The DO's and DON'T's of job interview in English

I DO’s e i DON’T’s di un colloquio in inglese: cosa fare e cosa non fare

Chiudete gli occhi e contate fino a 10. Vi sembra tanto? È più o meno il tempo che avete per fare una prima impressione. Si dice che la si crei nei primi dieci passi, nelle prime dieci parole e nei primi dieci secondi.

In un colloquio quella prima impressione è fondamentale, eppure ho intervistato molti candidati che parlano un inglese eccellente senza però usare l’inglese che conoscono davvero. Chi parla molto inglese informale con madrelingua tende ad assimilare abitudini che è meglio tenere sotto controllo in un colloquio, dove una prima impressione curata conta davvero.

Ecco quindi i DO’s e i DON’T’s di un colloquio in inglese.

In breve: In un colloquio in inglese, puntate su un inglese formale, sicuro e ben preparato. Informatevi sull’azienda, usate il vocabolario giusto del vostro settore, rispondete in modo chiaro e fate buone domande. Evitate slang, intercalari, interruzioni, risposte vaghe e tutto ciò che appare poco professionale o arrogante.

I DO’s – cosa fare a un colloquio in inglese

  • USATE un linguaggio formale. Per dimostrare che padroneggiate strutture avanzate e il registro adatto al lavoro, parlate un inglese cortese e formale.
  • USATE le parole chiave del settore. Sono i termini che si usano parlando del vostro ambito, come “referrals”, “renewals”, “quality service” o “strict time management”. Imparate quelli che contano nel vostro settore.
  • INFORMATEVI sull’azienda. Ogni azienda è diversa. Prima del colloquio chiedetevi cosa la rende speciale e come i suoi valori si accordano con la vostra personalità.
  • ESERCITATEVI con le domande più comuni. Le domande sono abbastanza prevedibili: preparate le risposte in anticipo, soprattutto quelle insidiose come punti di forza e debolezza, e assicuratevi di avere l’inglese per esprimerle con sicurezza.
  • MANTENETE il contatto visivo. Dimostra che siete a vostro agio e sicuri, non nervosi.
  • ESPRIMETEVI in modo chiaro e conciso. Rispondete in modo chiaro e diretto, senza ripetervi, e fate qualche pausa per lasciare spazio alle domande o ai commenti dell’esaminatore.
  • FATE domande sull’azienda e sul ruolo. Mostrate interesse autentico con domande pertinenti. Quando alla fine vi chiedono se ne avete, abbiatene sempre una pronta.
  • INVIATE un messaggio di ringraziamento. Fate sapere all’esaminatore che il ruolo fa per voi, prima di lasciare la stanza o con una breve e-mail per ringraziarlo del tempo dedicato.

I DON’T’s – cosa non fare a un colloquio in inglese

  • NON usate slang o un linguaggio troppo informale. Può farvi apparire poco professionali e svalutare le vostre competenze in inglese.
  • NON interrompete l’esaminatore. Interromperlo può risultare scortese e irrispettoso.
  • NON apparite disinteressati o distratti. Fa sembrare che l’opportunità non vi entusiasmi.
  • NON parlate male di ex datori di lavoro o colleghi. Può suggerire che siete difficili da gestire o che avete un atteggiamento negativo.
  • NON rispondete in modo vago o evasivo. Le risposte vaghe vi fanno sembrare impreparati o insicuri delle vostre capacità, riducendo la fiducia dell’esaminatore.
  • NON usate intercalari come “um” o “ah”. Vi fanno sembrare nervosi o impreparati e intaccano la vostra sicurezza.
  • NON controllate il telefono durante il colloquio. Rispondere a chiamate o messaggi appare poco professionale e irrispettoso del tempo dell’esaminatore.
  • NON presentatevi impreparati o senza conoscere l’azienda. Segnala che non eravate abbastanza interessati da informarvi.
  • NON esagerate competenze o qualifiche. Il divario tra ciò che dichiarate e le vostre reali capacità verrà a galla e danneggerà la vostra credibilità.
  • NON siate troppo sicuri o arroganti. Può farvi apparire difficili da gestire e lasciare una cattiva impressione.

Scopri come le lezioni di inglese online possono aiutarti ad affrontare con più sicurezza il tuo prossimo colloquio di lavoro in inglese.

Domande frequenti

Come faccio una buona prima impressione in un colloquio in inglese?
Puntate su un inglese curato e formale fin dalle prime parole. Salutate l’esaminatore con cortesia, parlate in modo chiaro a un ritmo posato, mantenete il contatto visivo e mostrate di esservi informati sull’azienda. Sono quei primi secondi a dare il tono.
Che tipo di inglese usare in un colloquio?
Un inglese formale e professionale, non un parlato informale o slang. Usate il vocabolario e le parole chiave comuni nel vostro settore e strutturate le risposte con chiarezza, così da apparire sicuri e competenti.
Quali sono gli errori più comuni in un colloquio in inglese?
Slang o linguaggio troppo informale, intercalari come “um” e “ah”, interruzioni, risposte vaghe, parlare male di ex datori di lavoro, controllare il telefono ed esagerare le proprie competenze o apparire arroganti.
Come mi preparo a un colloquio in inglese?
Informatevi sull’azienda, esercitatevi ad alta voce con le domande più comuni (compresi punti di forza e debolezza), preparate qualche domanda da fare e fate pratica con qualcuno che possa darvi un riscontro, così il vostro inglese scorre anche sotto pressione.
Conviene ricontattare dopo un colloquio in inglese?
Sì. Un breve messaggio o e-mail di ringraziamento dopo il colloquio è buona pratica. Rafforza il vostro interesse per il ruolo e lascia un’ultima impressione professionale.

Job Interview Express

Job Interview Express

Avete un colloquio in inglese nei prossimi giorni? Il nostro Job Interview Express è pensato proprio per questo: un corso di preparazione intensivo di 5 sessioni PRO (2,5 ore) per arrivare pronti in fretta. Se vi sentite un po’ arrugginiti, vi dà la sicurezza di entrare e conquistare il posto. Live English ha formato oltre 10.000 professionisti dal 2007 con insegnanti madrelingua con esperienza nelle risorse umane.

È meglio contattarci prima di iscrivervi così verifichiamo la disponibilità. Se avete più tempo per prepararvi, scoprite i nostri corsi di inglese regolari.