Les conjonctions en anglais : FANBOYS et subordination

10,000+ professionnels formésdepuis 20074.9/5 de noteprofesseurs natifs expérimentésessai gratuit, sans carte bancaire

Les conjonctions sont les petits mots qui relient les idées, comme and, but, because et although. Sans elles, un texte se réduit à une suite de phrases courtes et hachées.

Ce guide s’adresse aux niveaux A2 à B2. Il présente les sept conjonctions de coordination (FANBOYS), leur ponctuation, les conjonctions de subordination et les erreurs les plus courantes. Trois exercices vous permettent de vous entraîner tout de suite.

Un résumé vidéo rapide

Les conjonctions de coordination (FANBOYS)

Les conjonctions de coordination relient deux éléments de même niveau, souvent deux phrases complètes, pour former une phrase composée. Au lieu de « David is an accountant. He works in London », on écrit « David is an accountant, and he works in London ».

Il y en a sept, et le mot FANBOYS aide à les retenir :

Conjonction Rôle Exemple
for Introduit une raison. I stayed home, for I was tired.
and Relie des idées semblables. She sings and dances.
nor Ajoute une idée négative (inversion sujet-verbe après elle). He doesn’t smoke, nor does he drink.
but Relie deux idées opposées. It is small but comfortable.
or Introduit une alternative. Tea or coffee?
yet Relie deux idées opposées. It is expensive, yet it sells well.
so Introduit une conséquence ou un résultat. It rained, so we stayed in.
Placez une virgule avant une conjonction FANBOYS quand elle relie deux phrases complètes (un sujet et un verbe de chaque côté).

Les conjonctions de subordination

Les conjonctions de subordination relient une proposition subordonnée (qui ne peut pas exister seule) à une proposition principale (une phrase complète). Elles ajoutent une information de cause, de temps ou de condition.

Les plus courantes sont because, since, although, if, when, before, after et while.

Type Exemple
Cause et conséquence Because it rained, we stayed in.
Temps I will call you when I arrive.
Opposition Although it was late, she kept working.
Quand la subordonnée est en tête, mettez une virgule après elle : « When I arrive, I will call you. »

Les conjonctions transforment des phrases courtes en anglais fluide. Réservez un cours d’essai gratuit et entraînez-vous à relier vos idées avec un professeur natif expérimenté, sans carte bancaire.

Je réserve mon essai gratuit

Erreurs fréquentes avec les conjonctions

  1. La virgule de trop (comma splice). Ne reliez pas deux phrases avec une simple virgule. Ajoutez une conjonction FANBOYS ou un point : « I was tired, so I went to bed. »
  2. Oublier la virgule avant FANBOYS. Quand deux phrases complètes sont reliées, la virgule est obligatoire : « She called, and he answered. »
  3. Oublier l’inversion après nor. Le sujet et le verbe s’inversent : « He doesn’t smoke, nor does he drink », pas « nor he drinks ».
  4. Laisser une phrase incomplète. Une subordonnée ne peut pas rester seule : « Because it rained. » est incomplet ; ajoutez une principale : « Because it rained, we stayed in. »

Exercices pratiques

Essayez ces trois exercices. Ils s’ouvrent dans un nouvel onglet pour garder ce guide sous la main.

Exercice 1 : Choisir la conjonction de coordination
Exercice 2 : Choisir la conjonction de subordination
Exercice 3 : Choisir la conjonction adverbiale

Petit test rapide

Complétez ou corrigez chaque phrase, puis affichez les réponses.

1. Reliez avec FANBOYS : « It was late. We went home. »
2. Corrigez : « I was hungry, I made lunch. »
3. Ajoutez une virgule si besoin : « Although he tried he failed. »

Afficher les réponses

1. It was late, so we went home.   2. I was hungry, so I made lunch.   3. Although he tried, he failed.

Alors, comment ça s’est passé ? Choisir la bonne conjonction dans un exercice est un début ; relier ses idées naturellement en parlant, voilà l’objectif. Dans un cours d’essai gratuit, un professeur natif expérimenté vous y aide.

Essayer un cours gratuit

Questions fréquentes

Quelles sont les sept conjonctions de coordination ?
For, and, nor, but, or, yet et so. Le mot FANBOYS sert de moyen mnémotechnique. Elles relient deux éléments de même niveau dans la phrase.
Quelle est la différence entre coordination et subordination ?
Les conjonctions de coordination (FANBOYS) relient deux propositions indépendantes de même niveau. Les conjonctions de subordination (because, although, when…) rattachent une subordonnée à une principale.
Met-on une virgule avant and ?
Mettez une virgule avant and quand il relie deux phrases complètes : « She called, and he answered. » Pas de virgule s’il relie seulement deux mots : « tea and coffee ».
Peut-on commencer une phrase par une conjonction ?
Oui. Commencer par and, but ou because est admis en anglais moderne, surtout pour l’emphase, mais avec modération à l’écrit formel.
Qu’est-ce qu’un comma splice ?
C’est le fait de relier deux phrases complètes avec une simple virgule : « I was tired, I went to bed. » On le corrige avec une conjonction, un point ou un point-virgule.

À retenir

  • Les conjonctions de coordination sont les FANBOYS : for, and, nor, but, or, yet, so.
  • Mettez une virgule avant une conjonction FANBOYS qui relie deux phrases complètes.
  • Les conjonctions de subordination rattachent une subordonnée à une principale.
  • Quand la subordonnée est en tête, faites-la suivre d’une virgule.
  • Évitez le comma splice : ne reliez jamais deux phrases avec une simple virgule.

Continuer à apprendre

Rédigé et relu par les professeurs natifs expérimentés de Live English, en ligne depuis 2007.