A guide to job hunting

Der ultimative Leitfaden zur Jobsuche: Warum Ihre Englischkenntnisse zählen

Die Jobsuche hat sich verändert. Mehr Stellen sind remote oder hybrid, mehr Unternehmen stellen länderübergreifend ein, und mehr Vorstellungsgespräche finden per Video mit Menschen statt, die nicht Ihre Muttersprache sprechen. In diesem Umfeld ist gutes Englisch kein netter Zusatz im Lebenslauf, sondern oft der Unterschied zwischen dem Erreichen der Interviewphase und dem Aussortieren, bevor überhaupt jemand Ihre Erfahrung liest. Dieser Leitfaden zeigt, wo Englisch in einer modernen Jobsuche eine Rolle spielt, und worauf Sie Ihre Vorbereitung genau richten sollten.

Kurz zusammengefasst: Englisch taucht heute in jeder Phase des Einstellungsprozesses auf, von Ihrem Lebenslauf und LinkedIn-Profil über Telefonate mit Recruiterinnen und Recruitern bis zu technischen Interviews und finalen Gesprächsrunden mit internationalen Teams. Ihr Englisch gezielt für die Jobsuche vorzubereiten, nicht nur allgemeine Sprachgewandtheit, verkürzt die Zeit bis zum Jobangebot.

Warum Englischkenntnisse bei Einstellungen wichtiger sind als je zuvor

Remote- und Hybridarbeit haben Stellen geöffnet, die früher auf eine einzige Stadt oder ein Land beschränkt waren. Das sind gute Nachrichten für Bewerberinnen und Bewerber, bedeutet aber auch mehr Konkurrenz, oft von Menschen, die selbstverständlich sicher auf Englisch im Vorstellungsgespräch auftreten. Recruiterinnen, Recruiter und Personalverantwortliche nutzen die gesprochenen Englischkenntnisse einer Bewerberin oder eines Bewerbers zunehmend als Indikator dafür, wie leicht sie sich in länderübergreifende Teams, Kundentelefonate und die schriftliche Kommunikation mit Kolleginnen und Kollegen im Ausland einfügen werden. Wenn Sie das klar, ruhig und früh im Prozess zeigen können, bleiben Sie im Rennen um Stellen, die sonst an eine „bequemere“ Kandidatin oder einen „bequemeren“ Kandidaten gehen würden.

Wo Englisch in einer modernen Jobsuche eine Rolle spielt

Phase Worauf geachtet wird
Lebenslauf und Anschreiben Klarheit, korrekte Grammatik, professioneller Ton, keine direkten Übersetzungen aus Ihrer Muttersprache
LinkedIn-Profil Einheitliches, natürlich klingendes Englisch in Ihrer Zusammenfassung und Ihren Erfahrungsbeschreibungen
Screening-Anruf mit Recruiterinnen und Recruitern Ob Sie ein natürliches, ungeskriptetes Gespräch führen können, nicht nur auswendig gelernte Antworten geben
Technisches Interview oder Interviewrunde mit mehreren Personen Präziser Fachwortschatz für Ihren Bereich und die Fähigkeit, komplexe Ideen einfach zu erklären
Gehaltsverhandlung Selbstvertrauen und diplomatische Formulierungen unter Druck

Ihren Lebenslauf und Ihr LinkedIn-Profil vorbereiten

Bevor Sie sich um Ihre Interviewkenntnisse kümmern, bringen Sie zunächst Ihre schriftlichen Unterlagen in Ordnung, denn sie sind es, die Ihnen überhaupt erst die Einladung zum Gespräch verschaffen. Vermeiden Sie es, Redewendungen oder Berufsbezeichnungen direkt aus Ihrer Muttersprache zu übersetzen, sie bedeuten im Englischen oft etwas anderes. Verwenden Sie starke, konkrete Aktionsverben (led, delivered, negotiated, reduced) statt vager Formulierungen (did, worked on, helped with). Wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, lohnt es sich, Ihren Lebenslauf von einer englischen Muttersprachlerin oder einem englischen Muttersprachler oder einer Lehrkraft gezielt auf Tonfall und Idiomatik prüfen zu lassen, nicht nur auf Grammatik.

