30 frasi utili per un colloquio di lavoro in inglese (guida completa)
10.000+ professionisti formati • dal 2007 • 4,9/5 su Google • Insegnanti madrelingua con esperienza HR • Lezione di prova gratuita, senza carta di credito
Un colloquio di lavoro in inglese può mettere in soggezione, soprattutto se non parli la lingua regolarmente da un po’. La buona notizia: la maggior parte dei selezionatori segue uno schema prevedibile. Con una settimana di preparazione mirata e qualche frase ben provata, puoi arrivare calmo e pronto proprio nei momenti in cui di solito prende il sopravvento l’ansia.
Questa guida riunisce tutto quello che i nostri insegnanti allenano ogni settimana con i candidati: come prepararti, fare una buona prima impressione, presentarti, le 30 frasi che ti accompagnano durante il colloquio e gli errori da evitare.
In questa guida: Prepararsi in una settimana • La prima impressione • Presentarsi • Far ripetere • I tuoi punti di forza • Chiudere • Mostrare motivazione • Cosa fare e cosa evitare • FAQ
Come preparare un colloquio di lavoro in inglese in una settimana
Una settimana basta se dedichi il tempo alle cose giuste. Ecco il piano che diamo ai candidati appena convocati.
1. Informati sull’azienda
Dimensioni, paesi in cui opera, persone chiave, notizie recenti. Prepara due o tre domande precise che dimostrino che hai fatto le tue ricerche.
2. Conosci il formato del colloquio
Chiedi alle risorse umane o controlla l’annuncio: durata, numero di fasi, chi ti farà il colloquio e se c’è un test scritto in inglese (alcune aziende chiedono di scrivere un’email o un breve report). Molte aziende internazionali svolgono in inglese solo una parte del processo, quindi è utile sapere quale.
3. Collega le tue competenze al ruolo, in inglese
Elenca competenze ed esperienze richieste dall’annuncio e confrontale con il tuo percorso. Il selezionatore ha già letto il tuo CV, quindi aspettati di doverlo approfondire. Se nel CV c’è un ruolo in banca, preparati a domande come: quali erano le tue mansioni? Cosa ti è piaciuto di più? Perché te ne sei andato? Cosa hai imparato?
4. Tieni conto delle differenze culturali
In molte culture aziendali anglofone, soprattutto negli Stati Uniti, ci si aspetta che i candidati presentino chiaramente i propri risultati. Se nella tua cultura mettersi in mostra sembra presuntuoso, esercitati a dire «I led», «I improved», «I delivered» senza attenuarli.
5. Allena l’ascolto
Capire un inglese veloce o con un accento diverso sotto pressione è spesso più difficile che parlare. Guarda video di colloqui, ascolta podcast in inglese ogni giorno e impara i modi educati per far ripetere una domanda (vedi le frasi da 7 a 12).
6. Esercitati ad alta voce
Ripeti le risposte ad alta voce, registrati e riascoltati per chiarezza e ritmo. Fai almeno una simulazione completa con qualcuno che possa darti un riscontro onesto. Il nostro role play per il colloquio di lavoro in inglese ti offre un dialogo realistico per esercitarti.
| Giorno | Obiettivo |
|---|---|
| Giorni 1-2 | Informarsi sull’azienda e confermare il formato del colloquio. |
| Giorni 3-4 | Collegare le competenze all’annuncio e preparare esempi STAR. |
| Giorno 5 | Ascolto: video di colloqui, podcast, notizie in inglese. |
| Giorno 6 | Simulazione completa ad alta voce, con il riscontro di un insegnante o di un amico. |
| Giorno 7 | Solo un ripasso leggero e una buona notte di sonno. |
Fare un’ottima prima impressione
Il selezionatore si fa un’idea prima ancora che tu risponda a una sola domanda sulla tua esperienza. Questi dettagli contano dal momento in cui arrivi.
- Arriva circa dieci minuti prima. Il ritardo è un problema, ma quaranta minuti di anticipo mettono sotto pressione un ufficio pieno di lavoro. Se sei in anticipo, aspetta in un bar vicino.
- Sii gentile con tutti. Molti responsabili chiedono alla reception come si è comportato il candidato durante l’attesa.
- Dai una stretta di mano decisa, con la mano asciutta e guardando negli occhi. Tieni un fazzoletto in tasca se le mani ti sudano quando sei nervoso.
- Mantieni un contatto visivo stabile e naturale. Troppo poco sembra sfuggente, troppo sembra una gara di sguardi.
- Metti via il telefono e mostra interesse per ciò che ti circonda.
