Prueba Gratuita

Los verbos causativos: let, make, have y get

10,000+ profesionales formados  • en línea desde 2007  • 4.9/5 de valoración  • profesores nativos con experiencia  • prueba gratis, sin tarjeta
Los verbos causativos permiten decir que una persona hace, deja, encarga o convence a otra de hacer algo. Los cuatro principales en inglés son let, make, have y get, y cada uno funciona de forma un poco distinta. Esta guía es para estudiantes de B1 a C1 que quieren usar estos verbos correctamente en conversación, correos y exámenes. Al final conocerás la estructura de cada verbo, cuándo usarlo, las formas pasivas que la mayoría de los estudiantes olvida y los errores que hay que evitar. Hay ejercicios y una ficha gratuita para descargar.
En esta página

Un resumen rápido en vídeo

Qué son los verbos causativos

Los verbos causativos indican que una persona o cosa hace que otra haga algo. En lugar de realizar la acción tú mismo, haces que la realice otra persona. Los cuatro principales verbos causativos en inglés son let, make, have y get. Por ejemplo, no te cortas el pelo tú mismo: tú have your hair cut. Tu jefa no escribe el informe; ella makes you write it. Un verbo causativo describe quién está realmente detrás de la acción.

Let, make, have y get de un vistazo

Verbo Estructura Significado Ejemplo
LET let + person + base verb permitir, dar permiso My boss let me leave early.
MAKE make + person + base verb obligar, presionar con fuerza The teacher made us redo the test.
HAVE have + person + base verb organizar o asignar una tarea I had the assistant book the room.
GET get + person + to + base verb persuadir o convencer She got her brother to help her move.
La clave: let, make y have van seguidos del verbo en base sin «to», mientras que get necesita «to» delante del verbo. Esa única diferencia es el error más frecuente.
Leer la regla es la parte fácil. Usar los causativos con naturalidad en una conversación real es más difícil. Reserva una clase de prueba gratis y practica con un profesor nativo con experiencia, sin tarjeta de crédito. Reservar mi prueba gratis

Cada verbo en detalle

LET = permitir / dar permiso

let + person + base verb LET significa que permites a alguien hacer algo. Es informal y muy común en el habla.
  • My parents let me stay out late.
  • The app does not let you save without an account.

MAKE = obligar / fuerte presión

make + person + base verb MAKE significa que obligas a alguien a hacer algo, o que algo provoca una fuerte reacción. La otra persona no tiene elección.
  • The coach made the team run ten laps.
  • That film made me cry.

HAVE = organizar / asignar

have + person + base verb HAVE significa que organizas para que alguien haga algo, a menudo como parte de su trabajo o de un servicio. No lo obligas; le das la tarea.
  • I had the technician fix the printer.
  • The manager had her team prepare the slides.

GET = persuadir / convencer

get + person + to + base verb GET significa que persuades o convences a alguien de hacer algo. Sugiere un pequeño esfuerzo o ánimo por tu parte.
  • I finally got my colleague to join the gym.
  • How did you get them to agree?

El causativo pasivo: have y get something done

Es la construcción que la mayoría de los estudiantes olvida, y es muy común. Cuando organizas un servicio realizado sobre algo (no por ti mismo), usas have o get + objeto + participio.
Ejemplo Qué significa
I had my hair cut. Un peluquero lo cortó.
We are having the kitchen painted. Unos pintores la están pintando.
She got her car repaired. Un mecánico lo reparó.
You should get that document translated. Alguien lo traduce por ti.
HAVE y GET son casi intercambiables aquí. GET es algo más informal. Usa este patrón siempre que pagues u organices un servicio, en lugar de hacer la acción tú mismo. También puedes usarlo para algo inesperado o no deseado: «They had their flight cancelled» o «He got his phone stolen on the train.»