Sich auf das eigentliche Vorstellungsgespräch vorbereiten

Bereiten Sie Ihre Geschichte vor, kein Skript. Wort-für-Wort auswendig gelernte Antworten einzuüben, lässt Sie steif klingen und bricht in dem Moment zusammen, in dem eine Frage etwas anders formuliert wird. Bereiten Sie stattdessen 3 bis 5 Kerngeschichten aus Ihrer Erfahrung vor, die Sie an verschiedene Fragen anpassen können.
Lernen Sie den Fachwortschatz Ihres Bereichs auf Englisch. Selbst fließend Sprechende können bei branchenspezifischen Begriffen ins Stocken geraten, die sie bisher nur in ihrer Muttersprache verwendet haben. Wiederholen Sie vor jeder Runde den englischen Wortschatz für Ihre konkrete Rolle.
Üben Sie laut, nicht nur im Kopf. Eine Antwort gedanklich durchzugehen und sie unter Zeitdruck laut auszusprechen, sind zwei unterschiedliche mentale Fähigkeiten. Üben Sie mit einer Freundin, einem Freund, einer Lehrkraft oder sogar mit einer Aufnahme von sich selbst.
Bereiten Sie sich auch auf Small Talk vor. Viele Vorstellungsgespräche beginnen mit zwei oder drei Minuten lockerer Konversation. Wenn Sie darauf vorbereitet sind (ohne es zu übertreiben), setzt das einen entspannten, selbstbewussten Ton für den Rest des Gesprächs.

Videointerviews speziell meistern

Videointerviews bringen eine zusätzliche Ebene mit sich, auf die sich die meisten Bewerberinnen und Bewerber nicht vorbereiten: Tonverzögerung, ungewohnte Plattformen und der Verlust einiger nonverbaler Signale. Testen Sie Mikrofon und Kamera im Voraus, und scheuen Sie sich nicht, die interviewende Person zu bitten, eine Frage zu wiederholen, falls die Verbindung stockt, das ist völlig normal und wird nicht gegen Sie gewertet. Wenn Ihr Vorstellungsgespräch über Zoom oder eine ähnliche Plattform stattfindet, kann ein kurzer Probeanruf vorab mit einer Lehrkraft Ihnen helfen, sich mit dem Format selbst vertraut zu machen, unabhängig vom Inhalt Ihrer Antworten.

Ein Angebot auf Englisch verhandeln

Gehalts- und Angebotsverhandlungen sind oft die Situation, in der sicheres Englisch am meisten zählt, und in der nicht-muttersprachliche Sprecherinnen und Sprecher am häufigsten zu wenig verhandeln, einfach weil die Formulierungen sich in einer zweiten Sprache riskanter anfühlen. Lernen Sie im Voraus ein paar diplomatische, professionelle Formulierungen („Based on my research and experience, I was expecting a range closer to…“, „Is there flexibility on…“, zu Deutsch etwa: „Basierend auf meiner Recherche und Erfahrung hatte ich eher eine Spanne im Bereich von… erwartet“, „Gibt es Spielraum bei…“), damit Sie im entscheidenden Moment nicht spontan mit heiklen Formulierungen improvisieren müssen.

Wie Live English Ihnen hilft, den Job zu bekommen

Der Job-Interview-English-Kurs von Live English ist speziell auf diesen Prozess ausgerichtet: Prüfung von Lebenslauf und LinkedIn-Profil, Probeinterviews mit einer erfahrenen englischen Muttersprachlerin oder einem englischen Muttersprachler, fachspezifischer Wortschatz und Verhandlungstraining. Statt allgemeiner Konversationsübung baut sich jede Sitzung um Ihre tatsächliche Jobsuche auf, damit Sie in jedes Vorstellungsgespräch vorbereitet gehen, nicht nur sprachgewandt.

Welches Englischniveau brauche ich für die internationale Jobsuche?
Die meisten internationalen Stellen erwarten mindestens B2 (fortgeschrittenes Niveau) Englisch. Sie müssen Echtzeitgesprächen folgen, klar antworten und kleinere Rückfragen bewältigen können, ohne zuerst im Kopf zu übersetzen.
Sollte ich Antworten auf häufige Interviewfragen auswendig lernen?
Nein, auswendig gelernte Antworten wirken meist starr und brechen bei einer Nachfrage zusammen. Bereiten Sie stattdessen einige anpassbare Geschichten aus Ihrer Erfahrung vor und üben Sie, sie auf unterschiedliche Weise laut zu erzählen.
Wie bereite ich mich auf ein Videointerview auf Englisch vor?
Testen Sie Ihre Technik vorab, führen Sie einen Probeanruf durch, um sich mit der Plattform selbst vertraut zu machen, und bereiten Sie sich darauf vor, höflich um Wiederholung zu bitten, falls es Verbindungsprobleme gibt, das ist völlig normal.
Wie verhandle ich selbstbewusst mein Gehalt auf Englisch?
Bereiten Sie im Voraus ein paar diplomatische, professionelle Formulierungen vor, statt im Moment zu improvisieren. Diese Formulierungen vorab mit einer Lehrkraft zu üben, gibt Ihnen das Selbstvertrauen, sie im entscheidenden Moment natürlich zu verwenden.
Bereit, mit Selbstvertrauen auf Englisch die Jobsuche anzugehen?

Arbeiten Sie mit einer erfahrenen englischen Muttersprachlerin oder einem englischen Muttersprachler an Probeinterviews, Lebenslaufprüfung und fachspezifischem Wortschatz. Buchen Sie Ihre kostenlose Probestunde, ohne Kreditkarte.