So üben Sie Ihr Schreiben auf Englisch: Ein hervorragender Weg, sich schnell zu verbessern

Die meisten Menschen wissen, dass man jede Fähigkeit am besten durch Übung verbessert. Beim Schreiben in einer Fremdsprache ist jedoch nicht immer klar, wie „Üben“ konkret aussehen sollte. Mehr zu lesen hilft, ist aber eine passive Tätigkeit. Was Ihr geschriebenes Englisch wirklich verbessert, ist eine Mischung aus aktiven Schreibgewohnheiten und einigen konkreten Techniken, angefangen mit einem einfachen Trick, den die wenigsten Lernenden je ausprobieren.

Die Gewohnheit, mit dem Subjekt zu beginnen, die Texte flach klingen lässt

Im Englischen beginnen die meisten Sätze mit einem Subjekt: einer Person oder Sache, die die Handlung ausführt. „I went to the meeting.“ „The report was late.“ Das ist grammatikalisch korrekt, aber wenn jeder einzelne Satz in einem Absatz demselben Muster folgt, wirkt der Text repetitiv und monoton, selbst wenn jeder Satz für sich genommen einwandfrei ist.

3 einfache Möglichkeiten, Ihre Satzanfänge zu variieren

• Beginnen Sie mit einer Zeit- oder Ortsangabe: „After the meeting, we reviewed the numbers again“ statt „We reviewed the numbers again after the meeting.“
• Beginnen Sie mit einem -ing-Nebensatz: „Having reviewed the contract twice, she signed it“ statt „She reviewed the contract twice, then signed it.“
• Beginnen Sie mit einem Verbindungswort: „However, the project was delayed by two weeks“ statt immer nur „But the project was delayed.“ zu schreiben.

Etablieren Sie eine tägliche Schreibgewohnheit

Gut auf Englisch zu schreiben ist eine Fähigkeit, die durch Häufigkeit entsteht, nicht durch Intensität. Fünf Sätze am Tag, jeden Tag, verbessern Ihr Schreiben schneller als ein langer Aufsatz einmal im Monat. Einige einfache tägliche Gewohnheiten, die gut funktionieren:

• Schreiben Sie vor dem Schlafengehen eine Zusammenfassung Ihres Tages auf Englisch in 3 bis 5 Sätzen.
• Beantworten Sie eine berufliche E-Mail auf Englisch, auch wenn eine Kollegin oder ein Kollege Ihre Muttersprache akzeptieren würde.
• Führen Sie eine laufende Liste mit neuem Vokabular und verwenden Sie jedes neue Wort innerhalb von 24 Stunden in einem eigenen Satz.
• Schreiben Sie einen kurzen Absatz, den Sie bereits verfasst haben, neu und variieren Sie dieses Mal jeden Satzanfang.

Lesen Sie wie eine Schriftstellerin oder ein Schriftsteller

Wenn Sie englische Artikel, E-Mails oder Bücher lesen, halten Sie gelegentlich inne und achten Sie darauf, wie ein Satz aufgebaut ist, der Sie beeindruckt oder überrascht hat. Fragen Sie sich, warum er funktioniert, und versuchen Sie dann, diese Struktur in Ihrem eigenen Text zu einem anderen Thema wiederzuverwenden. So wird aus gewöhnlicher Lesezeit aktive Schreibpraxis.

Holen Sie sich Feedback zu Ihrem Schreiben

Häufige Schreibfehler, auf die Sie achten sollten

• Zu häufiges Verwenden von „and“ und „but“, um jede Idee zu verbinden, statt präzisere Verbindungswörter wie „although“, „as a result“ oder „in addition“ zu nutzen.
• Zu lange Sätze schreiben, in denen Sie drei Ideen in einen einzigen Satz zu quetschen versuchen, statt sie klar aufzuteilen.
• Einen Ausdruck direkt aus Ihrer Muttersprache übersetzen, statt die natürliche englische Entsprechung zu verwenden.
• Bestimmte Grammatikstrukturen wie das Passiv oder Konditionalsätze meiden, nur weil sie weniger vertraut wirken.

Fazit

Besseres Schreiben auf Englisch entsteht durch kleine, wiederholte Gewohnheiten: Satzanfänge variieren, jeden Tag etwas Kurzes schreiben, mit dem Blick einer Schriftstellerin oder eines Schriftstellers lesen und sich Feedback von außen holen, statt sich nur selbst zu korrigieren. Wenn auch die Rechtschreibung Ihr Schreiben bremst, bietet unser Leitfaden zur Verbesserung Ihrer englischen Rechtschreibung praktische tägliche Lösungen. Für einen tieferen Blick auf den Satzbau bietet unser Grammatik-Hub Leitfäden zu einzelnen Themen, die Sie in Ihrem eigenen Tempo durcharbeiten können. Wenn Sie gezielt fachkundiges, strukturiertes Feedback zu Ihrem Schreiben möchten, ist der Writing Workshop von Live English genau dafür gemacht, mit einer Lehrkraft, die Ihre Texte direkt durchsieht und korrigiert.

Häufig gestellte Fragen