Come migliorare l’ortografia inglese

I correttori ortografici hanno reso l’ortografia una competenza quasi del passato, ma se l’inglese è la tua seconda lingua, sapere più o meno come dovrebbe apparire una parola conta ancora. I correttori ortografici funzionano bene solo quando il tuo tentativo è abbastanza vicino da permettere al software di indovinare cosa intendevi. Se ti allontani troppo, semplicemente non riesce ad aiutarti.

In breve: l’ortografia inglese è irregolare perché la lingua ha preso in prestito continuamente da francese, latino, greco e altre lingue ancora. Non puoi memorizzare la strada verso un’ortografia perfetta, ma leggere molto, scrivere regolarmente e usare trucchi mnemonici per le parole più ostiche ti porterà quasi al traguardo.

Perché l’ortografia inglese è così incoerente?

L’inglese ha trascorso secoli a prendere in prestito parole da altre lingue, assorbendo insieme a loro anche le loro stranezze ortografiche. Guarda “questionnaire”: la doppia n e la e muta arrivano direttamente dal francese. Aggiungi a questo un flusso costante di parole nuove, “iPad”, “blog”, “selfie”, mai pensate per seguire le regole ortografiche tradizionali, e diventa chiaro perché anche i madrelingua ogni tanto abbiano bisogno di un dizionario. Se trovi frustrante l’ortografia inglese, sei in buona compagnia.

1. Impara prima le regole, poi le eccezioni

L’ortografia inglese segue effettivamente degli schemi, anche se non sempre sembrano evidenti. Parti dalle basi: “i prima di e tranne dopo c”, il raddoppio della consonante finale prima di aggiungere “-ing” in parole brevi come “run” e “running”, e il comportamento delle lettere mute nelle famiglie di parole più comuni. Una volta che le regole di base diventano automatiche, inizia ad annotare le eccezioni man mano che le incontri. Un approccio sistematico come questo costruisce una vera sicurezza nel tempo.

2. Leggi molto e spesso

Leggere è uno dei modi più naturali per assimilare l’ortografia corretta. Ogni volta che vedi una parola sulla pagina, il tuo cervello ne registra silenziosamente la forma, il che rende molto più facile riprodurla in seguito. Se hai solo sentito pronunciare una parola ad alta voce, scriverla correttamente è molto più difficile. Leggere costruisce allo stesso tempo vocabolario e pronuncia, quindi è una delle abitudini più preziose che puoi coltivare come studente.

3. Scrivi regolarmente

Scrivere mette alla prova la tua conoscenza ortografica in condizioni reali. Rivela anche esattamente quali parole sbagli costantemente, un’informazione preziosa per un allenamento mirato. Un riscontro strutturato da parte di un insegnante velocizza notevolmente questo processo, perché un buon insegnante coglie schemi che da solo potresti non notare.

Prova questo: tieni un breve diario in inglese, anche solo tre o quattro frasi al giorno. Rileggi ogni tanto le voci della settimana scorsa e correggi tutto ciò che sembra sbagliato. Sarai sorpreso da quanto velocemente emergono degli schemi.

4. Tieni un elenco delle tue parole più difficili

Alcune parole mettono in difficoltà madrelingua e studenti allo stesso modo: “perseverance”, “hypocrisy”, “miscellaneous”, “definitely”, “occasionally”. Tieni un elenco aggiornato delle parole che tu personalmente scrivi male più spesso. Non ti serviranno la maggior parte nella conversazione quotidiana, ma un elenco breve e personalizzato è molto più utile di un foglio di vocabolario generico, perché colpisce i tuoi punti deboli reali.

5. Usa acronimi mnemonici per le parole ostiche

Un espediente mnemonico è una breve frase o immagine che ti aiuta a ricordare un’ortografia difficile. Funzionano perché associano un dettaglio strano e memorabile a una parola che altrimenti sarebbe facile da dimenticare. Un esempio classico: “slaughter è semplicemente laughter con una s”. Una volta notato lo schema, raramente sbaglierai di nuovo l’una o l’altra parola.

6. Costruisci i tuoi acronimi

Un acronimo usa la prima lettera di ogni parola di una frase per aiutarti a ricordare un’ortografia. Due esempi noti: BECAUSE, “Big Elephants Can Always Understand Small Elephants”, e FAMILY, “Father And Mother I Love You”. Creare i tuoi acronimi per le parole con cui hai personalmente difficoltà rende il processo di apprendimento più memorabile che ripetere semplicemente l’ortografia corretta.

Tecnica Adatta per
Imparare le regole di base Costruire una base solida
Leggere molto Miglioramento passivo a lungo termine
Scrivere regolarmente Individuare i propri punti deboli
Elenco personale di parole Correggere errori ricorrenti
Espedienti mnemonici e acronimi Memorizzare parole davvero ostiche

Portare il tuo inglese un passo oltre

L’ortografia è solo un pezzo del puzzle più ampio dell’apprendimento dell’inglese. Se vuoi continuare a costruire il tuo vocabolario insieme all’ortografia, il nostro hub per l’apprendimento del vocabolario è una tappa successiva utile, e se anche gli schemi grammaticali fanno parte delle tue difficoltà, la nostra guida su come fare domande in inglese copre un’altra area problematica comune. Per una pratica di scrittura concreta con il riscontro di un vero insegnante, il nostro corso di scrittura inglese si abbina bene ai consigli qui sopra, e il nostro corso di inglese parlato ti aiuta a mettere in pratica ad alta voce il nuovo vocabolario, il che rafforza anche l’ortografia.

Perché l’ortografia inglese è così irregolare rispetto ad altre lingue?
L’inglese ha preso in prestito moltissimo da francese, latino, greco e molte altre lingue nel corso della sua storia, mantenendo spesso i loro schemi ortografici originali invece di standardizzarli. Nuove parole vengono anche continuamente aggiunte senza seguire le regole tradizionali, il che aumenta l’incoerenza.
Leggere migliora davvero l’ortografia?
Sì. Vedere le parole ripetutamente nel contesto aiuta il cervello a registrarne la forma esatta, il che le rende più facili da riprodurre correttamente quando scrivi. Funziona anche se non stai attivamente cercando di memorizzare l’ortografia mentre leggi.
Cos’è un espediente mnemonico e come ne creo uno?
Un espediente mnemonico è una breve frase, immagine o filastrocca memorabile che ti aiuta a ricordare un’ortografia difficile. Per crearne uno, trova qualcosa di insolito o divertente nella parola, come “slaughter è semplicemente laughter con una s”, e quel legame curioso resterà impresso nella memoria molto meglio della parola da sola.
Quanto tempo ci vuole per notare un miglioramento nell’ortografia?
La maggior parte degli studenti nota un miglioramento reale entro poche settimane di lettura e scrittura costanti, soprattutto se tengono un elenco personale dei propri errori più frequenti e lo rivedono regolarmente.
Pronto a rafforzare le tue capacità di scrittura in inglese?

Live English ha formato oltre 10.000 professionisti dal 2007 con insegnanti madrelingua esperti. Esercita ortografia, vocabolario e scrittura con una lezione di prova gratuita, senza carta di credito.

Prenota la tua lezione di prova gratuita