Come presentarsi in inglese a un colloquio di lavoro
La prima impressione conta, e la frase di apertura è quella che puoi preparare meglio. Ecco un esercizio che usano i nostri insegnanti. Piega un foglio in sei parti e scrivi un tema in ognuna: nome, provenienza, studi, lavoro, famiglia, hobby. Poi scrivi fino a sei modi diversi per parlare di ciascun tema. Prova davanti allo specchio, poi con persone vere, combinandoli ogni volta in modo diverso.
Avere più modi per dire la stessa cosa ti evita di recitare un copione. I selezionatori riconoscono subito una presentazione imparata a memoria: la stessa apertura formale qualunque sia la domanda («Please allow me to introduce myself…»), oppure gli occhi al soffitto mentre cerchi la frase successiva. Molti la interpretano come un segno di un livello di inglese più basso di quello che hai davvero.
6 frasi per presentarti all’inizio di un colloquio
Queste aperture sono brevi, educate e facili da dire anche quando il cuore batte forte.
| Frase | Quando usarla |
|---|---|
| 1. Good morning, my name is _____. Thank you for taking the time to meet with me today. | La scelta sicura e professionale. |
| 2. Good afternoon, I’m _____. It’s a pleasure to be here. | Un po’ più calorosa, sempre formale. |
| 3. Good morning, I’m _____. Thank you for considering me for this position. | Per ringraziare subito dell’opportunità. |
| 4. Hello, I’m _____. I really appreciate the chance to speak with you about this role. | Per un secondo colloquio o un richiamo. |
| 5. Hi, my name is _____. I’m excited to learn more about the position and your team. | Per colloqui meno formali (startup, ruoli creativi). |
| 6. Good morning, my name is _____. I’ve followed your company’s work for some time and I’m glad to be here. | Se hai davvero studiato l’azienda e vuoi dimostrarlo. |
Colloquio tra pochi giorni?
Job Interview Express sono 5 lezioni individuali con un insegnante madrelingua esperto di HR e selezione del personale.
6 modi educati per chiedere di ripetere una domanda
Non capire una domanda è normale, soprattutto se il selezionatore parla in fretta o ha un accento a cui non sei abituato. Chiedere di ripetere è molto meglio che tirare a indovinare, e dimostra buone capacità comunicative.
| Frase | Quando usarla |
|---|---|
| 7. I’m sorry, could you repeat the question, please? | La versione più semplice e universale. |
| 8. Excuse me, I didn’t quite catch that. Would you mind saying it again? | Quando ti sono sfuggite una o due parole. |
| 9. Sorry, could you rephrase that? | Quando hai sentito le parole ma non hai capito la domanda. |
| 10. Could you repeat the question and speak a little louder, please? | Quando la connessione o il volume sono scarsi (frequente online). |
| 11. I’m sorry, I didn’t understand. Could you say it once more? | Quando ti serve di nuovo tutta la frase. |
| 12. Sorry, I missed the last part. Could you repeat it? | Quando ti manca solo la fine della domanda. |
6 frasi per descrivere i tuoi punti di forza a un colloquio
Quando il selezionatore chiede «Why should we hire you?» o «What are your strengths?», vuole fatti concreti. Usa queste frasi e sostieni ogni punto di forza con un esempio preciso, meglio se con il metodo STAR. Per le domande più difficili come «What is your biggest weakness?», leggi la nostra guida alle domande difficili nei colloqui in inglese.
| Frase | Quando usarla |
|---|---|
| 13. I’m a strong fit for this role because I have experience in _____. | Quando il tuo CV corrisponde direttamente all’annuncio. |
| 14. My background in _____ would help me handle this role effectively. | Quando arrivi da un settore affine. |
| 15. One of my strengths is _____, which is directly relevant to this position. | Per mettere in evidenza una competenza chiave. |
| 16. I’d love to work here because I’m passionate about _____. | Quando il ruolo coincide con un interesse personale. |
| 17. I think my _____, _____, and _____ make me a strong match for this job. | Per presentare tre competenze complementari. |
| 18. My top three strengths are _____, _____, and _____. | Una risposta chiara e strutturata a «What are your strengths?» |
6 modi per chiudere bene un colloquio in inglese
Gli ultimi 30 secondi determinano il ricordo che il selezionatore avrà di te. Sii breve, educato e sicuro, e tieni pronte una o due domande da fare al selezionatore prima di chiudere.
| Frase | Quando usarla |
|---|---|
| 19. Thank you for your time today. I look forward to hearing from you. | Lo standard professionale. |
| 20. I really appreciate the opportunity to interview for this position. | Per sottolineare il tuo interesse per il ruolo. |
| 21. Thank you again for the opportunity. I hope we’ll be in touch soon. | Un po’ più calorosa, sempre curata. |
| 22. Thank you for considering me. I hope I’m the right fit for the role. | Una chiusura calma e sicura. |
| 23. It was a pleasure speaking with you. Thank you for the interview. | Per colloqui con più persone o sessioni lunghe. |
| 24. Thank you for your time. I’m excited about the next steps. | Per mostrare slancio verso i prossimi passi. |
Entro 24 ore invia una breve email di ringraziamento. La nostra guida su come fare follow-up dopo un colloquio contiene modelli da adattare.
