30 frasi utili per una presentazione in inglese

Dopo il nostro articolo molto apprezzato sulle 30 frasi utili per un colloquio di lavoro in inglese, ecco il lessico e le espressioni che vi servono per fare una presentazione in inglese. Parlare davanti a un pubblico, grande o piccolo, può essere stressante, ma avere qualche frase affidabile pronta vi aiuta a restare concentrati e a sembrare professionali. Che presentiate su Zoom o davanti a un pubblico dal vivo, è la preparazione a fare la differenza. Iniziamo.

In breve: Una presentazione chiara segue un percorso semplice: accogliere il pubblico, presentare voi stessi e l’argomento, annunciare i punti, poi guidarli e concludere. Le 30 frasi qui sotto coprono l’apertura, e le frasi bonus che seguono vi accompagnano nelle transizioni, nei grafici, nella conclusione e nelle domande finali. Impararne alcune di ogni gruppo e avrete sempre le parole giuste pronte.

Iniziare la presentazione e accogliere il pubblico

Questi sono modi classici e affidabili di aprire e accogliere il vostro pubblico.

Good morning / afternoon / evening.
Buongiorno / Buon pomeriggio / Buonasera.
Welcome to [name of company / presentation / place].
Benvenuti a [nome dell’azienda / presentazione / luogo].
What I’m going to talk about today is…
Quello di cui parlerò oggi è…
Today I’m going to discuss…
Oggi affronterò…
The topic of my presentation today is…
L’argomento della mia presentazione di oggi è…
The aim of this presentation is…
L’obiettivo di questa presentazione è…
My presentation today is about…
La mia presentazione di oggi riguarda…
Today I’d like to talk about…
Oggi vorrei parlare di…

Presentarsi

Sfruttate l’inizio della presentazione per dire al pubblico chi siete e cosa fate.

My name is [name] and I am from [company], where I’m responsible for…
Mi chiamo [nome] e vengo da [azienda], dove sono responsabile di…
I’m [name]. I’m a [job position] at [company].
Sono [nome]. Sono [ruolo] presso [azienda].
Let me introduce myself. I’m [name] and I work at [company], in the [name of department] department.
Lasciate che mi presenti. Sono [nome] e lavoro presso [azienda], nel reparto [nome del reparto].

Presentare l’argomento

Ora arrivate al vero inizio. Siate chiari su cosa presenterete e perché.

Today, I’ll be talking about / discussing [topic].
Oggi parlerò di / affronterò [argomento].
I’m here to illustrate how…
Sono qui per illustrare come…
What I’m going to be talking about today is…
Quello di cui parlerò oggi è…
The purpose of today’s presentation is…
Lo scopo della presentazione di oggi è…
My objective is to…
Il mio obiettivo è…
In today’s presentation, I’d like to talk to you about / show you / demonstrate…
Nella presentazione di oggi vorrei parlarvi di / mostrarvi / dimostrarvi…

Annunciare la scaletta

Dite al pubblico i passaggi che seguirete, così potranno seguirvi.

In today’s presentation I’m going to cover [three] points:
Nella presentazione di oggi tratterò [tre] punti:
Firstly, I’ll be looking at…
Primo, mi occuperò di…
Secondly, we’ll consider…
Secondo, considereremo…
Then, I’ll explain how…
Poi spiegherò come…
And finally, I’ll demonstrate how…
E infine dimostrerò come…
My talk will be in [two, three, four] parts: first,… after that,… then,… finally,…
Il mio intervento sarà in [due, tre, quattro] parti: prima… dopodiché… poi… infine…
Firstly,… Secondly,… Thirdly,… Finally,…
Primo,… Secondo,… Terzo,… Infine,…
I’ll begin by looking at… Then I’ll move on to… Towards the end I’ll…
Comincerò esaminando… Poi passerò a… Verso la fine…

Introdurre il primo punto

I segnali di struttura contano: tengono il pubblico con voi mentre vi muovete nella vostra scaletta.

