30 nützliche Sätze für eine Präsentation auf Englisch

Nach unserem beliebten Beitrag über 30 nützliche Sätze für ein Vorstellungsgespräch auf Englisch finden Sie hier den Wortschatz und die Wendungen, die Sie für eine Präsentation auf Englisch brauchen. Vor einem Publikum zu sprechen, ob groß oder klein, kann nervenaufreibend sein, aber ein paar verlässliche Sätze parat zu haben hilft Ihnen, konzentriert und professionell zu wirken. Ob Sie auf Zoom oder vor Publikum präsentieren, die Vorbereitung macht den Unterschied. Los geht’s.

Kurz gesagt: Eine klare Präsentation folgt einem einfachen Bogen: das Publikum begrüßen, sich und das Thema vorstellen, die Punkte ankündigen, sie dann gegliedert durchgehen und abschließen. Die 30 Sätze unten decken die Eröffnung ab, und die Bonus-Wendungen danach tragen Sie durch Übergänge, Visualisierungen, Ihren Schluss und die Fragen am Ende. Lernen Sie ein paar aus jeder Gruppe, und Sie haben immer die richtigen Worte bereit.

Die Präsentation beginnen und das Publikum begrüßen

Das sind klassische, verlässliche Arten, zu eröffnen und Ihr Publikum zu begrüßen.

Good morning / afternoon / evening.
Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abend.
Welcome to [name of company / presentation / place].
Willkommen bei [Name des Unternehmens / der Präsentation / des Orts].
What I’m going to talk about today is…
Worüber ich heute sprechen werde, ist…
Today I’m going to discuss…
Heute werde ich … behandeln.
The topic of my presentation today is…
Das Thema meiner heutigen Präsentation ist…
The aim of this presentation is…
Das Ziel dieser Präsentation ist…
My presentation today is about…
In meiner heutigen Präsentation geht es um…
Today I’d like to talk about…
Heute möchte ich über … sprechen.

Sich vorstellen

Nutzen Sie den Anfang Ihrer Präsentation, um dem Publikum zu sagen, wer Sie sind und was Sie tun.

My name is [name] and I am from [company], where I’m responsible for…
Mein Name ist [Name] und ich komme von [Unternehmen], wo ich für … zuständig bin.
I’m [name]. I’m a [job position] at [company].
Ich bin [Name]. Ich bin [Position] bei [Unternehmen].
Let me introduce myself. I’m [name] and I work at [company], in the [name of department] department.
Lassen Sie mich mich vorstellen. Ich bin [Name] und arbeite bei [Unternehmen], in der Abteilung [Name der Abteilung].

Das Thema vorstellen

Jetzt kommt der eigentliche Beginn. Seien Sie klar darin, was Sie präsentieren und warum.

Today, I’ll be talking about / discussing [topic].
Heute werde ich über [Thema] sprechen / [Thema] behandeln.
I’m here to illustrate how…
Ich bin hier, um zu veranschaulichen, wie…
What I’m going to be talking about today is…
Worüber ich heute sprechen werde, ist…
The purpose of today’s presentation is…
Der Zweck der heutigen Präsentation ist…
My objective is to…
Mein Ziel ist es,…
In today’s presentation, I’d like to talk to you about / show you / demonstrate…
In der heutigen Präsentation möchte ich Ihnen über … erzählen / Ihnen … zeigen / … demonstrieren.

Den Aufbau ankündigen

Sagen Sie dem Publikum, welche Schritte Sie gehen, damit es Ihnen folgen kann.

In today’s presentation I’m going to cover [three] points:
In der heutigen Präsentation behandle ich [drei] Punkte:
Firstly, I’ll be looking at…
Erstens befasse ich mich mit…
Secondly, we’ll consider…
Zweitens betrachten wir…
Then, I’ll explain how…
Dann erkläre ich, wie…
And finally, I’ll demonstrate how…
Und schließlich zeige ich, wie…
My talk will be in [two, three, four] parts: first,… after that,… then,… finally,…
Mein Vortrag besteht aus [zwei, drei, vier] Teilen: zuerst… danach… dann… schließlich…
Firstly,… Secondly,… Thirdly,… Finally,…
Erstens,… Zweitens,… Drittens,… Schließlich,…
I’ll begin by looking at… Then I’ll move on to… Towards the end I’ll…
Ich beginne mit… Dann gehe ich über zu… Gegen Ende werde ich…

Den ersten Punkt einleiten

Gliederung zählt: Sie hält Ihr Publikum bei Ihnen, während Sie sich durch Ihre Struktur bewegen.

So let’s start, shall we?
Also, fangen wir an, ja?
To begin with,…
Zunächst einmal,…
To start with,…
Zu Beginn,…
First of all, I’ll…
Zuallererst werde ich…
Let’s start by [+ verb in -ing form]…
Beginnen wir damit, … zu tun (mit Verb auf -ing)…

Bonus-Wendungen, die Sie durch Ihre Präsentation tragen

Die Eröffnung ist nur der Anfang. Das sind die Wendungen, die Sie von Ihrem ersten Punkt bis zur letzten Frage tragen, die, die die meisten Anleitungen weglassen.

