Phrasal Verbs mit GIVE im Englischen: Bedeutungen und Beispiele

10,000+ Fachkräfte gecoacht•seit 2007•4.9/5 Bewertung•erfahrene muttersprachliche Lehrkräfte•kostenlose Probestunde, ohne Karte

Ein Phrasal Verb ist ein Verb plus ein kleines Wort (eine Partikel), die zusammen eine neue Bedeutung ergeben. Das Verb give bildet viele gängige Phrasal Verbs, und die Partikel ändert jedes Mal die Bedeutung: give up, give in, give away, give off und weitere.

Dieser Leitfaden richtet sich an Lernende von B1 bis C1, die die gängigsten Phrasal Verbs mit give im echten Gespräch verstehen und verwenden möchten. Am Ende wissen Sie, was jedes bedeutet, sehen ein Beispiel zu jedem, lernen, welche sich durch ein Objekt trennen lassen, und vermeiden die häufigsten Fehler. Drei Übungen sind auf dieser Seite.

Auf dieser Seite

Video-Zusammenfassung
Was ein Phrasal Verb ist
Phrasal Verbs mit GIVE und Beispiele
Die, die oft verwechselt werden
Trennbar oder nicht
Häufige Fehler
Übungen
FAQ
Zum Merken

Eine kurze Video-Zusammenfassung

Was ein Phrasal Verb ist

Ein Phrasal Verb verbindet ein Verb mit einer Partikel (einem Adverb oder einer Präposition) zu einem einzigen Ausdruck. Die Partikel ändert oft die Bedeutung des Verbs vollständig, sodass man die Bedeutung nicht durch das Übersetzen jedes einzelnen Wortes erschließen kann. „Give up“ hat nichts mit der Richtung „up“ zu tun.

Der Trick ist, die ganze Wendung als eine Bedeutungseinheit zu lernen. Beachten Sie, dass give ein unregelmäßiges Verb ist: give, gave, given.

Die nützlichsten Phrasal Verbs mit GIVE, mit Beispielen

Phrasal Verb	Bedeutung	Beispiel
give up	aufhören, etwas zu tun; aufgeben	I gave up smoking last year.
give in	aufhören, sich zu wehren, und nachgeben, nach einem Kampf	After hours of arguing, he finally gave in.
give in to	einem Druck oder einer Versuchung nachgeben	She gave in to the temptation to have dessert.
give up on	aufhören, an jemanden oder etwas zu glauben	Don’t give up on your dream.
give away	etwas verschenken; ein Geheimnis verraten	They gave away free samples. / Don’t give away the ending.
give back	etwas Geliehenes zurückgeben	Please give me back my pen.
give out	an viele Menschen verteilen; den Dienst versagen	The teacher gave out the papers. / My phone battery gave out.
give off	abgeben (einen Geruch, Wärme, Licht); einen Eindruck vermitteln	The flowers give off a lovely scent.
give way	einstürzen oder nachgeben; jemanden vorlassen	The old bridge gave way. / Give way to traffic from the right.
give over	(britisch, umgangssprachlich) aufhören, etwas Nerviges zu tun	Oh, give over and stop complaining!

Phrasal Verbs sind leicht zu lesen und schwer zu verwenden. Natürlich werden sie nur, wenn Sie sie im Gespräch verwenden. Buchen Sie eine kostenlose Probestunde und üben Sie Phrasal Verbs mit give mit einer erfahrenen muttersprachlichen Lehrkraft, ohne Kreditkarte.

Kostenlose Probestunde buchen

Die, die oft verwechselt werden: give up, give in, give up on

Diese drei sehen ähnlich aus, bedeuten aber Verschiedenes.

Phrasal Verb	Bedeutung	Beispiel
give up	eine Tätigkeit beenden oder eine Gewohnheit aufgeben	He gave up his job to travel.
give in	aufhören, sich zu wehren, und nach einem Kampf nachgeben	The children begged until their parents gave in.
give up on	den Glauben an eine Person oder Sache verlieren	Her teachers never gave up on her.

Trennbar oder nicht: wohin das Objekt gehört

Manche Phrasal Verbs mit give sind trennbar: Das Objekt kann nach der Wendung oder in der Mitte stehen. Ist das Objekt ein Pronomen (it, them, him), muss es in die Mitte.