So let’s start, shall we?
Allora, cominciamo, va bene?
To begin with,…
Per cominciare,…
To start with,…
Tanto per iniziare,…
First of all, I’ll…
Prima di tutto,…
Let’s start by [+ verb in -ing form]…
Iniziamo con [+ verbo in -ing]…

Frasi bonus per portare avanti la vostra presentazione

L’apertura è solo l’inizio. Queste sono le frasi che vi portano dal primo punto fino all’ultima domanda, quelle che la maggior parte delle guide tralascia.

Passare da un punto all’altro (transizioni)

That brings me to my next point…
Questo mi porta al punto successivo…
Let’s move on to…
Passiamo a…
Now, turning to…
Ora, passando a…
Having looked at X, let’s now consider Y.
Dopo aver visto X, consideriamo ora Y.
As I mentioned earlier… / I’ll come back to that point shortly.
Come ho detto prima… / Tornerò su quel punto a breve.

Spiegare grafici, immagini e dati

As you can see from this chart / slide…
Come potete vedere da questo grafico / questa slide…
This graph shows…
Questo grafico mostra…
If you look at this figure, you’ll notice…
Se guardate questo dato, noterete…
Let me draw your attention to…
Vorrei richiamare la vostra attenzione su…
The numbers speak for themselves:…
I numeri parlano da soli:…

Catturare l’attenzione del pubblico

I’d like to highlight…
Vorrei sottolineare…
The key point here is…
Il punto chiave qui è…
What’s important to remember is…
Ciò che è importante ricordare è…
Let me emphasise…
Permettetemi di insistere su…

Concludere e riassumere

To sum up,…
Per riassumere,…
In conclusion,…
In conclusione,…
Let me recap the main points.
Lasciate che ricapitoli i punti principali.
So, to bring it all together,…
Quindi, per mettere tutto insieme,…
The key takeaway is…
Il messaggio chiave è…

Invitare e gestire le domande

I’d be happy to take any questions.
Sarò felice di rispondere alle vostre domande.
Does anyone have any questions?
Qualcuno ha domande?
That’s a great question.
È un’ottima domanda.
If I understand correctly, you’re asking…
Se ho capito bene, state chiedendo…
That’s a good point, let me get back to you on it.
È un buon punto, vi farò sapere a riguardo.

Video: le frasi per la presentazione in azione

Domande frequenti

Come si inizia una presentazione in inglese?

Salutate e accogliete il pubblico, poi enunciate chiaramente l’argomento: « Good morning, and welcome. Today I’m going to talk about… » Presentatevi brevemente e annunciate i punti principali, così il pubblico sa cosa aspettarsi.

Come si struttura una presentazione in inglese?

Usate una forma semplice in tre parti: un’introduzione (saluto, argomento, scaletta), un corpo con due o quattro punti segnalati e una conclusione che riassume e invita alle domande. Espressioni di struttura come « Firstly… Secondly… Finally… » tengono il pubblico con voi.

Quali frasi aiutano a passare da un punto all’altro?

Frasi di transizione come « That brings me to my next point », « Let’s move on to… » e « Having looked at X, let’s now consider Y » rendono chiara la struttura e fluido l’intervento.

Come si gestiscono le domande alla fine di una presentazione?

Invitatele (« I’d be happy to take any questions »), riconoscete ognuna (« That’s a great question ») e verificate di aver capito (« If I understand correctly, you’re asking… »). Se non sapete una risposta, va bene dire che vi farete sentire.

Come posso sentirmi più sicuro presentando in inglese?

Preparate i messaggi chiave, imparate qualche frase di struttura per ogni fase ed esercitatevi ad alta voce. Esercitarsi con un insegnante, comprese le parti non scrivibili come le domande del pubblico, è il modo più rapido per entrare sicuri.

Una presentazione in arrivo? Preparatevi in fretta.

Se presentate in inglese nei prossimi giorni o settimane, il nostro Presentation Express vi prepara in fretta: un corso intensivo in cui un insegnante madrelingua esperto vi aiuta a rifinire contenuto, slide e modo di presentare, e a provare le domande che non potete preparare del tutto. Live English ha formato oltre 10.000 professionisti dal 2007. La vostra prima lezione di prova è gratuita, senza carta di credito.

Nessuna presentazione specifica in vista, ma volete diventare comunicatori migliori? Date un’occhiata al nostro workshop Presentare in inglese, dove costruite e allenate queste competenze nel tempo.