Neuseeland im Film

Waren Sie schon einmal in Neuseeland? Es ist ein kleines Land im Südpazifik mit ungefähr derselben Bevölkerungszahl wie Irland, und dennoch hat es eine Filmindustrie hervorgebracht, die uns Namen wie Peter Jackson (Herr der Ringe, King Kong und Der Hobbit), Sam Neill (Jurassic Park, Merlin) und Anna Paquin (True Blood, Fly Away Home) geschenkt hat. Filme aus einem Land anzusehen, ist eine der angenehmsten Möglichkeiten, seine Kultur kennenzulernen und gleichzeitig Ihr Gehör im Englischen zu schulen.

Kurz zusammengefasst: Das neuseeländische Kino reicht von epischer Fantasy bis zu rauem Drama. Fünf Filme stechen als Einstiegsliste hervor, und jeder einzelne ist ein hervorragendes Werkzeug, um Ihr Hörverständnis im Englischen zu üben, während Sie Geschichte und Landschaft genießen.

Die fünf besten neuseeländischen Filme

Hier sind fünf der besten neuseeländischen Filme, meiner bescheidenen Meinung nach. Versuchen Sie, einen zunächst mit englischen Untertiteln anzusehen und dann noch einmal ohne, um zu sehen, wie viel mehr Sie beim zweiten Mal verstehen.

Utu (1983)

Utu wurde bei den Filmfestspielen von Cannes 1983 gezeigt und soll das größte Budget aller neuseeländischen Filme seiner Zeit gehabt haben. Er spielt zur Zeit der britischen Kolonisierung und untersucht die Beziehung zwischen den Siedlern und dem Volk der Maori. Regisseur Geoff Murphy drehte auch andere Kultfilme wie Goodbye Pork Pie und The Quiet Earth.

Bad Taste (1987)

1987 stand ein junger Peter Jackson noch ganz am Anfang. Er drehte diesen Film an den Wochenenden, spielte selbst zwei Rollen und gewann Freunde und Kollegen für die übrigen. Gedreht wurde hauptsächlich in seinem Haus, und das Ganze entstand für weniger als 25.000 NZ-Dollar. Bad Taste, Meet the Feebles und Braindead sind die Low-Budget-Horrorfilme, die seine Karriere begründeten, und sie zählen wohl zu den besten Low-Budget-Horrorfilmen, die je gedreht wurden.

Once Were Warriors (1994)

Once Were Warriors ist ein schwer anzusehender Film, der sich mit Alkoholismus, Armut und häuslicher Gewalt befasst. Dank seiner eindringlichen Darstellung einer städtischen Maori-Familie war er ungemein beliebt, und er machte Temuera Morrison zum Star, der später Hollywood-Rollen in Star Wars und Speed 2 übernahm.

Das Piano (1993)

Das Piano gewann in Cannes die Goldene Palme und bleibt einer der am weitesten verbreiteten und von der Kritik gefeierten neuseeländischen Filme, die je gedreht wurden. Sein ruhiges, emotionales Erzählen macht ihn zu einer guten Wahl für Lernende auf mittlerem Niveau, die klare und nicht zu schnelle Dialoge wünschen.

Whale Rider (2003)

Whale Rider feierte beim Toronto International Film Festival Premiere und ist die bewegende Geschichte eines jungen Maori-Mädchens, das ihre Gemeinschaft anführen möchte. Sowohl dieser Film als auch Das Piano sind sehr sehenswert, und beide sind sanft genug, um ihnen zu folgen, selbst wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist.

Warum Filme sich hervorragend zum Englischlernen eignen

Filme bieten Ihnen natürliche Sprache, echte Akzente und nützlichen Alltagswortschatz im Zusammenhang. Sie hören, wie Menschen tatsächlich sprechen, einschließlich Slang, Tonfall und Rhythmus, die ein Lehrbuch nicht vermitteln kann. Weil die Geschichte Sie mitzieht, bleiben Sie länger dabei als bei einer Grammatikübung, und Sie schnappen Wendungen auf, ohne es überhaupt zu versuchen.

Nützliche englische Wendungen, um über Filme zu sprechen

Sobald Sie einen Film gesehen haben, ist es eine hervorragende Sprechübung, ihn besprechen zu können. Behalten Sie diese englischen Wendungen bei und verwenden Sie sie in Ihrem nächsten Konversationskurs oder mit Freunden.

Situation Was Sie sagen können
Einen Film empfehlen „You should really watch it. It’s well worth a look.“
Ihre Meinung äußern „I thought the acting was brilliant, but the ending fell a bit flat.“
Die Handlung beschreiben „It’s set during the colonial era and follows two families.“
Um eine Empfehlung bitten „Can you recommend a good film to practise my listening?“
Tipp: Sehen Sie sich eine kurze Szene zweimal an. Beim ersten Mal genießen Sie sie einfach. Beim zweiten Mal halten Sie nach jeder Zeile an und wiederholen sie laut, wobei Sie den Rhythmus und die Betonung des Sprechers nachahmen. Diese einfache Gewohnheit des „Shadowing“ verbessert sowohl Ihr Hörverständnis als auch Ihre Aussprache.

Erkunden Sie weiter durch Reisen und Kultur

Wenn der neuseeländische Film Sie von fernen Orten träumen lässt, gefällt Ihnen vielleicht unser Leitfaden zu Abenteuern in Schottland oder unsere Tour durch die amerikanischen Nationalparks. Und wenn Sie bereit sind, all das Zuhören in selbstbewusstes Sprechen zu verwandeln, verbindet Sie unser Konversationskurs mit einer Mischung von Akzenten mit einem muttersprachlichen Lehrer, der Ihre Lieblingsfilme in echte Gesprächspraxis verwandeln kann.

Sind Filme wirklich nützlich zum Englischlernen?
Ja. Filme setzen Sie natürlicher Sprache, echten Akzenten und Alltagswortschatz im Zusammenhang aus. Weil die Geschichte Sie fesselt, hören Sie länger zu und nehmen Wendungen natürlicher auf als mit Lehrbuchübungen.
Soll ich Untertitel verwenden, wenn ich Filme auf Englisch ansehe?
Englische Untertitel sind am Anfang hilfreich, da sie die Laute, die Sie hören, mit den Wörtern auf dem Bildschirm verbinden. Sobald Sie besser werden, versuchen Sie, ohne sie zu schauen, oder sehen Sie sich eine Szene einmal mit Untertiteln und einmal ohne an, um Ihr Verständnis zu testen.
Welcher neuseeländische Film ist am besten für Anfänger?
Das Piano und Whale Rider sind beide gute Ausgangspunkte. Ihre Dialoge sind klar und gemächlich, und die emotionalen Geschichten machen sie leicht verständlich, selbst wenn Sie ein paar Wörter verpassen.
Wie kann ich mir neue Wörter merken, die ich aus Filmen lerne?
Führen Sie ein kleines Notizbuch oder eine Notiz auf Ihrem Handy. Schreiben Sie zwei oder drei nützliche Wendungen pro Film auf, zusammen mit der Szene, aus der sie stammen, und versuchen Sie dann, sie in Ihrem nächsten Gespräch zu verwenden. Sie mit einem Lehrer zu wiederholen, hilft, sie im Gedächtnis zu behalten.

Verwandeln Sie Filme in fließende Gespräche

Üben Sie mit einem muttersprachlichen Englischlehrer, über die Filme und Geschichten zu sprechen, die Sie lieben.

Starten Sie Ihre kostenlose Teststunde