המדריך המלא לזמנים באנגלית לרמות ביניים ומתקדמים
במדריך הדקדוק הזה, המיועד ללומדים ברמת ביניים ומתקדמים, נעבור על הטעויות הנפוצות ביותר שהתלמידים שלנו עושים עם הזמנים באנגלית וניתן לכם את הכלים להימנע מהן. נתחיל בסקירה מלאה של שנים-עשר הזמנים, ואז נתעמק בהשוואות שמבלבלות הכי הרבה: Past Simple מול Present Perfect, for מול since, ו-Past Simple מול Past Continuous.
12 הזמנים באנגלית במבט מהיר
| Tense | Structure | Example |
|---|---|---|
| Present Simple | base (+s) | I work from home. |
| Present Continuous | am/is/are + -ing | I am working right now. |
| Present Perfect | have/has + past participle | I have worked here for years. |
| Present Perfect Continuous | have/has been + -ing | I have been working all day. |
| Past Simple | past form (+ed / irregular) | I worked there in 2019. |
| Past Continuous | was/were + -ing | I was working at 8 pm. |
| Past Perfect | had + past participle | I had worked there before. |
| Past Perfect Continuous | had been + -ing | I had been working for hours. |
| Future Simple | will + base | I will work tomorrow. |
| Future Continuous | will be + -ing | I will be working at noon. |
| Future Perfect | will have + past participle | I will have worked 10 hours by then. |
| Future Perfect Continuous | will have been + -ing | I will have been working for a year. |
חלק 1: ה-Past Simple
ה-Past Simple נבנה עם צורת העבר של הפועל, בין אם פועל רגיל (ed+): WORK → WORKED, ובין אם פועל לא רגיל: EAT → ATE. לשלילה ולשאלות אנחנו משתמשים בפועל העזר DID + צורת הבסיס של הפועל.
I didn't eat anything yesterday.
Where did you go on holiday last year?
זה זמן שלומדים מוקדם, והרעיון פשוט: הוא עוסק כולו בעבר. אנחנו משתמשים בו למשהו שקרה, התחיל והסתיים. הוא הסתיים לחלוטין. בדרך כלל אנחנו מתארים אירוע מסוים או זמן מוגדר (when I was at school, last year, when I went on holiday, last summer), ומדגישים את הפעולה, את מה שעשינו.
בקצרה, אנחנו משתמשים ב-Past Simple לפעולות, מצבים או הרגלים שהסתיימו בעבר, כשיש לנו ביטוי זמן סגור (yesterday, last week, at 8 o'clock, in 2019) או כשאנחנו יודעים שהתקופה הסתיימה.
I went to the cinema yesterday.
The Vikings invaded Britain.
Last year, I went to Portugal for my summer holiday.
חלק 2: Past Simple מול Present Perfect
הזמנים באנגלית מאתגרים כי הם לא חופפים בדיוק לזמנים בשפות אחרות, וה-Present Perfect בפרט ייחודי. הוא נבנה עם פועל העזר HAVE + past participle: WORK → HAVE WORKED, EAT → HAVE EATEN. לשלילה ולשאלות נשמור על HAVE + ה-past participle (I haven't eaten anything yet. Where have you been?).
אנחנו משתמשים ב-Present Perfect בשתי דרכים עיקריות: למשהו שהתחיל בעבר וממשיך עכשיו, ולחוויות בחיינו עד עכשיו. כך הוא מושווה ל-Past Simple.
| Past Simple | Present Perfect |
|---|---|
| הסתיים, עם זמן סגור | מקשר את העבר להווה |
| I was in Canada for 4 months. (כבר לא שם) | I have been in Canada for 4 months. (עדיין שם) |
| I rode a camel in Egypt in 1995. (רגע מסוים) | I have visited Rome. (חוויית חיים, ללא רגע מסוים) |
| מילות סימן: yesterday, last week, in 2019, ago | מילות סימן: just, yet, never, already, ever, since, for, this week |
אם אתם יכולים להצביע על רגע סגור, השתמשו ב-Past Simple (I rode a camel when I visited Egypt in 1995). אם אתם מדברים על חוויה עד עכשיו, או על משהו שעדיין נמשך, השתמשו ב-Present Perfect (I have never written a novel. I have visited Rome).
הנה קטע בנושא מתוך Live English Club עם המורה שלנו מרי-אן:
חלק 3: for מול since
לדעת מתי להשתמש ב-for ומתי ב-since זה פרט קטן שעושה הבדל גדול. For מתאר תקופה (משך זמן). Since מתאר את נקודת ההתחלה של תקופה שנמשכת עד עכשיו.
| For (משך זמן) | Since (נקודת התחלה) |
|---|---|
| He has been a doctor for 10 years. | He has been a doctor since 2010. |
| I have lived in Rome for a year. | I have lived in Rome since last June. |
| עובד עם כל הזמנים | בדרך כלל עם זמני perfect |
| לפני: תקופה, מספר, מילת זמן (דקות, שעות, ימים, שבועות, חודשים, שנים) | לפני: נקודת התחלה, שעה, תאריך |
מכיוון ש-for מסמן משך זמן, הוא עובד עם כל זמן: Mary goes to sewing class for three hours every Monday (present simple); they are studying for two hours today (present continuous); he has lived in Milan for a long time (present perfect); he has been living in Paris for three months (present perfect continuous). Since מסמן נקודת התחלה, ולכן הוא משמש עם זמני perfect: he has been here since 9 am; it has been raining since Tuesday.
חלק 4: Past Simple מול Past Continuous
ה-Past Continuous נבנה עם WAS/WERE + פועל(ing-): I was eating my dinner at 8 pm last night. לשלילה ולשאלות אנחנו משתמשים ב-WAS/WERE (+ not) + פועל(ing-): I was not eating dinner at 8 pm last night; what were you doing at 8 pm last night?
אנחנו משתמשים ב-Past Continuous לפעולה שכבר הייתה בעיצומה כשפעולה קצרה יותר התרחשה או ברגע מסוים, כרקע לסיפור, ולהרגלים זמניים או חוזרים בעבר (לעיתים קרובות עם always, constantly או forever). לפעולות הקצרות והמושלמות אנחנו משתמשים בדרך כלל ב-Past Simple.
| Past Continuous (הרקע) | Past Simple (הפעולה) |
|---|---|
| I was walking to the station | when I met John. |
| People were chatting and music was playing | He sat down and ordered a coffee. |
| I was painting my bedroom | when I fell off a ladder. |
He went to a café. People were chatting and music was playing. He sat down and ordered a coffee.
I've hurt my leg. I fell off a ladder when I was painting my bedroom.
רוצים שהזמנים האלה יהפכו לאוטומטיים?
דקדוק נקלט הכי מהר כשמשתמשים בו בדיבור. קורס האנגלית המדוברת שלנו מעניק לכם תרגול אחד-על-אחד עם מורים דוברי אנגלית מנוסים שמתקנים את הזמנים שלכם תוך כדי דיבור.
שאלות נפוצות
כמה זמנים יש באנגלית?
מתי משתמשים ב-Present Perfect במקום ב-Past Simple?
מה ההבדל בין "for" ל-"since"?
מתי כדאי להשתמש ב-Past Continuous?
מהי הדרך המהירה ביותר לשלוט בזמנים באנגלית?
תשלטו בהשוואות האלה, וכיסיתם את בחירות הזמן שמקשות על רוב הלומדים ברמת ביניים ומתקדמים. הצעד הבא הוא תרגול: השתמשו בהן, קבלו משוב, והן יהפכו עד מהרה לאוטומטיות.
