Come, bring, go y take: cómo usarlos
Come, bring, go y take son cuatro verbos de movimiento que los estudiantes confunden porque sus significados son muy parecidos. La elección depende de una sola cosa: la dirección del movimiento, hacia quien habla o alejándose de quien habla.
Esta guía es para estudiantes de A2 a B1 que quieren dejar de dudar con estos verbos. Al final conocerás la regla sencilla que decide cada uno, cómo usar «come with» y «come from», los pasados irregulares y los errores que hay que evitar. Hay tres ejercicios en esta página.
Un resumen rápido en vídeo
La regla única: ¿en qué dirección va el movimiento?
Los cuatro verbos describen un movimiento, y lo único que hay que decidir es la dirección respecto a quien habla. Dos verbos apuntan hacia quien habla, dos se alejan.
| Dirección | Para personas | Para cosas que llevas |
|---|---|---|
| Hacia quien habla (aquí) | come | bring |
| Alejándose de quien habla (allí) | go | take |
Bring es a take lo que come es a go: bring y come van hacia ti, take y go se alejan.
¿Come o go?
Usa come para un movimiento hacia quien habla o hacia la persona con la que hablas. Usa go para un movimiento hacia un tercer lugar, lejos de ambos.
| Frase | Por qué |
|---|---|
| Are you coming to my house tonight? | El oyente se mueve hacia quien habla. |
| Can I come to your house tonight? | Quien habla se mueve hacia el oyente. |
| I am going to the cinema. | Movimiento hacia un tercer lugar, lejos de ambos. |
¿Bring o take?
Bring y take siguen la misma lógica, pero para los objetos que llevas. Usa bring cuando algo se mueve hacia quien habla o el oyente, y take cuando se aleja.
| Frase | Por qué |
|---|---|
| Please bring me a glass of water. | El agua se mueve hacia quien habla. |
| Don’t forget to take your umbrella. | El paraguas se aleja con el oyente. |
| When you visit, bring a friend. | El amigo llega al lugar del que hablas. |
Ambos pueden ser correctos, según tu punto de vista.
Puedes take your lunch to the office (alejándote de casa) o bring your lunch to the office (llegando a la oficina con ello). El verbo que eliges muestra dónde te imaginas situado.
Come with y come from
Dos expresiones muy comunes usan «come»:
- come with significa unirse al movimiento de alguien: «I’m going to a party, would you like to come with me?»
- come from indica un lugar de origen: «I come from Dublin», «These oranges come from Spain.»
La regla es sencilla, pero aplicarla sin pensar es lo difícil. Reserva una clase de prueba gratis y practica come, bring, go y take con un profesor nativo con experiencia, sin tarjeta de crédito.
Pasados irregulares
Los cuatro verbos son irregulares, así que los ejercicios también ponen a prueba tus tiempos. Estas son las formas que hay que memorizar.
| Base | Pasado simple | Participio |
|---|---|---|
| come | came | come |
| go | went | gone |
| bring | brought | brought |
| take | took | taken |
Errores comunes con come, bring, go y take
- Usar «go» cuando se quiere decir «come». Si te ofreces a unirte al oyente, di «I’ll come to your house», no «I’ll go to your house».
- Usar «take» cuando se quiere decir «bring». Si algo se mueve hacia ti, usa bring: «Please bring me the file», no «take me the file».
- Pasado incorrecto. Las formas son came, went, brought y took. No «comed», «goed», «bringed» ni «taked».
- Olvidar «with» después de come. Para invitar a alguien a unirse a ti, di «come with me», no solo «come me».
Ejercicios sobre come, bring, go y take
Ejercicio 1. Completa las frases con el verbo correcto, come o go. Fíjate en el tiempo.
Ejercicio 2. Completa las frases con el verbo correcto, bring o take. Fíjate en el tiempo.
Ejercicio 3. Rellena los huecos con come, go, bring o take.
Comprobación rápida
Elige el verbo correcto y luego muestra las respuestas.
1. Tu amiga está en su piso. Preguntas: «Can I ____ to your place tonight?»
2. Estás saliendo de casa para el trabajo: «I’ll ____ my laptop with me.»
3. ¿Cuál es el pasado de bring?
Mostrar las respuestas
1. come (movimiento hacia el oyente). 2. take (alejándose de casa). 3. brought.
¿Qué tal ha ido? Elegir el verbo correcto en un ejercicio es una cosa. Decirlo sin dudar en una conversación real es el objetivo. En una clase de prueba gratis, un profesor nativo con experiencia hará que uses estos verbos con naturalidad en pocos minutos.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre come y go?
¿Cuál es la diferencia entre bring y take?
¿Cuándo se usa «come with»?
¿Qué significa «come from»?
¿Cuáles son los pasados de come, go, bring y take?
Puntos clave
- La elección depende de la dirección del movimiento, hacia o lejos de quien habla.
- Hacia ti: come (personas), bring (cosas). Alejándose: go (personas), take (cosas).
- Come with significa unirse al movimiento de alguien; come from indica el origen.
- Los pasados son came, went, brought y took.
- Tanto bring como take pueden ser correctos, según dónde te imagines situado.
Sigue aprendiendo
- Verbos causativos: let, make, have y get
- Los phrasal verbs con MAKE
- Más guías gratuitas de gramática inglesa
- Comprueba tu nivel de inglés
- Conoce a nuestros profesores de inglés
Escrito y revisado por los profesores nativos con experiencia de Live English, en línea desde 2007.