Una nota sobre make en pasiva y sobre help

MAKE en pasiva lleva «to». En la voz activa, make va seguido del verbo en base (they made me wait). En pasiva lleva el infinitivo con to: «I was made to stay late.» HELP es un casi-causativo. Help puede ir seguido del verbo en base o del infinitivo con to, y ambos son correctos: «She helped me move the sofa» o «She helped me to move the sofa.»

Errores comunes con los verbos causativos (let / make / have / get)

  1. Añadir «to» después de let, make y have. Incorrecto: «My boss made me to work.» Correcto: «My boss made me work.» Solo GET lleva «to».
  2. Olvidar «to» después de get. Incorrecto: «I got him do it.» Correcto: «I got him to do it.»
  3. Saltarse el causativo pasivo. Decir «I cut my hair» cuando lo hizo un peluquero. Usa «I had my hair cut.»
  4. Usar el verbo en base en la pasiva de make. Incorrecto: «I was made wait.» Correcto: «I was made to wait.»
Free causative verbs worksheet from Live English

Descarga la ficha gratuita

Recibe esta lección sobre verbos causativos en PDF gratis, enviada al instante a tu correo, para repasar let, make, have y get cuando quieras. Respetamos tu privacidad y cumplimos el RGPD.

Ejercicios sobre los verbos causativos (let / make / have / get)

Haz este ejercicio y comprueba tus resultados al instante.

Comprobación rápida

Rellena cada espacio con el verbo causativo correcto y luego muestra las respuestas. 1. My teacher ____ me explain my answer. (obligar) 2. I need to ____ my suit ____ before the wedding. (organizar un servicio: clean) 3. She finally ____ her boss ____ approve the budget. (persuadir)
Mostrar las respuestas
1. made.   2. have / get … cleaned (causativo pasivo).   3. got … to.
¿Qué tal ha ido? Reconocer los causativos en un ejercicio es una cosa. Usarlos sin pensar, en una conversación real, es el objetivo. En una clase de prueba gratis, un profesor nativo con experiencia hará que los uses en frases reales en pocos minutos. Practica con un profesor, prueba gratis

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los cuatro verbos causativos en inglés?
Los cuatro principales verbos causativos son let, make, have y get. Indican que una persona hace que otra haga algo: let significa permitir, make significa obligar, have significa organizar o asignar, y get significa persuadir.
¿Cuál es la diferencia entre make y have?
Make significa obligar a alguien a hacer algo, sin elección para él. Have significa organizar para que alguien haga algo, a menudo como parte de un trabajo o un servicio de pago. «My boss made me stay late» es obligación; «I had the plumber fix the leak» es un arreglo.
¿Cómo se usa «have something done»?
Usa have o get más el objeto más el participio para decir que organizaste un servicio realizado sobre algo. Por ejemplo, «I had my car serviced» o «We’re getting the house painted.» Otra persona hace la acción; tú la organizas.
¿Por qué get usa «to» pero let, make y have no?
Simplemente es como funcionan estos verbos en inglés. Let, make y have van seguidos del verbo en base (let me go, made me go, had me go), mientras que get siempre lleva el infinitivo con to (got me to go). El verbo en base aquí se llama bare infinitive (infinitivo sin to).
¿Es «help» un verbo causativo?
Help suele agruparse con los causativos. Puede ir seguido del verbo en base o del infinitivo con to, y ambos son correctos: «She helped me move» y «She helped me to move.»

Puntos clave

  • Los verbos causativos indican que una persona hace que otra haga algo.
  • LET = permitir, MAKE = obligar, HAVE = organizar, GET = persuadir.
  • Let, make y have llevan el verbo en base. Get lleva «to» + verbo.
  • Usa have o get + objeto + participio para servicios realizados sobre algo («have your hair cut»).
  • En pasiva, make lleva «to»: «I was made to wait.»

Sigue aprendiendo

Escrito y revisado por los profesores nativos con experiencia de Live English, en línea desde 2007.