ניסיון חינם

About ו-for באנגלית: אל תבלבלו בין שתי מילות היחס האלה

10,000+ אנשי מקצוע הודרכו•משנת 2007•4.9/5 דירוג•מורים דוברי אנגלית מנוסים•שיעור ניסיון חינם, ללא כרטיס אשראי

About ו-for הן שתי מילות יחס שלומדים מבלבלים ביניהן לעיתים קרובות. « A book about cooking » ו-« a book for cooking » מציינות דברים שונים לגמרי.

המדריך מיועד לרמות A2 עד B2. הוא מציג את השימושים העיקריים של כל מילת יחס זו לצד זו, מראה במה הן שונות ומכסה את הטעויות הנפוצות ביותר. שלושה תרגילים מאפשרים לכם לתרגל מיד.

בעמוד הזה

סיכום קצר בווידאו

For ו-about: השימושים העיקריים

הדרך המהירה ביותר להבחין ביניהן: for מצביע על סיבה, מטרה או משך זמן; about מצביע על נושא, כמות מקורבת או תנועה במקום.

מילת יחס שימושים עיקריים דוגמאות
for סיבה או עילה; משך זמן; המטרה או השימוש של משהו. This gift is for you. / I waited for an hour. / a knife for cutting bread.
about « בנוגע ל » או « על » נושא; מפוזר בשטח; מידה מקורבת; תנועה במרחב. a book about history. / papers all about the room. / about 20 people. / walking about the city.
מבחן שימושי: אם אפשר להחליף את המילה ב-« בנוגע ל » או « בערך », השתמשו ב-about. אם הכוונה « כדי » או « מיועד ל », השתמשו ב-for.

מילות יחס קטנות גורמות לאי-הבנות גדולות. הזמינו שיעור ניסיון חינם ותרגלו את about ו-for עם מורה דובר אנגלית מנוסה, ללא כרטיס אשראי.

להזמין שיעור ניסיון חינם

טעויות נפוצות עם about ו-for

  1. שימוש ב-for להצגת נושא. דיון עוסק about בנושא, לא « for »: « We talked about the plan », לא « talked for the plan ».
  2. שימוש ב-about למטרה. מטרה מקבלת for: « a tool for painting », לא « a tool about painting ».
  3. שימוש ב-for למספר מקורב. הקירוב מקבל about: « about fifty people », לא « for fifty people ».
  4. בלבול בין משך למועד. השתמשו ב-for למשך (« for two weeks »); השתמשו ב-by או until למועדים, לא ב-about.

תרגילים

נסו את שלושת התרגילים האלה. הם נפתחים בלשונית חדשה כדי שהמדריך יישאר זמין.

תרגיל 1. השלימו כל משפט ב-FOR או ABOUT.

תרגיל 2. החליטו אם כל משפט נכון או שגוי.

תרגיל 3. השלימו את המשפטים ברעיונות משלכם, בעזרת FOR או ABOUT.

בדיקה עצמית מהירה

השלימו או תקנו כל משפט ואז חשפו את התשובות.

1. This present is ___ you.
2. It is a documentary ___ the ocean.
3. There were ___ thirty guests.

הצגת התשובות

1. for.   2. about.   3. about.

איך הלך? לבחור את מילת היחס הנכונה בתרגיל זו התחלה; להשתמש בה בלי לחשוב תוך כדי דיבור זו המטרה. בשיעור ניסיון חינם מורה דובר אנגלית מנוסה יעזור לכם להגיע לשם.

לנסות שיעור חינם

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין about ל-for?
About מציג נושא או כמות מקורבת (« a story about love », « about ten euros »). For מציג סיבה, מטרה או משך (« a gift for you », « for two hours »).
אומרים talk about או talk for?
אומרים talk about a subject: « We talked about the project. » « Talk for » משמש רק במשמעות של לדבר בשם מישהו: « I can’t talk for her. »
מתי משתמשים ב-for עם זמן?
השתמשו ב-for כדי לומר כמה זמן משהו נמשך: « for an hour », « for three days ». זה עונה על השאלה « כמה זמן? »
האם about יכול להיות « בערך »?
כן. About לרוב פירושו בערך או בקירוב: « about 100 people », « about half an hour ».
אומרים a room for reading או about reading?
« A room for reading » פירושו חדר המיועד לקריאה (מטרה). « A book about reading » פירושו ספר בנושא הקריאה. השניים אינם ניתנים להחלפה.

נקודות עיקריות

  • השתמשו ב-for לסיבה, מטרה או משך.
  • השתמשו ב-about לנושא, כמות מקורבת או תנועה.
  • אם אפשר לומר « בנוגע ל » או « בערך », השתמשו ב-about.
  • אם הכוונה « כדי » או « מיועד ל », השתמשו ב-for.
  • מדברים, קוראים וכותבים about נושא, לעולם לא « for ».

להמשיך ללמוד

נכתב ונבדק על ידי המורים דוברי האנגלית המנוסים של Live English, פעילים מקוונים משנת 2007.