Trennbar: give back, give away, give out, give up (eine Tätigkeit). „Give back the book“ oder „give it back“ (nicht „give back it“).
Untrennbar: give in, give in to, give up on, give way, give over. Das Objekt bleibt nach der Wendung: „She gave in to it“, nicht „she gave it in to“.

Häufige Fehler mit den Phrasal Verbs von GIVE

Wort für Wort übersetzen. „Give up“ ist nicht „give“ plus „up“. Lernen Sie die ganze Wendung als eine Bedeutung.
Ein Pronomen nach einem trennbaren Verb setzen. Falsch: „Give back it.“ Richtig: „Give it back.“
give up, give in und give up on verwechseln. Give up = aufgeben; give in = aufhören sich zu wehren; give up on = den Glauben verlieren.
Die falsche Form von give verwenden. Give ist unregelmäßig: give, gave, given. „He gived up“ ist falsch; verwenden Sie „gave up“.

Übungen zu den Phrasal Verbs von GIVE

Machen Sie diese Übung und überprüfen Sie Ihre Ergebnisse sofort.

Kurze Selbstkontrolle

Wählen Sie das richtige Phrasal Verb mit give und zeigen Sie dann die Antworten an.

1. The toaster was ____ a burnt smell. (abgeben)
2. After arguing all evening, she finally ____ and agreed. (hörte auf sich zu wehren)
3. He ____ chocolate for a month. (hörte auf)

Antworten anzeigen

1. giving off. 2. gave in. 3. gave up.

Wie hat sich das angefühlt? Ein Phrasal Verb in einer Übung zu erkennen ist eine Sache. Beim Sprechen nach dem richtigen zu greifen ist das Ziel. In einer kostenlosen Probestunde bringt Sie eine erfahrene muttersprachliche Lehrkraft in wenigen Minuten dazu, Phrasal Verbs mit give in echten Sätzen zu verwenden.

Kostenlose Probestunde testen

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet „give up“?

Give up bedeutet aufhören, etwas zu tun, oder aufgeben, zum Beispiel eine Gewohnheit oder eine Tätigkeit: „I gave up smoking“, „She gave up her job“. Es kann auch sich ergeben bedeuten („the robber gave himself up to the police“).

Was ist der Unterschied zwischen give up und give in?

Give up bedeutet, eine Tätigkeit zu beenden oder eine Gewohnheit aufzugeben. Give in bedeutet, aufzuhören sich zu wehren und nachzugeben, meist nach einem Kampf oder Druck. „He gave up smoking“ ist aufhören; „He gave in and let them stay“ ist nachgeben.

Was bedeutet „give away“?

Give away hat zwei gängige Bedeutungen: etwas verschenken („they gave away free samples“) und ungewollt ein Geheimnis verraten („don’t give away the ending“).

Was bedeutet „give off“?

Give off bedeutet, etwas abzugeben wie einen Geruch, Wärme oder Licht („the flowers give off a lovely scent“). Es kann auch den Eindruck beschreiben, den jemand oder etwas vermittelt („she gives off a calm, confident vibe“).

Sind Phrasal Verbs mit give trennbar?

Manche sind es. Give back, give away, give out und give up (eine Tätigkeit) sind trennbar, sodass ein Pronomenobjekt in die Mitte muss („give it back“, nicht „give back it“). Andere wie give in, give up on und give way sind untrennbar, sodass das Objekt nach der Wendung bleibt.

Zum Merken

Ein Phrasal Verb ist ein Verb plus eine Partikel mit einer neuen, kombinierten Bedeutung.
Lernen Sie die ganze Wendung, übersetzen Sie give und die Partikel nicht einzeln.
Die häufigsten: give up, give in, give away, give back, give off, give out.
Give up = aufgeben; give in = aufhören sich zu wehren; give up on = den Glauben verlieren.
Bei trennbaren Verben steht ein Pronomenobjekt in der Mitte: give it back, give it away.

Weiterlernen

Geschrieben und geprüft von den erfahrenen muttersprachlichen Lehrkräften von Live English, online seit 2007.