Probestunde

Wie man OUGH im Englischen ausspricht: 7 Arten

10,000+ Fachkräfte gecoacht•seit 2007•4.9/5 Bewertung•erfahrene muttersprachliche Lehrkräfte•kostenlose Probestunde, ohne Kreditkarte

Englisch ist keine phonetische Sprache: Man kann ein Wort nicht immer ansehen und wissen, wie man es sagt. Die Buchstaben OUGH sind das klassische Beispiel: Sie kommen in vielen gängigen Wörtern vor, klingen aber nicht immer gleich.

Tatsächlich lässt sich OUGH auf sieben verschiedene Arten aussprechen. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen alle sieben mit Beispielwörtern und einem einfachen „klingt wie“ für jede, dazu drei Übungen zum Selbsttest.

Auf dieser Seite

Warum OUGH so knifflig ist

Die sieben Aussprachen von OUGH sind keine zufälligen Fehler, sondern das Ergebnis jahrhundertelanger Lautveränderungen im Englischen, während die Schreibweise gleich blieb. Deshalb kann eine Schreibweise sieben Laute verbergen, und deshalb zögern selbst Muttersprachler manchmal.

Die praktische Antwort ist, den Laut jedes OUGH-Worts zu lernen, sobald Sie ihm begegnen. Die Tabelle unten gruppiert die Wörter, damit die Muster leichter zu merken sind.

Die sieben Arten, OUGH auszusprechen

Jede Zeile zeigt den Laut, einige gängige Beispielwörter und ein vertrautes Wort, dem es ähnelt. Die Beispielwörter sind die, die man zuerst auswendig lernen sollte.

Laut Beispielwörter Klingt wie
/ɔː/ (+ t) bought, brought, thought, fought, sought, ought port (the gh is silent)
/ɒf/ cough, trough off
/ʌf/ rough, tough, enough puff
/əʊ/ dough, though, although go (the gh is silent)
/uː/ through too
/ə/ borough, thorough a weak “uh” (schwa)
/aʊ/ bough, plough, slough cow / flower
Zwei Warnungen: Das gh ist in den Gruppen „port“ und „go“ stumm, fügen Sie also keinen /g/-Laut hinzu; und achten Sie darauf, das ht in bought und thought nicht in einen th-Laut zu verwandeln. In borough und thorough liegt die Betonung auf der ersten Silbe, daher ist das ough sehr schwach.

Aussprache ist die einzige Fähigkeit, die man nicht im Stillen lernen kann. Sie müssen die Wörter aussprechen und Rückmeldung erhalten. Buchen Sie eine kostenlose Probestunde und üben Sie knifflige Wörter wie diese mit einer erfahrenen muttersprachlichen Lehrkraft, ohne Kreditkarte.

Kostenlose Probestunde buchen

Wie man sie lernt

Es gibt keine echte Abkürzung: Da diese Aussprachen aus der Geschichte des Englischen stammen, ist der beste Weg, den Laut jedes Worts als Teil des Worts selbst zu lernen.

Zwei Gewohnheiten helfen sehr. Wenn Sie ein neues Wort mit ough lernen, lernen Sie zugleich seine Aussprache, und benutzen Sie ein Online-Wörterbuch mit Audio, damit Sie den richtigen Laut immer hören, bevor Sie ihn sagen.

Übungen zur OUGH-Aussprache

Probieren Sie diese drei Übungen, um die OUGH-Laute zu prüfen.

Übung 1. Lesen Sie jeden Satz und wählen Sie die Aussprache des OUGH-Worts.

Übung 2. Weitere Sätze: Wählen Sie die Aussprache des OUGH-Worts.

Übung 3. Ergänzen Sie jeden Satz mit dem richtigen OUGH-Wort.

Kurzer Selbsttest

Wählen Sie die Antwort und zeigen Sie dann die Lösungen.

1. Wie wird das ough in thought ausgesprochen?
2. Welches Wort reimt sich auf „cow“: through oder plough?
3. Haben tough und dough denselben ough-Laut?

Antworten anzeigen

1. Wie „port“, /ɔːt/ (das gh ist stumm).   2. plough /aʊ/.   3. Nein: tough klingt wie „puff“ /ʌf/, dough klingt wie „go“ /əʊ/.

Wie hat sich das angefühlt? Die Laute in einer Übung zu erkennen ist eine Sache. through, thought und enough im Gespräch richtig zu sagen ist das Ziel. In einer kostenlosen Probestunde hört Ihnen eine erfahrene muttersprachliche Lehrkraft zu und korrigiert die Wörter, die Ihnen Schwierigkeiten bereiten.

Kostenlose Probestunde testen

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Arten gibt es, OUGH auszusprechen?
Bis zu sieben, je nach Wort: wie in bought, cough, rough, dough, through, borough und plough. Deshalb ist OUGH eine der kniffligsten Schreibweisen im Englischen.
Warum schreibt Englisch so viele Laute mit OUGH?
Weil die Schreibweise vor Jahrhunderten festgelegt wurde und sich die Aussprache weiter änderte. Die Buchstaben blieben gleich, während die Laute auseinanderdrifteten, sodass heute eine Schreibweise für sieben Laute steht.
Was ist der häufigste OUGH-Laut?
Der „port“-Laut /ɔː/, der in sehr häufigen Vergangenheitsformen wie bought, brought, thought und fought vorkommt. Das gh ist stumm, und die Endung klingt wie das Wort „ought“.
Wie spricht man „through“ aus?
Es klingt wie „too“, /θruː/. Viele Lernende machen es zu kompliziert, dabei ist es das einfachste OUGH-Wort: Das ough ist einfach ein „u“-Laut.
Gibt es eine Regel für OUGH, oder muss man es einfach auswendig lernen?
Es gibt keine verlässliche Regel; die Aussprache ist historisch. Lernen Sie den Laut jedes Worts, sobald Sie ihm begegnen, gruppieren Sie die gängigen Wörter wie in der Tabelle und prüfen Sie neue Wörter in einem Audio-Wörterbuch.

Das Wichtigste

  • OUGH lässt sich auf sieben Arten aussprechen, und die Schreibweise verrät nie, welche.
  • Am häufigsten ist der „port“-Laut (bought, thought), bei dem das gh stumm ist.
  • through klingt wie „too“; rough und tough klingen wie „puff“; dough und though klingen wie „go“.
  • In borough und thorough ist das ough ein sehr schwacher „äh“-Laut.
  • Es gibt keine Abkürzung: Lernen Sie den Laut jedes Worts, sobald Sie ihm begegnen, und prüfen Sie ihn in einem Audio-Wörterbuch.

Weiterlernen

Geschrieben und geprüft von den erfahrenen muttersprachlichen Englischlehrkräften von Live English, online seit 2007.