28 parole ed espressioni mediche in inglese

10,000+ professionisti formatidal 20074.9/5 di valutazioneinsegnanti madrelingua espertiprova gratuita, senza carta di credito

Che tu lavori nella sanità o abbia semplicemente bisogno di parlare con un medico, il vocabolario medico in inglese ti aiuta a capire e a farti capire con chiarezza. Le parole giuste fanno sì che le informazioni passino con precisione, da un primo appuntamento a un ricovero.

Questa guida raggruppa 28 parole ed espressioni mediche essenziali in inglese per tema, con un significato breve e un esempio naturale per ciascuna. I termini e gli esempi restano in inglese così puoi usarli subito.

In questa pagina

Diagnosi e trattamento: le basi

Termine Significato Esempio
Symptom Un segno di una condizione medica. Researchers tested people with mild symptoms of the virus.
Diagnosis Il processo di identificazione di una condizione medica. The doctor’s diagnosis reassured the patient.
Treatment La gestione o le cure per una condizione medica. She went into hospital for treatment.
Prescription Una prescrizione scritta per un farmaco. The doctor gave him a prescription for antibiotics.
Hospitalization Il ricovero in ospedale per ricevere cure. Hospitalization is often required for this illness.
Prognosis L’esito probabile di una condizione medica. Since the operation, his prognosis has improved greatly.
Remission Un periodo in cui una malattia migliora o scompare. Her cancer has been in remission for two years.
Acute A insorgenza improvvisa e spesso grave. He was admitted with acute chest pain.
Chronic A lungo termine e persistente. She manages her chronic back pain with physiotherapy.
Prevalence Quanto è diffusa una condizione in una popolazione. The prevalence of diabetes is rising worldwide.

Ambiti e specialisti medici

Termine Significato Esempio
Anatomy Lo studio della struttura del corpo. The anatomy of the human heart is complex.
Physiology Lo studio del funzionamento del corpo e dei suoi organi. The physiology of digestion is essential for good health.
Pathology Lo studio delle malattie e dei loro effetti sul corpo. The pathology report confirmed the diagnosis.
Microbiology Lo studio dei microrganismi come batteri e virus. The microbiology lab identified the bacteria.
Immunology Lo studio del sistema immunitario e dei suoi disturbi. Immunology research improves our defences against infection.
Neurology Lo studio del sistema nervoso, compreso il cervello. The neurology clinic treats conditions affecting the nerves.
Cardiologist Un medico specializzato nel cuore e nei vasi sanguigni. The cardiologist ran tests on the patient’s heart.
Oncology Lo studio e il trattamento del cancro. The oncology team discussed the treatment plan.
Emergency medicine La cura delle malattie acute e dei traumi, comprese le cure intensive. Emergency medicine doctors treat patients whatever their condition.
Occupational medicine Una branca della medicina dedicata alla salute e alla sicurezza sul lavoro. The company hired an occupational medicine specialist.

Esercitati con l’inglese medico con un vero insegnante. Il modo più rapido per rendere automatiche queste parole è usarle in conversazione. Prenota una lezione di prova gratuita e parla con un insegnante madrelingua esperto, senza carta di credito.

Prenota una lezione di prova gratuita

Condizioni, esami e cure

Termine Significato Esempio
Immune system La rete che protegge il corpo dalle infezioni. A healthy lifestyle supports your immune system.
Metabolic syndrome Un insieme di condizioni che insieme aumentano il rischio di malattia. He was diagnosed with metabolic syndrome after a check-up.
Blood pressure La forza del sangue contro le pareti delle arterie. High blood pressure is often found during a routine check-up.
Cesarean section Nascita di un bambino tramite un’incisione nell’addome. The doctor recommended a cesarean section for a safe delivery.
Palliative care Cure che alleviano i sintomi e migliorano la qualità della vita nelle malattie gravi. The team provided palliative care and pain management.
MRI (magnetic resonance imaging) Un esame di imaging che usa campi magnetici e onde radio. The doctor ordered an MRI to assess the knee injury.
Failure to thrive Quando un bambino non cresce o non aumenta di peso come previsto. The pediatrician ordered tests for the baby’s failure to thrive.
ADHD (attention deficit hyperactivity disorder) Un disturbo caratterizzato da disattenzione, iperattività e impulsività. The child was assessed for ADHD after struggling to focus.

Consiglio di studio: il vocabolario medico si ricorda meglio nel contesto. Leggi l’esempio ad alta voce, poi di’ una frase sulla tua esperienza con la stessa parola. Raggruppare le parole per tema (diagnosi, specialità, cure) aiuta anche a memorizzarle.

Esercitati con l’inglese medico con un vero insegnante. Il modo più rapido per rendere automatiche queste parole è usarle in conversazione. Prenota una lezione di prova gratuita e parla con un insegnante madrelingua esperto, senza carta di credito.

Prenota una lezione di prova gratuita

Domande frequenti

Perché il vocabolario medico in inglese è importante?
Un vocabolario medico chiaro fa passare le informazioni con precisione tra pazienti e professionisti. Che tu descriva sintomi o legga una diagnosi, le parole giuste evitano malintesi che contano per la salute e la sicurezza.
Qual è la differenza tra acute e chronic?
«Acute» significa che una condizione compare all’improvviso ed è spesso grave ma di breve durata, come acute chest pain. «Chronic» significa che è a lungo termine e persistente, come chronic back pain.
Cosa significa prognosis?
Un prognosis è l’esito probabile di una condizione, cioè come i medici prevedono che si sviluppi. È diverso da un diagnosis, che consiste nell’identificare la condizione.
Come posso imparare l’inglese medico velocemente?
Raggruppa le parole per tema, impara ognuna con una frase di esempio e usale in conversazioni reali. Esercitarsi con un insegnante che ti corregge accelera molto.

Punti chiave

Continua a imparare

Scritto e rivisto dagli insegnanti madrelingua esperti di Live English, online dal 2007.