L’anglais de la finance et de la comptabilité peut ressembler à un labyrinthe de jargon, mais les bases s’apprennent très bien. Une bonne maîtrise de ces mots renforce votre anglais des affaires et vous aide à paraître à l’aise avec vos collègues, vos clients et vos rapports.
Ce guide couvre 20 mots essentiels de la finance et de la comptabilité en anglais, répartis entre les états et chiffres du quotidien, et l’investissement et l’emprunt. Chaque terme a un sens court et un exemple naturel, gardés en anglais pour que vous puissiez les utiliser tout de suite.
| Terme | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| Assets | Tout ce qui a de la valeur et appartient à une personne ou une entreprise. | The company’s assets include real estate, machinery and patents. |
| Liabilities | Des dettes ou obligations dues à des tiers. | Due to several outstanding loans, the firm’s liabilities increased this year. |
| Revenue | Les revenus générés par les ventes ou les services. | Last quarter, our revenue from the new product line beat expectations. |
| Expenses | Les coûts engagés pour faire fonctionner une entreprise. | This month’s expenses included a large marketing budget. |
| Profit | Les revenus moins les dépenses. | After all costs, the store reported a profit of $10,000. |
| Balance sheet | Un état financier qui présente l’actif, le passif et les capitaux propres. | The year-end balance sheet showed a healthy equity position. |
| Income statement | Un résumé des revenus, des dépenses et du bénéfice sur une période. | The income statement showed strong revenue growth. |
| Cash flow | Les mouvements d’argent entrant et sortant d’une entreprise. | Monitoring cash flow kept the business solvent. |
| Depreciation | La perte de valeur des actifs au fil du temps. | The company factors in depreciation on its equipment. |
| Audit | Un examen des documents financiers pour en vérifier l’exactitude. | An external firm conducts an audit of our accounts every year. |
Pratiquez l’anglais financier avec un vrai professeur. Le moyen le plus rapide de rendre ces mots automatiques est de les utiliser en conversation. Réservez un cours d’essai gratuit et parlez avec un professeur natif expérimenté, sans carte bancaire.
| Terme | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| Interest | Le coût d’un emprunt, ou le rendement d’un prêt. | We paid 5% interest a year on the business loan. |
| Diversification | Répartir ses investissements pour réduire le risque. | Diversification protects a portfolio from market swings. |
| Fiscal year | Une période de 12 mois utilisée pour les rapports financiers. | Our fiscal year ends in September. |
| Stock | Une part de propriété dans une entreprise. | The company’s stock has been performing well. |
| Amortization | Étaler le coût d’un actif ou d’un prêt dans le temps. | The amortization schedule spreads the cost over 15 years. |
| Bond | Un titre de créance représentant un prêt à un État ou une entreprise. | The government issued a new bond to fund infrastructure. |
| Credit rating | Une évaluation de la capacité de quelqu’un à rembourser ses dettes. | Paying his bills on time improved John’s credit rating. |
| Recession | Un net recul de l’économie d’un pays. | The 2008 recession affected millions of jobs. |
| Mortgage | Un prêt utilisé pour acheter un bien immobilier. | Jane took out a 30-year mortgage on her new home. |
| Shares | Des unités de propriété dans une entreprise. | Mark bought 100 shares of the company. |
Astuce d’apprentissage : les mots de la finance se retiennent mieux par paires et par contraires : assets vs liabilities, revenue vs expenses, stock vs bond. Apprenez chacun avec la phrase d’exemple, puis réécrivez-la avec un chiffre de votre propre travail.
Pratiquez l’anglais financier avec un vrai professeur. Le moyen le plus rapide de rendre ces mots automatiques est de les utiliser en conversation. Réservez un cours d’essai gratuit et parlez avec un professeur natif expérimenté, sans carte bancaire.
Rédigé et révisé par les professeurs natifs expérimentés de Live English, en ligne depuis 2007.
