30 משפטים שימושיים למצגת באנגלית

בהמשך לפוסט הפופולרי שלנו על 30 משפטים שימושיים לראיון עבודה באנגלית, הנה אוצר המילים והביטויים שאתם צריכים כדי להעביר מצגת באנגלית. לדבר מול קהל, גדול או קטן, עלול להלחיץ, אבל כמה משפטים אמינים מוכנים מראש עוזרים לכם להישאר ממוקדים ולהישמע מקצועיים. בין אם אתם מציגים בזום או מול קהל חי, ההכנה היא שעושה את ההבדל. בואו נתחיל.

לפתוח את המצגת ולקבל את הקהל

אלה דרכים קלאסיות ואמינות לפתוח ולקבל את הקהל שלכם.

1. Good morning / afternoon / evening.
   בוקר טוב / צהריים טובים / ערב טוב.
2. Welcome to [name of company / presentation / place].
   ברוכים הבאים ל[שם החברה / המצגת / המקום].
3. What I'm going to talk about today is…
   מה שאדבר עליו היום הוא…
4. Today I'm going to discuss…
   היום אדון ב…
5. The topic of my presentation today is…
   הנושא של המצגת שלי היום הוא…
6. The aim of this presentation is…
   המטרה של המצגת הזו היא…
7. My presentation today is about…
   המצגת שלי היום עוסקת ב…
8. Today I'd like to talk about…
   היום הייתי רוצה לדבר על…

להציג את עצמכם

נצלו את תחילת המצגת כדי לספר לקהל מי אתם ומה אתם עושים.

9. My name is [name] and I am from [company], where I'm responsible for…
   שמי [שם] ואני מ[חברה], שם אני אחראי על…
10. I'm [name]. I'm a [job position] at [company].
    אני [שם]. אני [תפקיד] ב[חברה].
11. Let me introduce myself. I'm [name] and I work at [company], in the [name of department] department.
    תנו לי להציג את עצמי. אני [שם] ואני עובד ב[חברה], במחלקת [שם המחלקה].

להציג את הנושא

עכשיו אתם מגיעים להתחלה האמיתית. היו ברורים לגבי מה תציגו ולמה.

12. Today, I'll be talking about / discussing [topic].
    היום אדבר על / אדון ב[נושא].
13. I'm here to illustrate how…
    אני כאן כדי להמחיש כיצד…
14. What I'm going to be talking about today is…
    מה שאדבר עליו היום הוא…
15. The purpose of today's presentation is…
    מטרת המצגת של היום היא…
16. My objective is to…
    המטרה שלי היא…
17. In today's presentation, I'd like to talk to you about / show you / demonstrate…
    במצגת של היום הייתי רוצה לספר לכם על / להראות לכם / להדגים…

להכריז על המבנה

ספרו לקהל את השלבים שתעברו, כדי שיוכל לעקוב אחריכם.

18. In today's presentation I'm going to cover [three] points:
    במצגת של היום אכסה [שלוש] נקודות:
19. Firstly, I'll be looking at…
    ראשית, אבחן את…
20. Secondly, we'll consider…
    שנית, נשקול את…
21. Then, I'll explain how…
    אחר כך אסביר כיצד…
22. And finally, I'll demonstrate how…
    ולבסוף אדגים כיצד…
23. My talk will be in [two, three, four] parts: first,… after that,… then,… finally,…
    ההרצאה שלי תהיה ב[שני, שלושה, ארבעה] חלקים: ראשית… לאחר מכן… אחר כך… לבסוף…
24. Firstly,… Secondly,… Thirdly,… Finally,…
    ראשית,… שנית,… שלישית,… לבסוף,…
25. I'll begin by looking at… Then I'll move on to… Towards the end I'll…
    אתחיל בבחינת… אחר כך אעבור ל… לקראת הסוף…

להציג את הנקודה הראשונה

סימוני המבנה חשובים: הם שומרים את הקהל איתכם כשאתם מתקדמים במבנה שלכם.

26. So let's start, shall we?
    אז בואו נתחיל, טוב?
27. To begin with,…
    בתור התחלה,…
28. To start with,…
    קודם כול,…
29. First of all, I'll…
    ראשית כול, אני…
30. Let's start by [+ verb in -ing form]…
    בואו נתחיל ב[פועל בצורת -ing]…

משפטי בונוס שיובילו את המצגת שלכם עד הסוף

הפתיחה היא רק ההתחלה. אלה המשפטים שמובילים אתכם מהנקודה הראשונה ועד השאלה האחרונה, אלה שרוב המדריכים משמיטים.

לעבור בין הנקודות (מעברים)

• That brings me to my next point…
  זה מביא אותי לנקודה הבאה שלי…
• Let's move on to…
  בואו נעבור ל…
• Now, turning to…
  עכשיו, בואו נפנה ל…
• Having looked at X, let's now consider Y.
  לאחר שבחנו את X, בואו נשקול עכשיו את Y.
• As I mentioned earlier… / I'll come back to that point shortly.
  כפי שציינתי קודם… / אחזור לנקודה הזו בקרוב.

להסביר גרפים, תמונות ונתונים

• As you can see from this chart / slide…
  כפי שאתם רואים מהגרף / השקופית הזו…
• This graph shows…
  הגרף הזה מראה…
• If you look at this figure, you'll notice…
  אם תסתכלו על הנתון הזה, תבחינו…
• Let me draw your attention to…
  הרשו לי להפנות את תשומת לבכם ל…
• The numbers speak for themselves:…
  המספרים מדברים בעד עצמם:…

למקד את תשומת לב הקהל

• I'd like to highlight…
  הייתי רוצה להדגיש…
• The key point here is…
  הנקודה המרכזית כאן היא…
• What's important to remember is…
  מה שחשוב לזכור הוא…
• Let me emphasise…
  הרשו לי להדגיש…

לסכם ולסיים

• To sum up,…
  לסיכום,…
• In conclusion,…
  לסיום,…
• Let me recap the main points.
  הרשו לי לחזור על הנקודות העיקריות.
• So, to bring it all together,…
  אז, כדי לחבר את הכול,…
• The key takeaway is…
  המסקנה המרכזית היא…

להזמין ולטפל בשאלות

• I'd be happy to take any questions.
  אשמח לענות על שאלות.
• Does anyone have any questions?
  למישהו יש שאלות?
• That's a great question.
  זו שאלה מצוינת.
• If I understand correctly, you're asking…
  אם אני מבין נכון, אתם שואלים…
• That's a good point, let me get back to you on it.
  זו נקודה טובה, אחזור אליכם בנוגע לזה.

וידאו: משפטי המצגת בפעולה

שאלות נפוצות

אין מצגת ספציפית באופק, אבל אתם רוצים להיות מתקשרים טובים יותר? הציצו בסדנת ההצגה באנגלית שלנו, שבה אתם בונים ומתרגלים את המיומנויות לאורך זמן.