6 frasi in più per mostrare motivazione e interesse
Usale durante il colloquio per far capire perché vuoi proprio questo lavoro.
| Frase | Quando usarla |
|---|---|
| 25. I’ve been looking for a role like this for some time. | Quando il ruolo corrisponde a un obiettivo di carriera chiaro. |
| 26. I’d love to work here because I enjoy _____. | Quando ti chiedono perché proprio questa azienda. |
| 27. This is the kind of work I’ve always wanted to do, and I know I can do it well. | Quando puoi sostenerlo con dei fatti. |
| 28. I’m glad _____ recommended me for this position. | Quando arrivi tramite una segnalazione. |
| 29. I was excited when I saw the job posting because _____. | Per collegare la tua motivazione a un aspetto preciso del ruolo. |
| 30. If you hire me, you can expect strong results and a real commitment to the team. | Come argomento finale. |
Ricevi la guida gratuita al colloquio di lavoro (PDF)
Tutte le frasi chiave, i consigli e gli errori da evitare in una guida da stampare. Inserisci la tua email e te la inviamo subito.
Cosa fare e cosa evitare in un colloquio di lavoro in inglese
Molti candidati con un ottimo inglese perdono punti perché non usano l’inglese che conoscono, o per piccole abitudini a cui non pensano mai. Ecco cosa mantenere e cosa evitare.
| Da fare | Da evitare |
|---|---|
| Usare un inglese educato e formale | Usare slang o un linguaggio troppo informale |
| Usare i termini chiave del tuo settore | Riempire i silenzi con «um» e «ah» |
| Rispondere, dare un esempio e fermarsi | Parlare per minuti senza lasciare spazio al selezionatore |
| Raccontare cosa hai imparato dai lavori precedenti | Parlare male di un ex datore di lavoro o di un collega |
| Dare risposte chiare e precise | Restare sul vago o esagerare le tue competenze |
| Fare domande sull’azienda e sul ruolo | Interrompere il selezionatore |
| Tenere il telefono fuori dalla vista | Controllare i messaggi o rispondere alle chiamate |
| Parlare dei tuoi risultati con sicurezza | Sembrare arrogante |
Il linguaggio del corpo conta quanto le parole. Per postura, gesti e consigli per le videochiamate, leggi la nostra guida al linguaggio del corpo nei colloqui.
Per approfondire: altre guide sul colloquio di lavoro
- Role play per il colloquio di lavoro in inglese: un dialogo completo per esercitarti.
- Domande difficili nei colloqui in inglese e come rispondere.
- Domande da fare durante un colloquio.
- Il linguaggio del corpo nei colloqui.
- Come fare follow-up dopo un colloquio.
- Come prepararsi a un secondo colloquio.
- Colloquio di lavoro nel marketing in inglese.
Esercizio: che cosa diresti?
Leggi ogni situazione, di’ la tua risposta ad alta voce, poi aprila per confrontare.
1. Il selezionatore parla in fretta e ti perdi la fine della domanda.
2. Sei in videochiamata e l’audio è scarso.
3. Il selezionatore chiede: “What are your strengths?”
4. Un ex collega ti ha raccomandato per il posto.
5. Il colloquio sta finendo e vuoi chiudere in modo positivo.
Domande frequenti
Come mi presento in inglese a un colloquio di lavoro?
Cosa dico se non capisco una domanda in inglese?
Come preparo un colloquio in inglese in una settimana?
Quali sono gli errori più comuni in un colloquio in inglese?
Devo imparare le risposte a memoria?
Come chiudo un colloquio di lavoro in inglese?
Preparati al colloquio in inglese con un insegnante madrelingua
Allenati su vere domande di colloquio in lezioni individuali con un insegnante Live English esperto di HR e selezione, su Zoom, Teams, Google Meet o al telefono.
Prenota una lezione di prova gratuita
Nessuna carta di credito richiesta.
Per i dettagli e i prezzi, consulta il nostro corso per il colloquio di lavoro in inglese o la pagina dei prezzi.
