Utilizando el Slang - Live-English.net

¿Qué es el Slang?

El slang, o jerga, compone esas expresiones que aprendes de tus amigos y de las películas pero que normalmente no están en los libros de texto. Esto se debe a que no son parte oficial del lenguaje, sino que se han popularizado por las charlas informales y pueden o no aparecer en diccionarios, etc.

Algunos Ejemplos de Slang

Si alguien no es muy listo, quizás lo llamarías un airhead, un dumbass, o un bonehead (sustantivos). Si vas a robar algo, lo que le haces es Jack. Si es una tienda es knock over o pinch (verbos). Si alguien ha tomado demasiado alcohol, estará tanked, sloshed o horsed (adjetivos).

¿Por Qué Usamos Slang?

Vivimos en una sociedad que valora a las personas con las que hablar resulta un proceso atractivo y divertido. Si haces que tu lenguaje sea colorido, la gente intentará imitarte. Por lo tanto, si dices algo de una forma que la gente encuentra fascinante, puede que sea copiado una y otra vez hasta que se vuelva parte del lenguaje que la gente utiliza normalmente. Incluso podría terminar en el diccionario.


El slang se origina cuando la gente dice cosas de forma única e interesante.

¿Cómo Puedo Aprender a Usar Slang?

De la misma manera en que todos lo hacen. El slang es inglés hablado, por lo que si quieres tener contacto con el slang tienes que hablar con otras personas. No intentes aprender el slang de los libros porque si está impreso, la gente probablemente ya utilice una expresión diferente ahora. Solo escucha la forma en que la gente habla e imítalos.

No olvides que el slang normalmente depende de una zona en específico, por lo que el slang que aprenderás con un grupo de amigos podría ser completamente distinto al que aprenderás con otro grupo.

Etiquetado en: