

Un resume video rapide

Les trois types de questions

L’anglais a trois grands types de questions. Savoir lequel vous posez vous aide a choisir la bonne structure et la bonne intonation.

  • Questions fermees (oui/non) : la reponse est oui ou non. « Do you like coffee? »
  • Questions ouvertes (wh-) : plusieurs reponses sont possibles. Elles commencent par un mot en wh- (what, where, when, why, who, how). « Where do you live? »
  • Questions a choix : vous proposez un choix entre des options. « Tea or coffee? »

Structure de la question

La plupart des questions anglaises suivent la meme formule, quel que soit le temps. On place l’auxiliaire avant le sujet.

(mot en wh-) + auxiliaire + sujet + verbe principal + complement ?

Temps Mot en wh- Auxiliaire Sujet Verbe principal Complement
Present simple Where do you go to school?
Past simple When did you finish school?
Present perfect Have you finished your homework?
Future When will you go on holiday?

On peut connaitre la formule et se figer quand vient son tour de demander. La solution : s’entrainer avec une personne qui repond. Reservez un cours d’essai gratuit et posez de vraies questions avec un professeur natif experimente, sans carte bancaire.

Reserver mon essai gratuit

Exceptions : be et les modaux

Il n’y a pas d’auxiliaire supplementaire avec le verbe be ni avec les modaux. Dans ces cas, be ou le modal prend la place de l’auxiliaire et passe avant le sujet.

Auxiliaire Sujet Verbe principal Complement
Are you a doctor?
Are you going to the wedding?
Would you like a glass of water?
Can I have a piece of paper?

Intonation

L’intonation, la montee et la descente de la voix, change le sens d’une question en anglais : cela vaut la peine de s’entrainer a voix haute.

Les questions fermees (oui/non) finissent sur un ton montant. Les questions ouvertes (wh-) finissent sur un ton descendant. Dans une question a choix, chaque option monte sauf la derniere, qui descend : « Tea (montant) or coffee (descendant)? »

Erreurs courantes quand on pose des questions

  1. Oublier l’auxiliaire. Dites « Where do you work? », pas « Where you work? »
  2. Double auxiliaire avec be ou les modaux. Dites « Are you ready? », pas « Do you are ready? »
  3. Mauvais ordre des mots. L’auxiliaire passe avant le sujet : « When did she leave? », pas « When she did leave? »
  4. Garder l’ordre de la question dans les questions indirectes. « Can you tell me where the station is? », pas « where is the station ».

Exercices pour poser des questions

Faites ces trois exercices interactifs, puis dites les questions a voix haute pour travailler votre intonation.

Exercice 1 : which ou what ?

Exercice 2 : choisir le bon mot en wh-

Exercice 3 : completer la question

Lire des questions est facile ; les poser sous pression est le vrai test. Dans un cours d’essai gratuit, un professeur natif experimente vous fera poser des questions naturelles et corrigera votre intonation en direct.

Essayer un cours gratuit

Questions frequentes

Quels sont les trois types de questions en anglais ?
Les questions fermees (oui/non), auxquelles on repond par oui ou non ; les questions ouvertes (wh-), qui commencent par un mot en wh- et ont plusieurs reponses possibles ; et les questions a choix, qui proposent un choix entre deux options ou plus.
Quel est l’ordre des mots des questions anglaises ?
La plupart des questions suivent la formule : (mot en wh-) + auxiliaire + sujet + verbe principal + complement. Par exemple, « Where do you work? » Le point cle : l’auxiliaire passe avant le sujet.
Quand n’utilise-t-on pas d’auxiliaire ?
Avec le verbe be (au present et au preterit simple) et avec les modaux (can, will, would, should, etc.). Dans ces cas, be ou le modal prend la place de l’auxiliaire : « Are you ready? », « Can you help? »
Comment l’intonation change-t-elle une question ?
Les questions fermees (oui/non) montent a la fin, les questions ouvertes (wh-) descendent, et les questions a choix montent sur chaque option sauf la derniere, qui descend. Les memes mots peuvent sonner comme une vraie question ou une repetition surprise selon le ton.
Qu’est-ce qu’un mot en wh- ?
Un mot en wh- est un mot interrogatif qui commence une question ouverte : what, where, when, why, who, which et how (how ne commence pas par wh- mais se comporte pareil). Chacun demande un type d’information precis.

A retenir

  • Il y a trois types de questions : fermees (oui/non), ouvertes (wh-) et a choix.
  • La plupart suivent : (mot en wh-) + auxiliaire + sujet + verbe principal + complement.
  • L’auxiliaire passe toujours avant le sujet.
  • Avec be et les modaux, il n’y a pas d’auxiliaire supplementaire.
  • Les questions oui/non montent, les wh- descendent, les questions a choix montent puis descendent.

Continuer a apprendre

Redige et relu par les professeurs natifs experimentes de Live English, en ligne depuis 2007.