Small talk: l’arte delle piccole conversazioni in inglese
I britannici sono noti per l’abitudine di parlare del tempo. Lo chiamano “small talk”. In italiano lo tradurremmo volentieri con “chiacchiere”, con una sfumatura un po’ negativa. In inglese non è affatto così: parlare di banalità come introduzione è del tutto normale e assolutamente educato.
Lo small talk è un elemento essenziale di ogni conversazione, che si incontri uno sconosciuto o si riprenda a parlare con una persona già conosciuta. Non occupa mai l’intera conversazione, ma i primi minuti di un incontro gli sono spesso dedicati.
Perché lo small talk conta
A pensarci bene, sono proprio queste piccole battute ordinarie a tessere il legame tra le persone. Aiutano a trovare un terreno comune senza polemiche e a condividere un momento rilassato, senza pressione. È esattamente ciò che mette tutti a proprio agio e apre la strada a uno scambio autentico.
Esercitarsi nello small talk durante le lezioni
Le lezioni di conversazione in inglese sono il luogo ideale per allenarsi. Come nella vita reale, lo small talk non è il cuore della lezione, ma permette di entrare con dolcezza nell’argomento, di conoscere l’insegnante e di definire i propri obiettivi. Si abituerà a parlare del tempo, della sua giornata o del suo fine settimana senza bloccarsi.
«Che tempo fa oggi?»
“Did you have a good weekend?”
«Ha passato un buon fine settimana?»
“How was your day?”
«Com’è andata la giornata?»
Le nostre lezioni non sono né cattedratiche né rigide: le permettono di praticare la conversazione in un ambiente incoraggiante e accogliente.
Oltre le chiacchiere
Sentirsi a proprio agio con un madrelingua significa anche conoscere i codici di comportamento. Imparerà le espressioni utili e il vocabolario, formale o informale, che evita i malintesi. Una volta superata la fase dello small talk, la conversazione vera può cominciare.
Con il suo insegnante di inglese prepara gli argomenti a partire da testi o dalla sua esperienza. L’ascolto resta la parola chiave: trova il giusto equilibrio per lasciarla parlare con scioltezza, aiutandola al contempo a salire di livello, a fare meno errori e a curare accento e intonazione.
Per approfondire
Lo small talk è particolarmente prezioso in ambito professionale, dove costruisce fiducia prima di una riunione o di un appuntamento. Gli dedichiamo un articolo a parte: lo small talk, l’abilità numero 1 sottovalutata nell’inglese professionale.
Domande frequenti
Che cos’è lo small talk?
Perché lo small talk è importante in inglese?
Come si può praticare lo small talk nelle lezioni di inglese?
Di cosa si può parlare nello small talk?
Allenati alla conversazione in inglese
Dal 2007 oltre 10.000 professionisti formati con insegnanti madrelingua ed esperti. Esercitati in conversazioni reali, al tuo livello, in una lezione di prova gratuita, senza carta di credito.