Zwischen Ihren Punkten wechseln (Übergänge)

That brings me to my next point…
Das bringt mich zu meinem nächsten Punkt…
Let’s move on to…
Kommen wir zu…
Now, turning to…
Wenden wir uns nun … zu.
Having looked at X, let’s now consider Y.
Nachdem wir X betrachtet haben, wenden wir uns nun Y zu.
As I mentioned earlier… / I’ll come back to that point shortly.
Wie ich bereits erwähnt habe… / Auf diesen Punkt komme ich gleich zurück.

Grafiken, Bilder und Daten erklären

As you can see from this chart / slide…
Wie Sie auf diesem Diagramm / dieser Folie sehen können…
This graph shows…
Dieses Diagramm zeigt…
If you look at this figure, you’ll notice…
Wenn Sie sich diese Zahl ansehen, werden Sie bemerken…
Let me draw your attention to…
Lassen Sie mich Ihre Aufmerksamkeit auf … lenken.
The numbers speak for themselves:…
Die Zahlen sprechen für sich:…

Die Aufmerksamkeit des Publikums lenken

I’d like to highlight…
Ich möchte … hervorheben.
The key point here is…
Der entscheidende Punkt hier ist…
What’s important to remember is…
Wichtig zu merken ist…
Let me emphasise…
Lassen Sie mich … betonen.

Schließen und zusammenfassen

To sum up,…
Zusammenfassend,…
In conclusion,…
Abschließend,…
Let me recap the main points.
Lassen Sie mich die wichtigsten Punkte zusammenfassen.
So, to bring it all together,…
Um also alles zusammenzubringen,…
The key takeaway is…
Die wichtigste Erkenntnis ist…

Fragen einladen und beantworten

I’d be happy to take any questions.
Ich beantworte gern Ihre Fragen.
Does anyone have any questions?
Hat jemand Fragen?
That’s a great question.
Das ist eine gute Frage.
If I understand correctly, you’re asking…
Wenn ich Sie richtig verstehe, fragen Sie…
That’s a good point, let me get back to you on it.
Das ist ein guter Punkt, ich melde mich dazu bei Ihnen.

Video: Präsentationswendungen in Aktion

Häufige Fragen

Wie beginnt man eine Präsentation auf Englisch?

Begrüßen Sie das Publikum, dann nennen Sie klar Ihr Thema: « Good morning, and welcome. Today I’m going to talk about… » Stellen Sie sich kurz vor und kündigen Sie Ihre Hauptpunkte an, damit das Publikum weiß, was es erwartet.

Wie strukturiert man eine Präsentation auf Englisch?

Verwenden Sie eine einfache Dreiteilung: eine Einleitung (Begrüßung, Thema, Überblick), einen Hauptteil mit zwei bis vier gegliederten Punkten und einen Schluss, der zusammenfasst und zu Fragen einlädt. Gliedernde Wendungen wie « Firstly… Secondly… Finally… » halten das Publikum bei Ihnen.

Welche Wendungen helfen beim Wechsel zwischen den Punkten?

Übergangswendungen wie « That brings me to my next point », « Let’s move on to… » und « Having looked at X, let’s now consider Y » machen Ihre Struktur klar und Ihren Vortrag flüssig.

Wie geht man mit Fragen am Ende einer Präsentation um?

Laden Sie dazu ein (« I’d be happy to take any questions »), würdigen Sie jede (« That’s a great question ») und prüfen Sie, ob Sie verstanden haben (« If I understand correctly, you’re asking… »). Wenn Sie eine Antwort nicht wissen, dürfen Sie sagen, dass Sie sich melden.

Wie werde ich beim Präsentieren auf Englisch sicherer?

Bereiten Sie Ihre Kernbotschaften vor, lernen Sie ein paar gliedernde Wendungen für jede Phase und üben Sie laut. Mit einer Lehrkraft zu üben, auch die nicht skriptbaren Teile wie Publikumsfragen, ist der schnellste Weg, sicher hineinzugehen.

Bald eine Präsentation? Werden Sie schnell bereit.

Wenn Sie in den nächsten Tagen oder Wochen auf Englisch präsentieren, macht Sie unser Presentation Express schnell startklar: ein Intensivkurs, in dem eine erfahrene muttersprachliche Lehrkraft Ihnen hilft, Inhalt, Folien und Vortrag zu verfeinern und die Fragen zu proben, die Sie nicht ganz vorbereiten können. Live English hat seit 2007 über 10.000 Berufstätige gecoacht. Ihre erste Probestunde ist gratis, ohne Kreditkarte.

Keine konkrete Präsentation in Sicht, aber Sie möchten ein besserer Kommunikator werden? Werfen Sie einen Blick auf unseren Workshop „Präsentieren auf Englisch“, in dem Sie diese Fähigkeiten über die Zeit aufbauen und üben.