La Nuova Zelanda al cinema

Sei mai stato in Nuova Zelanda? È un piccolo paese del Pacifico meridionale con all’incirca la stessa popolazione dell’Irlanda, eppure ha dato vita a un’industria cinematografica che ci ha regalato nomi come Peter Jackson (Il Signore degli Anelli, King Kong e Lo Hobbit), Sam Neill (Jurassic Park, Merlin) e Anna Paquin (True Blood, Fly Away Home). Guardare i film di un paese è uno dei modi più piacevoli per conoscerne la cultura e allenare al tempo stesso l’orecchio in inglese.

In breve: Il cinema neozelandese spazia dal fantasy epico al dramma crudo. Cinque film spiccano come lista di partenza, e ognuno è un ottimo strumento per esercitare l’ascolto in inglese mentre ti godi la storia e i paesaggi.

I cinque migliori film neozelandesi

Ecco cinque dei migliori film neozelandesi, a mio modesto parere. Prova a guardarne uno prima con i sottotitoli in inglese, poi di nuovo senza, per vedere quanto capisci di più la seconda volta.

Utu (1983)

Proiettato al Festival di Cannes del 1983, si dice che Utu avesse il budget più alto tra i film neozelandesi dell’epoca. È ambientato durante i giorni della colonizzazione britannica ed esplora il rapporto tra i coloni e il popolo Maori. Il regista Geoff Murphy ha realizzato anche altri film iconici come Goodbye Pork Pie e The Quiet Earth.

Bad Taste (1987)

Nel 1987, un giovane Peter Jackson era appena agli inizi. Realizzò questo film nei fine settimana, interpretando lui stesso due ruoli e arruolando amici e colleghi per il resto. Fu girato per lo più a casa sua, e tutto il progetto venne realizzato con meno di 25.000 dollari neozelandesi. Bad Taste, Meet the Feebles e Braindead sono i film horror a basso budget che lanciarono la sua carriera, e sono probabilmente i migliori film horror a basso costo mai realizzati.

Once Were Warriors (1994)

Once Were Warriors è un film difficile da guardare, che affronta alcolismo, povertà e violenza domestica. Ebbe un enorme successo grazie alla sua potente rappresentazione di una famiglia Maori urbana, e rese una star Temuera Morrison, che approdò poi a Hollywood con ruoli in Star Wars e Speed 2.

The Piano (1993)

The Piano vinse la Palma d’Oro a Cannes e resta uno dei film neozelandesi più diffusi e acclamati dalla critica di sempre. La sua narrazione silenziosa ed emotiva ne fa una buona scelta per gli studenti di livello intermedio che desiderano dialoghi chiari e non troppo veloci.

Whale Rider (2003)

Whale Rider debuttò al Toronto International Film Festival ed è la commovente storia di una giovane ragazza Maori che vuole guidare la sua comunità. Sia questo film sia The Piano meritano davvero una visione, ed entrambi sono abbastanza tranquilli da seguire anche se l’inglese non è la tua lingua madre.

Perché i film sono ottimi per imparare l’inglese

I film ti offrono un linguaggio naturale, accenti reali e vocabolario quotidiano utile nel contesto. Senti come parlano davvero le persone, compresi lo slang, il tono e il ritmo che un libro di testo non può insegnare. Poiché la storia ti trascina, resti coinvolto più a lungo di quanto faresti con un esercizio di grammatica, e assorbi frasi senza nemmeno provarci.

Frasi utili in inglese per parlare di film

Una volta guardato un film, saperlo commentare è un’ottima pratica orale. Mantieni queste frasi in inglese così come sono e usale nella tua prossima lezione di conversazione o con gli amici.

Situazione Cosa puoi dire
Consigliare un film “You should really watch it. It’s well worth a look.”
Dare la tua opinione “I thought the acting was brilliant, but the ending fell a bit flat.”
Descrivere la trama “It’s set during the colonial era and follows two families.”
Chiedere un consiglio “Can you recommend a good film to practise my listening?”
Consiglio: Guarda una breve scena due volte. La prima volta, limitati a goderti. La seconda, metti in pausa dopo ogni battuta e ripetila ad alta voce, copiando il ritmo e l’intonazione di chi parla. Questa semplice abitudine dello “shadowing” migliora sia l’ascolto sia la pronuncia.

Continua a esplorare attraverso viaggi e cultura

Se il cinema neozelandese ti fa sognare luoghi lontani, potrebbe piacerti la nostra guida sull’avventura in Scozia o il nostro tour dei Parchi Nazionali americani. E quando sei pronto a trasformare tutto quell’ascolto in un parlato sicuro, il nostro corso di conversazione con un mix di accenti ti abbina a un insegnante madrelingua che può trasformare i tuoi film preferiti in vera pratica di conversazione.

I film sono davvero utili per imparare l’inglese?
Sì. I film ti espongono a un linguaggio naturale, accenti reali e vocabolario quotidiano nel contesto. Poiché la storia ti tiene coinvolto, ascolti più a lungo e assorbi le frasi in modo più naturale rispetto agli esercizi da libro di testo.
Devo usare i sottotitoli quando guardo film in inglese?
I sottotitoli in inglese sono utili all’inizio, perché collegano i suoni che senti con le parole sullo schermo. Man mano che migliori, prova a guardare senza, oppure guarda una scena una volta con i sottotitoli e una senza per mettere alla prova la tua comprensione.
Quale film neozelandese è il migliore per i principianti?
The Piano e Whale Rider sono entrambi buoni punti di partenza. I loro dialoghi sono chiari e pacati, e le storie emozionanti li rendono facili da seguire anche se ti sfuggono alcune parole.
Come posso ricordare le nuove parole che imparo dai film?
Tieni un piccolo quaderno o una nota sul telefono. Annota due o tre frasi utili per film, insieme alla scena da cui provengono, poi prova a usarle nella tua prossima conversazione. Ripassarle con un insegnante aiuta a fissarle.

Trasforma i film in conversazione fluente

Allenati a parlare dei film e delle storie che ami con un insegnante madrelingua di inglese.

Inizia la tua prova gratuita